diff --git a/_articles/ar/how-to-contribute.md b/_articles/ar/how-to-contribute.md
index 020229fba3..71415bcb13 100644
--- a/_articles/ar/how-to-contribute.md
+++ b/_articles/ar/how-to-contribute.md
@@ -232,7 +232,7 @@ related:
 * [First Contributions](https://firstcontributions.github.io)
 * [SourceSort](https://web.archive.org/web/20201111233803/https://www.sourcesort.com/)
 * [OpenSauced](https://opensauced.pizza/)
-* [GitLab Explore](https://gitlab.com/explore/projects/starred)
+* [GitLab Explore](https://gitlab.com/explore/projects/trending)
 
 ### قائمة تحقّق قبل أن تساهم {#قائمة-تحقّق-قبل-أن-تساهم}
 
diff --git a/_articles/how-to-contribute.md b/_articles/how-to-contribute.md
index 97b32ca9e4..9b569143e4 100644
--- a/_articles/how-to-contribute.md
+++ b/_articles/how-to-contribute.md
@@ -224,7 +224,7 @@ You can also use one of the following resources to help you discover and contrib
 * [First Contributions](https://firstcontributions.github.io)
 * [SourceSort](https://web.archive.org/web/20201111233803/https://www.sourcesort.com/)
 * [OpenSauced](https://opensauced.pizza/)
-* [GitLab Explore](https://gitlab.com/explore/projects/starred)
+* [GitLab Explore](https://gitlab.com/explore/projects/trending)
 
 ### A checklist before you contribute