Permalink
Browse files

Merge pull request #11 from mauk81/master

add german i18n and fix i18n doc
  • Loading branch information...
burtbeckwith committed Mar 15, 2012
2 parents c3f8644 + 28d1675 commit bfcd280a96fcb886c2fcc5414177bebdde93f739
Showing with 19 additions and 1 deletion.
  1. +18 −0 grails-app/i18n/spring-security-core_de.properties
  2. +1 −1 src/docs/guide/25 Internationalization.gdoc
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Login errors
+springSecurity.errors.login.expired=Die Gültigkeit ihres Zugangs ist leider abgelaufen.
+springSecurity.errors.login.passwordExpire=Die Gültigkeit ihres Passwortes ist leider abgelaufen.
+springSecurity.errors.login.disabled=Ihr Zugang wurde leider deaktiviert.
+springSecurity.errors.login.locked=Ihr Zugang wurde leider gesperrt.
+springSecurity.errors.login.fail=Es konnte leider kein Zugang mit dem entsprechenden Benutzernamen und Passwort gefunden werden.
+
+# Login Page
+springSecurity.login.title=Anmeldung
+springSecurity.login.header=Bitte anmelden
+springSecurity.login.button=Anmelden
+springSecurity.login.username.label=Benutzername
+springSecurity.login.password.label=Passwort
+springSecurity.login.remember.me.label=Angemeldet bleiben
+
+# Denied Page
+springSecurity.denied.title=Zugriff abgelehnt
+springSecurity.denied.message=Sie sind leider nicht dazu berechtigt, diese Seite zu betrachten.
@@ -1,4 +1,4 @@
-Spring Security Core plugin is provided with English and French i18n messages.
+Spring Security Core plugin is provided with English, French and German i18n messages.
If you want to customize or translate the texts then add messages for the following keys to your i18n resource bundle(s) for each exception:

0 comments on commit bfcd280

Please sign in to comment.