Type in error warning "Area permit can't intersect with itself"

[gino-m]

I assume "permit" should have been "perimeter".

Let's also change the dialog title to something more descriptive, "Invalid area".

@anandwana001 PTAL?