Currently embed file supports io.Seeker: https://github.com/golang/go/blob/go1.20.2/src/embed/embed.go#L300
It should be able to support ReaderAt as well given that it's a static embedded file.
The proposal is to add support for io.ReaderAt on files returned from embed.FS Open.