x/website: go.dev/play share button does not actually give the URL, only redirects

### What did you do?

I tried out the new playground, and hit the share button.

### What did you expect to see?

A box appear like the old playground.

### What did you see instead?

The page only redirects (without refresh), giving no indication that something happened or what the URL is to copy.