Apply linting or formatting tool to all source code

Let's apply a linting or formatting tool such as [black](https://github.com/psf/black) or [yapf](https://github.com/google/yapf) for better readability.
I guess we need another requirements config file or just add another config option in setup.py if we apply one of them.