Create tests for cadvisor docker image size

[pwittrock]

As part of our continuous / PR testing, we should make sure we don't introduce changes that drastically increase the docker image size.

@vishh