Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Replace more appropriate phrase in Chinese #2295

Merged
merged 2 commits into from
Apr 6, 2021
Merged

Conversation

akasuv
Copy link
Contributor

@akasuv akasuv commented Mar 29, 2021

The original translation is more creative than accurate. Being creative is good, but I think it's more important to deliver the exact meaning that the author intends to express to readers.

  • Have you followed the contributing guidelines?
  • Have you explained what your changes do, and why they add value to the Guides?

Please note: we will close your PR without comment if you do not check the boxes above and provide ALL requested information.


The original translation is more creative than accurate. Being creative is good, but I think it's more important to deliver the exact meaning that the author intends to express to readers.
@akasuv akasuv requested a review from a team March 29, 2021 03:31
@akasuv akasuv requested a review from a team as a code owner March 29, 2021 03:31
@TwitRco
Copy link

TwitRco commented Apr 3, 2021

thank you folkes!

Have a nice day ;-)

Cincerely, me ^Remco

Copy link
Contributor

@deniseyu deniseyu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for the contribution!

@deniseyu deniseyu merged commit 21e3844 into github:main Apr 6, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants