From e14751296c7e1e8f55561be9d9f0e3e4aa07cdaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Date: Fri, 4 Aug 2023 21:07:13 +0000
Subject: [PATCH] l10n: Update Bulgarian

Currently translated at 40.9% (271 of 661 strings)
---
 po/bg.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 30d4c22b..34f53bc7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-22 17:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-09 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ivaylo Kuzev <ivkuzev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Salif Mehmed <mail@salif.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 
 #: data/metainfo/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.rel.in:4
 #: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:4
@@ -871,10 +871,9 @@ msgid "Nautilus"
 msgstr ""
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:627
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open"
-msgstr "Отваряне…"
+msgstr "Отваряне"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:631
 #, fuzzy