diff --git a/locales/ru_RU.mo b/locales/ru_RU.mo
index 0711c6072dd..6042aa98dbd 100755
Binary files a/locales/ru_RU.mo and b/locales/ru_RU.mo differ
diff --git a/locales/ru_RU.po b/locales/ru_RU.po
index 4203c98d6ca..337e0f23e65 100644
--- a/locales/ru_RU.po
+++ b/locales/ru_RU.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-29 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolay Petrov <techobsl@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/glpi/GLPI/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"