gisma update #9