Some git clients url-encode ~ as %7E

Originally reported on Google Code with ID 278

```
Some git clients will url-encode the tilde fork prefix as %7E.

http://stackoverflow.com/questions/17183110

Gitblit should automatically decode the requested repository name.
```

Reported by `James.Moger` on 2013-07-24 14:31:53
