From 40f30c2e968b836f1dc557bbb2ee9b986be59369 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Fri, 25 Sep 2020 00:04:39 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |   5 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  10 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  33 +++
 .../menu/src/main/res/values-tg/strings.xml   |  11 +
 .../menu2/src/main/res/values-tg/strings.xml  |   7 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  16 ++
 .../addons/src/main/res/values-tg/strings.xml | 207 ++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  11 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |   7 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  51 +++++
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |   5 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  45 ++++
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  24 ++
 .../media/src/main/res/values-tg/strings.xml  |  21 ++
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |   5 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  90 ++++++++
 .../pwa/src/main/res/values-tg/strings.xml    |  14 ++
 .../qr/src/main/res/values-tg/strings.xml     |  10 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  29 +++
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  34 +++
 .../tabs/src/main/res/values-tg/strings.xml   |   5 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |   5 +
 .../crash/src/main/res/values-tg/strings.xml  |  32 +++
 .../ktx/src/main/res/values-tg/strings.xml    |   9 +
 .../src/main/res/values-tg/strings.xml        |  11 +
 25 files changed, 697 insertions(+)
 create mode 100644 components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/browser/engine-system/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/browser/menu/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/browser/menu2/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/browser/toolbar/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/app-links/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/contextmenu/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/customtabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/downloads/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/findinpage/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/media/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/privatemode/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/prompts/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/pwa/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/qr/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/readerview/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/tabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/lib/crash/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/support/ktx/src/main/res/values-tg/strings.xml
 create mode 100644 components/support/migration/src/main/res/values-tg/strings.xml

diff --git a/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d7716c120bf
--- /dev/null
+++ b/components/browser/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Description for the button to accept the search suggestion and continue editing the search. -->
+    <string name="mozac_browser_awesomebar_edit_suggestion">Пешниҳодро қабул ва таҳрир намоед</string>
+</resources>
diff --git a/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..4d5d623a078
--- /dev/null
+++ b/components/browser/engine-system/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Text for the title of an alert dialog displayed by a web page. %1$s will be replaced with the URL of the current page (displaying the dialog). -->
+    <string name="mozac_browser_engine_system_alert_title">Саҳифа дар %1$s хабар медиҳад:</string>
+    <!-- Text for the message of an auth dialog displayed by a web page.
+    %1$s will be replaced by the hostname or a description of the protected area/site, %2$s will be replaced with the URL of the current page (displaying the dialog). -->
+    <string name="mozac_browser_engine_system_auth_message">%2$s номи корбар ва ниҳонвожаи шуморо дархост мекунад. Сомона хабар медиҳад: “%1$s”</string>
+    <!-- Text for the message of an auth dialog displayed by a web page. %1$s will be replaced with the URL of the current page (displaying the dialog). -->
+    <string name="mozac_browser_engine_system_auth_no_realm_message">%1$s номи корбар ва ниҳонвожаи шуморо дархост мекунад.</string>
+</resources>
diff --git a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..06d3601a2f3
--- /dev/null
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- The default document title of an error page (i.e., the contents of the `<title>` tag). -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_page_title">Мушкилии боркунии саҳифа</string>
+
+    <!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_page_refresh">Аз нав кӯшиш кардан</string>
+
+    <!-- The button that appears at the bottom of an error page. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_page_go_back">Бозгашт</string>
+
+    <!-- The document title and heading of an error page shown when a website cannot be loaded for an unknown reason. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_generic_title">Дархостро ба анҷом расонида наметавонад</string>
+    <!-- The error message shown when a website cannot be loaded for an unknown reason. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_generic_message"><![CDATA[
+      <p>Маълумоти иловагӣ дар бораи ин мушкилӣ ё хато ҳоло дастнорас аст.</p>
+    ]]></string>
+
+    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website sends back unusual and incorrect credentials for an SSL certificate. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_ssl_title">Пайвасти бехатар иҷро нашуд</string>
+
+    <!-- The error message shown when a website sends back unusual and incorrect credentials for an SSL certificate. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_ssl_message"><![CDATA[
+      <ul>
+        <li>Саҳифае, ки шумо дидан мехоҳед, нишон дода намешавад, зеро эътиборнокии маълумоти гирифташуда наметавонад тасдиқ карда шавад.</li>
+        <li>Лутфан, бо соҳибони сомона дар тамос шавед ва ба онҳо дар бораи ин мушкилӣ хабар диҳед.</li>
+      </ul>
+    ]]></string>
+
+    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website sends has an invalid or expired SSL certificate. -->
+    <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_cert_title">Пайвасти бехатар иҷро нашуд</string>
+
+    </resources>
diff --git a/components/browser/menu/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/menu/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..e3e9d943246
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description for the overflow menu button in the browser toolbar. -->
+    <string name="mozac_browser_menu_button">Меню</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Indicates the overflow menu has a highlight -->
+    <string name="mozac_browser_menu_highlighted">Таъкид</string>
+    <!-- Label for add-ons submenu section -->
+    <string name="mozac_browser_menu_addons">Ҷузъи иловагӣ</string>
+    <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager -->
+    <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">Мудири ҷузъи иловагӣ</string>
+</resources>
diff --git a/components/browser/menu2/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/menu2/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..f9874801ec8
--- /dev/null
+++ b/components/browser/menu2/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description for the overflow menu button in the browser toolbar. -->
+    <string name="mozac_browser_menu2_button">Меню</string>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Indicates the overflow menu has a highlight -->
+    <string name="mozac_browser_menu2_highlighted">Таъкид</string>
+</resources>
diff --git a/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..4f47f690c15
--- /dev/null
+++ b/components/browser/toolbar/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description for the overflow menu button in the browser toolbar. -->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_menu_button">Меню</string>
+    <string name="mozac_clear_button_description">Пок кардан</string>
+    <!-- Content description: For the tracking protection toolbar icon, it is set when the site has tracking protection enabled, but none trackers have been blocked or detected. -->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_content_description_tracking_protection_on_no_trackers_blocked">Муҳофизат аз пайгирӣ фаъол аст</string>
+    <!-- Content description: For the tracking protection toolbar icon, it is set when the site has tracking protection enabled, and trackers have been blocked or detected.-->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_content_description_tracking_protection_on_trackers_blocked1">Муҳофизат аз пайгирӣ васоити пайгириро манъ кард</string>
+    <!-- Content description: For the tracking protection toolbar icon, it is set when the site has tracking protection disabled.-->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_content_description_tracking_protection_off_for_a_site1">Муҳофизат аз пайгирӣ барои ин сомона хомӯш аст</string>
+    <!-- Content description: For the site security information icon (the site security icon).-->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_content_description_site_info">Маълумот дар бораи сомона</string>
+    <!-- Announcement made by the screen reader when the progress bar is shown and a page is loading -->
+    <string name="mozac_browser_toolbar_progress_loading">Бор шуда истодааст</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..7d729f20d74
--- /dev/null
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,207 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <!-- Description for privacy add-on permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description">Хондан ва тағйир додани танзимоти махфият</string>
+    <!-- Description for all_urls add-on permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description">Дастрас кардани маълумоти шумо барои ҳамаи сомонаҳо</string>
+    <!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s  will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description">Дастрас кардани маълумоти шумо барои %1$s</string>
+    <!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description">Дастрас кардани маълумоти шумо барои сомонаҳо дар домени %1$s</string>
+    <!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
+     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Дастрас кардани маълумоти шумо дар 1 сомонаи дигар</string>
+    <!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
+     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.
+     %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Дастрас кардани маълумоти шумо дар %1$d сомонаи дигар</string>
+    <!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
+      then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Дастрас кардани маълумоти шумо дар 1 домени дигар</string>
+    <!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
+     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
+     %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">Дастрас кардани маълумоти шумо дар %1$d домени дигар</string>
+    <!-- Description for tabs add-on permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">Дастрас кардани варақаҳои браузер</string>
+    <!-- Description for unlimited_storage permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description">Нигоҳ доштани миқдори номаҳдуди маълумоти муштариён</string>
+    <!-- Description for navigation permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">Дастрас кардани фаъолияти браузер ҳангоми паймоиш</string>
+    <!-- Description for bookmarks permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">Хондан ва тағйир додани хатбаракҳо</string>
+    <!-- Description for browser_setting permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_setting_description">Хондан ва тағйир додани танзимоти браузер</string>
+    <!-- Description for browser_data permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description">Пок кардани таърихи тамошои охирин, кукиҳо ва маълумоти марбут</string>
+    <!-- Description for clipboard_read permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Гирифтани маълумот аз ҳофизаи муваққатӣ</string>
+    <!-- Description for clipboard_write permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Гузоштани маълумот ба ҳофизаи муваққатӣ</string>
+    <!-- Description for downloads permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Боргирӣ кардани файлҳо, хондан ва тағйир додани таърихи боргириҳои браузер</string>
+    <!-- Description for downloads_open permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">Кушодани файлҳое, ки ба дастгоҳи шумо боргирӣ карда шудаанд</string>
+    <!-- Description for find permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">Хондани матн дар ҳамаи варақаҳои кушодашуда</string>
+    <!-- Description for geolocation permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">Дастрас кардани ҷойгиршавии шумо</string>
+    <!-- Description for history permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">Дастрас кардани таърихи тамошо</string>
+    <!-- Description for management permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">Назорат кардани истифодаи васеъшавӣ ва идора кардани мавзӯъҳо</string>
+    <!-- Description for native_messaging permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">Мубодила кардани паёмҳо бо барномаҳо ба ғайр аз барномаи ҷорӣ</string>
+    <!-- Description for notifications permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">Намоиш додани огоҳиномаҳо ба шумо</string>
+    <!-- Description for pkcs11 permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">Таъмин намудани хидматҳои санҷиши ҳаққоният бо нақши рамзӣ</string>
+    <!-- Description for proxy permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">Идора кардани танзимоти прокси браузер</string>
+    <!-- Description for sessions permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">Дастрас кардани варақаҳои ба наздикӣ пӯшидашуда</string>
+    <!-- Description for tab_hide permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">Намоиш ва пинҳон кардани варақаҳои браузер</string>
+    <!-- Description for top_sites permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">Дастрас кардани таърихи тамошо</string>
+    <!-- Description for devtools permission. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description">Васеъкунии абзорҳои барномасозӣ барои дастрас кардани маълумоти шумо дар варақаҳои кушодашуда</string>
+    <!-- The version on of add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_version">Силсила</string>
+    <!-- The authors of an add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_authors">Муаллифон</string>
+    <!-- The last date that the add-on was updated. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_last_updated">Санаи навсозии охирин</string>
+    <!-- The developer website (Homepage) of the add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_home_page">Саҳифаи асосӣ</string>
+    <!-- A link where users can find more information about add-ons permissions. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_learn_more">Маълумоти бештар дар бораи иҷозатҳо</string>
+    <!-- The rating of the add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_rating">Баҳодиҳӣ</string>
+    <!-- The settings of the add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings">Танзимот</string>
+    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Фаъол</string>
+    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Ғайрифаъол</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Иҷозат додан дар баррасии махфӣ</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Иҷро кардан дар баррасии махфӣ</string>
+    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Фаъол аст</string>
+    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_disabled">Ғайрифаъол аст</string>
+    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_section">Насбшуда</string>
+    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_recommended_section">Тавсияшуда</string>
+    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet supported section. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_section">Ҳанӯз дастгирӣ намешавад</string>
+    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet available section. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_unavailable_section">Ҳанӯз дастрас нест</string>
+    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the disabled section. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_disabled_section">Ғайрифаъол аст</string>
+    <!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_details">Тафсилот</string>
+    <!-- Displays a page with all the permissions of an add-on. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions">Иҷозатҳо</string>
+    <!-- This is button that remove (uninstall an add-on). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_remove">Тоза кардан</string>
+    <!-- This is the title of a dialog that asks the users if they to install or not an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_title">%1$s-ро илова мекунед?</string>
+    <!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users if they want to install or not an add-on, the subtitle lists the permissions that this add-on requires, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_subtitle">Ин иҷозати шуморо барои зерин талаб мекунад:</string>
+    <!-- This is a button to add (install) an add-on . -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_add">Илова кардан</string>
+    <!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">Бекор кардан</string>
+    <!-- Accessibility content description to install add-on button. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description">Насб кардани ҷузъи иловагӣ</string>
+    <!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">Бекор кардан</string>
+    <!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->
+    <string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">Тақризҳо: %1$s</string>
+    <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars and / separator and 5 the maximum number of stars e.g (2/5, 4.5/5 or 5/5)  . -->
+    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description">%1$.02f/5</string>
+    <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
+    <string name="mozac_feature_addons_addons">Ҷузъҳои иловагӣ</string>
+    <!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on-->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">Иҷозат додан</string>
+    <!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated-->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button">Рад кардан</string>
+    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons-->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title">%1$s навсозии нав дорад</string>
+    <!-- The content of the notification, this will be shown when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$d is the amount of new permissions-->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d иҷозати нав лозиманд</string>
+    <!-- The content of the notification displayed when an add-on needs a new permission-->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content_singular">Иҷозати нав лозим аст</string>
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an add-on. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel">Навсозиҳои ҷузъи иловагӣ</string>
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for new supported add-ons. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_channel">Санҷиши ҷузъҳои иловагии дастгиришаванда</string>
+    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available.-->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title">Ҷузъи иловагии нав дастрас аст</string>
+    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available.-->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural">Ҷузъҳои иловагии нав дастрасанд</string>
+    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">Илова кардани %1$s ба %2$s</string>
+    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">Илова кардани %1$s ва %2$s ба %3$s</string>
+    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->
+    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">Илова кардани онҳо ба %1$s</string>
+    <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
+    <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption">Технологияи ҷузъҳои иловагии Firefox такмил дода мешавад. Ин ҷузъҳои иловагӣ аз унсурҳое истифода мебаранд, ки бо Firefox 75 ва берун аз он мувофиқат намекунанд.</string>
+    <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
+    <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">Мо дар айни замон барои интихоби ибтидоии васеъшавиҳои тавсияшуда низоми дастгириро омода карда истодаем.</string>
+    <!-- This is the caption for the add-on installation progress overlay -->
+    <string name="mozac_add_on_install_progress_caption">Боргирӣ ва тасдиқкунии ҷузъи иловагӣ…</string>
+    <!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the add-on list from the server -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_add_ons">Дархости рӯйхати ҷузъҳои иловагӣ иҷро нашуд!</string>
+    <!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s бо муваффақият насб карда шуд</string>
+    <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Насбкунии %1$s иҷро нашуд</string>
+    <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s бо муваффақият фаъол карда шуд</string>
+    <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">Фаъолкунии %1$s иҷро нашуд</string>
+    <!-- Text shown after successfully disabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_successfully_disabled">%1$s бо муваффақият ғайрифаъол карда шуд</string>
+    <!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_disable">Ғайрифаъолкунии %1$s иҷро нашуд</string>
+    <!-- Text shown after successfully uninstalled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_successfully_uninstalled">Насби %1$s бо муваффақият лағв карда шуд</string>
+    <!-- Text shown after failed to uninstall an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_uninstall">Лағвкунии насби %1$s иҷро нашуд</string>
+    <!-- Text shown after successfully removed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_successfully_removed" tools:ignore="UnusedResources">%1$s бо муваффақият тоза карда шуд</string>
+    <!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">Тозакунии %1$s иҷро нашуд</string>
+    <!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">Ин ҷузъи иловагӣ аз силсилаи қаблии %1$s интиқол дода шуд</string>
+    <!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption">1 ҷузъи иловагӣ</string>
+    <!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter - plural. %1$s is the number of unsupported add-ons -->
+    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural">%1$s ҷузъи иловагӣ</string>
+    <!-- Text link to a sumo page for learning more about unsupported add-ons. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_learn_more">Маълумоти бештар</string>
+    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_successfully_updated">Бо муваффақият навсозӣ карда шуд</string>
+    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has no updates available. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_no_update_available">Навсозиҳо дастнорасанд</string>
+    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when there was an error during the add-on update. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_error">Хато</string>
+    <!-- Text shown in a dialog that displays information about the last attempt to update an add-on. This is the title of the dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_title">Маълумот дар бораи навсозӣ</string>
+    <!-- Label in the dialog displaying information for the last attempt to update add-ons. It's followed by the date of the last attempt. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt">Кӯшиши охирин:</string>
+    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated -->
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">Вазъият:</string>
+    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s ба %2$s илова карда шуд</string>
+    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description">Онро дар меню кушоед</string>
+    <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button">Хуб, фаҳмидам</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/app-links/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/app-links/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ec6ba3bdff5
--- /dev/null
+++ b/components/feature/app-links/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- The tile for the list of external apps to open the link in -->
+    <string name="mozac_feature_applinks_open_in">Кушодан дар…</string>
+    <!-- The description to warn users that their private browsing session changes  -->
+    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title">Дар барнома кушода шавад? Фаъолияти шумо метавонад дигар махфӣ набошад.</string>
+    <!-- Opens the selected time -->
+    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_confirm">Кушодан</string>
+    <!-- Cancels the prompt -->
+    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_deny">Бекор кардан</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..68f567e0a0e
--- /dev/null
+++ b/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- The description for a suggestion that represents an opened tab.
+    Used to distinguish between History search suggestions from your
+    browsing history and your open tabs -->
+    <string name="switch_to_tab_description">Ба варақа гузаштан</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..b0a96362cf6
--- /dev/null
+++ b/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Text for context menu item to open the link in a new tab. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_new_tab">Кушодани пайванд дар варақаи нав</string>
+    <!-- Text for context menu item to open the link in a private tab. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_private_tab">Кушодани пайванд дар варақаи махфӣ</string>
+    <!-- Text for context menu item to open the image in a new tab. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_open_image_in_new_tab">Кушодани тасвир дар варақаи нав</string>
+    <!-- Text for context menu item to save / download the link. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_download_link">Пайванди боргирӣ</string>
+    <!-- Text for context menu item to share the link with an other app. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_share_link">Мубодила кардани пайванд</string>
+    <!-- Text for context menu item to share the image with an other app. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_share_image">Мубодила кардани тасвир</string>
+    <!-- Text for context menu item to copy the link to the clipboard. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_link">Нусха бардоштани пайванд</string>
+    <!-- Text for context menu item to copy the URL pointing to the image to the clipboard. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_image_location">Нусха бардоштани ҷойгиршавии тасвир</string>
+    <!-- Text for context menu item to save / download the image. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_save_image">Нигоҳ доштани тасвир</string>
+    <!-- Text for context menu item to save / download the file. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_save_file_to_device">Нигоҳ доштани файл дар дастгоҳ</string>
+    <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after opening a link in a new tab.  -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_tab_opened">Варақаи нав кушода шуд</string>
+    <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after opening a link in a new private tab.  -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_new_private_tab_opened">Варақаи махфии нав кушода шуд</string>
+    <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after copying a link or image URL to the clipboard. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_link_copied">Пайванд ба ҳофизаи муваққатӣ нусха бардошта шуд</string>
+    <!-- Action shown in a "snacbkar" after opening a new/private tab. Clicking this action will switch to the newly opened tab. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_action_switch">Гузариш</string>
+    <!-- Text for context menu item to open the link in an external app. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_open_link_in_external_app">Кушодани пайванд дар барномаи берунӣ</string>
+    <!-- Text for context menu item to share the email with another app. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_share_email_address">Мубодила кардани нишонии почтаи электронӣ</string>
+    <!-- Text for context menu item to copy the email address to the clipboard. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_copy_email_address">Нусха бардоштани нишонии почтаи электронӣ</string>
+    <!-- Text for confirmation "snackbar" shown after copying a email address to the clipboard. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_snackbar_email_address_copied">Нишонии почтаи электронӣ ба ҳофизаи муваққатӣ нусха бардошта шуд</string>
+    <!-- Text for context menu item to add to a contact. -->
+    <string name="mozac_feature_contextmenu_add_to_contact">Илова кардан ба тамос</string>
+    <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a search using the selected text.-->
+    <string name="mozac_selection_context_menu_search_2">Ҷустуҷӯ</string>
+    <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a search in a private tab using the selected text-->
+    <string name="mozac_selection_context_menu_search_privately_2">Ҷустуҷӯи махфӣ</string>
+    <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a share of the selected text. -->
+    <string name="mozac_selection_context_menu_share">Мубодила кардан</string>
+    <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a new email from the selected text. -->
+    <string name="mozac_selection_context_menu_email">Фиристодани паёми электронӣ</string>
+    <!-- Action shown in a text selection context menu. This will prompt a new call from the selected text. -->
+    <string name="mozac_selection_context_menu_call">Занг задан</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..bc9afc0c8e6
--- /dev/null
+++ b/components/feature/customtabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="mozac_feature_customtabs_exit_button">Бозгашт ба барномаи қаблӣ</string>
+    <string name="mozac_feature_customtabs_share_link">Мубодила кардани пайванд</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/downloads/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/downloads/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..c9c73f3eb18
--- /dev/null
+++ b/components/feature/downloads/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">Боргириҳо</string>
+
+    <!-- Text shown on the second row of a paused download notification. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">Боргирӣ таваққуф карда шуд</string>
+    <!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_completed_notification_text2">Боргирӣ анҷом ёфт</string>
+    <!-- Text shown on the second row of an failed download notification. The filename is shown on the first row. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_failed_notification_text2">Боргирӣ иҷро нашуд</string>
+
+    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the title. %1$s will be replaced with the name of the file. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2">Боргирӣ (%1$s)</string>
+    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">Боргирӣ кардан</string>
+    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">Бекор кардан</string>
+    <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s ин навъи файлро боргирӣ карда наметавонад</string>
+
+    <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened-->
+    <string name="mozac_feature_downloads_could_not_open_file">Файлро кушода натавонист</string>
+
+    <!-- Message that appears when the downloaded file is a specific type that Android doesn't support opening-->
+    <string name="mozac_feature_downloads_open_not_supported1">Ягон барномае барои кушодани файлҳои %1$s ёфт нашуд</string>
+
+    <!-- Button that pauses the download when pressed -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_pause">Таваққуф кардан</string>
+    <!-- Button that resumes the download when pressed -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_resume">Давом додан</string>
+    <!-- Button that cancels the download when pressed -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_cancel">Бекор кардан</string>
+    <!-- Button that opens the downloaded file when pressed -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_open">Кушодан</string>
+    <!-- Button that restarts the download after a failed attempt -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_try_again">Аз нав кӯшиш кардан</string>
+
+    <!-- Content description for close button -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_button_close">Пӯшидан</string>
+    <!-- Title for the third party download app chooser dialog -->
+    <string name="mozac_feature_downloads_third_party_app_chooser_dialog_title">Иҷро кардани амал ба воситаи</string>
+    <!-- Message that appears when trying to download with an external app fails. %1$s will be replaced with the name the external app. -->--&gt;
+    <string name="mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app">%1$s кушода намешавад</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/findinpage/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..2f688579da5
--- /dev/null
+++ b/components/feature/findinpage/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+
+    <!-- Watermark/Hint for the find in page input field. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_input">Ҷустуҷӯ дар саҳифа</string>
+
+    <!-- String to show the number of results found in the page and the
+    position the user is at. The first argument is the position, the second argument is the total. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_result">%1$d/%2$d</string>
+
+    <!-- String to be read by the accessibility service presenting the number of results found in the page
+    and the position the user is at. The first argument is the position, the second argument is the total. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_accessibility_result" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d аз %2$d</string>
+
+    <!-- String to be read by the accessibility service when focusing the next result button. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_next_result">Ҷустуҷӯи натиҷаи навбатӣ</string>
+
+    <!-- String to be read by the accessibility service when focusing the previous result button. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_previous_result">Ҷустуҷӯи натиҷаи қаблӣ</string>
+
+    <!-- String to be read by the accessibility service when focusing the dismiss button in the "find in page" UI. -->
+    <string name="mozac_feature_findindpage_dismiss">Қатъ кардани ҷустуҷӯ дар саҳифа</string>
+
+</resources>
diff --git a/components/feature/media/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/media/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d90e893e6c8
--- /dev/null
+++ b/components/feature/media/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying media notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_feature_media_notification_channel">Расона</string>
+
+    <!-- Title of notification shown when the device's camera is shared with a website (WebRTC) -->
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_camera">Камера фаъол аст</string>
+    <!-- Title of notification shown when the device's microphone is shared with a website (WebRTC) -->
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_microphone">Микрофон фаъол аст</string>
+    <!-- Title of notification shown when the device's camera and microphone is shared with a website (WebRTC) -->
+    <string name="mozac_feature_media_sharing_camera_and_microphone">Камера ва микрофон фаъол мебошанд</string>
+
+    <!--This is the title of the "play" action media shown in the media notification while web content is playing media. Clicking it will resume playing paused media. On most modern Android system only an icon is visible. But screen readers may read this title. -->
+    <string name="mozac_feature_media_notification_action_play">Пахш кардан</string>
+
+    <!--This is the title of the "pause" action shown in the media notification while web content is playing media. Clicking it will pause currently playing media. On most modern Android system only an icon is visible. But screen readers may read this title. -->
+    <string name="mozac_feature_media_notification_action_pause">Таваққуф кардан</string>
+
+    <!-- Neutral title of the media notification for when a website that is open in private mode. -->
+    <string name="mozac_feature_media_notification_private_mode">Сомона расонаро пахш карда истодааст</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/privatemode/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..591bc1b9dad
--- /dev/null
+++ b/components/feature/privatemode/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- The user visible name of the "notification channel" (Android 8+ feature) for the ongoing notification shown while a browsing session is active. -->
+    <string name="mozac_feature_privatemode_notification_channel_name">Ҷаласаи баррасии махфӣ</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/prompts/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..af56d7e25ff
--- /dev/null
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Text for confirmation for a positive action in dialog  -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_ok">ХУБ</string>
+    <!-- Text for confirmation for a negative action in dialog.  -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_cancel">Бекор кардан</string>
+    <!-- When a page shows many dialogs, this checkbox will appear for letting the user choose to prevent showing more dialogs. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_no_more_dialogs">Ин саҳифаро аз эҷоди равзанаҳои гуфтугӯии иловагӣ пешгирӣ намоед</string>
+    <!-- Text for a positive button, when an user selects a date in date/time picker. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_set_date">Танзим кардан</string>
+    <!-- Text for a button that clears the selected input in the date/time picker. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_clear">Пок кардан</string>
+    <!-- Text for the title of an authentication dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_sign_in">Ворид шудан</string>
+    <!-- Text for username field in an authentication dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_username_hint">Номи корбар</string>
+    <!-- Text for password field in an authentication dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_password_hint">Ниҳонвожа</string>
+    <!-- Negative confirmation that we should not save the new or updated login -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_dont_save">Нигоҳ дошта нашавад</string>
+    <!-- Negative confirmation that we should never save a login for this site -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_never_save">Ҳеҷ гоҳ нигоҳ дошта нашавад</string>
+    <!-- Positive confirmation that we should save the new or updated login -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_save_confirmation">Нигоҳ доштан</string>
+    <!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_dont_update">Навсозӣ карда нашавад</string>
+    <!-- Positive confirmation that we should save the updated login -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_update_confirmation">Навсозӣ кардан</string>
+    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password">Ҷойи ниҳонвожа бояд холӣ набошад</string>
+    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause">Нигоҳ доштани маълумоти воридшавӣ ғайриимкон аст</string>
+    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new username and password and user decides if app should save the new login. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline">Маълумоти воридшавии ҷориро нигоҳ медоред?</string>
+    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new password for an existing login and user decides if app should update the login. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline">Маълумоти воридшавии ҷориро аз нав нигоҳ медоред?</string>
+    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a username for an existing login without a username and user decides if app should update the login. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_login_add_username_headline">Номи корбарро ба ниҳонвожаи нигоҳдошташуда илова мекунед?</string>
+    <!-- Text for a label for the field when prompt requesting a text is shown. -->
+    <!-- For more info take a look here https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/prompt -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_content_description_input_label">Нишона барои ворид кардани майдони воридкунии матн</string>
+    <!-- Title of a color picker dialog, this text is shown above a color picker. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_choose_a_color">Рангеро интихоб кунед</string>
+    <!-- Text of a confirm button in dialog requesting to open a new window. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_allow">Иҷозат додан</string>
+    <!-- Text of a negative button in dialog requesting to open a new window. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_deny">Рад кардан</string>
+    <!-- Title of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_title">Шумо мутмаин ҳастед?</string>
+    <!-- Body text of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->
+    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_body">Шумо мехоҳед, ки ин сомонаро тарк намоед? Маълумоте, ки шумо ворид кардед, метавонад нигоҳ дошта нашавад</string>
+    <!-- Stay button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to stay in the website. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_stay">Истодан</string>
+    <!-- Leave button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to leave in the website. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_leave">Тарк кардан</string>
+    <!-- Title of the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_set_month">Моҳеро интихоб намоед</string>
+    <!-- January (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jan">Янв</string>
+    <!-- February month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_feb">Фев</string>
+    <!-- March month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_mar">Мар</string>
+    <!-- April month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_apr">Апр</string>
+    <!-- May month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_may">Май</string>
+    <!-- June month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jun">Июн</string>
+    <!-- July month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jul">Июл</string>
+    <!-- August month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_aug">Авг</string>
+    <!-- September month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_sep">Сен</string>
+    <!-- October month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_oct">Окт</string>
+    <!-- November month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_nov">Ноя</string>
+    <!-- December month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_dec">Дек</string>
+    <!-- Option in expanded select login prompt that links to login settings -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_manage_logins">Идоракунии воридшавӣ</string>
+    <!-- Content description for expanding the saved logins options in the select login prompt -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description">Намоиш додани воридшавиҳои пешниҳодшуда</string>
+    <!-- Content description for collapsing the saved logins options in the select login prompt -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description">Пинҳон кардани воридшавиҳои пешниҳодшуда</string>
+    <!-- Header for the select login prompt to allow users to fill a form with a saved login -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_saved_logins">Воридшавиҳои пешниҳодшуда</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/pwa/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/pwa/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..414344900a7
--- /dev/null
+++ b/components/feature/pwa/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Default shortcut label used if website has no title -->
+    <string name="mozac_feature_pwa_default_shortcut_label">Сомона</string>
+
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying site controls notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_feature_pwa_site_controls_notification_channel">Идоракунии намоиши сомона дар экрани пурра</string>
+    <!-- Text shown on the second row of the site controls notification. -->
+    <string name="mozac_feature_pwa_site_controls_notification_text">Барои нусха бардоштани нишонии ин барнома зарба занед</string>
+    <!-- Refresh button in site controls notification. -->
+    <string name="mozac_feature_pwa_site_controls_refresh">Нав кардан</string>
+    <!-- Toast displayed when the website URL is copied. -->
+    <string name="mozac_feature_pwa_copy_success">Нишонӣ нусха бардошта шуд.</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/qr/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/qr/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..d355b120fab
--- /dev/null
+++ b/components/feature/qr/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description of an image view. -->
+    <string name="mozac_feature_qr_scanner">Сканери QR</string>
+
+    <!-- Text shown if no camera is available on the device and the QR scanner cannot be displayed. -->
+    <string name="mozac_feature_qr_scanner_no_camera">Ягон камера дар дастгоҳ дастрас нест</string>
+
+</resources>
diff --git a/components/feature/readerview/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/readerview/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..c54770b1e02
--- /dev/null
+++ b/components/feature/readerview/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Name for one of the font options available to use -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_sans_serif_font">Ғайрибарҷаста</string>
+    <!-- Accessible description for the font option -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_sans_serif_font_desc">Ҳуруфи ғайрибарҷаста</string>
+    <!-- Name for one of the font options available to use -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_serif_font">Барҷаста</string>
+    <!-- Accessible description for the font option -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_serif_font_desc">Ҳуруфи барҷаста</string>
+
+    <!-- Accessible description for decreasing the font size -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_font_size_decrease_desc">Хурд кардани андозаи ҳуруф</string>
+
+    <!-- Accessible description for increasing the font size -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_font_size_increase_desc">Калон кардани андозаи ҳуруф</string>
+    <!-- Color option for the background -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_dark">Торик</string>
+    <!-- Accessible description for the color option -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_dark_color_scheme_desc">Нақшаи рангии торик</string>
+    <!-- Color option for the background -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_sephia">Сепия</string>
+    <!-- Accessible description for the color option -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_sepia_color_scheme_desc">Нақшаи рангии сепия</string>
+    <!-- Color option for the background -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_light">Равшан</string>
+    <!-- Accessible description for the color option -->
+    <string name="mozac_feature_readerview_light_color_scheme_desc">Нақшаи рангии равшан</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..48c16078146
--- /dev/null
+++ b/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Title of a dialog for a notification permission request. -->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_notification_title">Ба %1$s барои фиристодани огоҳиномаҳо иҷозат медиҳед?</string>
+    <!-- Title of a dialog for a camera permission request. -->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_camera_title">Ба %1$s барои истифодаи камераи шумо иҷозат медиҳед?</string>
+    <!-- Title of a dialog for a microphone permission request. -->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_microfone_title">Ба %1$s барои истифодаи микрофони шумо иҷозат медиҳед?</string>
+    <!-- Title of a dialog for a location permission request. -->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_location_title">Ба %1$s барои истифодаи ҷойгиршавии шумо иҷозат медиҳед?</string>
+    <!-- Title of a dialog for a camera and microphone permission request. -->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_camera_and_microphone">Ба %1$s барои истифодаи камера ва микрофони шумо иҷозат медиҳед?</string>
+    <!-- Option in a dialog for requesting a microphone permission, this option will give access to
+         the first microphone-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_option_microphone_one">Микрофони 1</string>
+    <!-- Option in a dialog for requesting a camera permission, this option will give access to
+         back facing camera-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_back_facing_camera2">Камераи қафо</string>
+    <!-- Option in a dialog for requesting a camera permission, this option will give access to
+     front facing camera-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_selfie_camera2">Камераи пеш</string>
+    <!-- Text for a positive button in a permission request dialog, this button will give
+        access to this permission-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_allow">Иҷозат додан</string>
+    <!-- Text for a negative button in a permission request dialog, this button will do not give
+    access to this permission-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_not_allow">Иҷозат дода нашавад</string>
+    <!-- Text for a checkbox in a permission request dialog, this will allow to not show again the prompt-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_do_not_ask_again_on_this_site2">Қарори ҷорӣ барои ин сомона дар хотир дошта шавад</string>
+    <!-- Text for a positive button in a permission request dialog. This will always allow and remember the decision of the user, this is the special case of the notification permission, that is only ask one time-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_always_allow">Ҳамеша</string>
+    <!-- Text for a negative button in a permission request dialog. This will never allow and remember the decision of the user, this is the special case of the notification permission, that is only ask one time-->
+    <string name="mozac_feature_sitepermissions_never_allow">Ҳеҷ гоҳ</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/tabs/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/tabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..cf5d73cb85b
--- /dev/null
+++ b/components/feature/tabs/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Description for the "tabs" button in the browser toolbar. -->
+    <string name="mozac_feature_tabs_toolbar_tabs_button">Варақаҳо</string>
+</resources>
diff --git a/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..1d3fdce0c87
--- /dev/null
+++ b/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Default Web Notification Channel Name. -->
+    <string name="mozac_feature_notification_channel_name">Огоҳиномаҳои сомона</string>
+</resources>
diff --git a/components/lib/crash/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/lib/crash/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..cd1c576a825
--- /dev/null
+++ b/components/lib/crash/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Title of the crash reporter dialog. %1$s will be replaced with the name of the app (e.g. Firefox Focus). -->
+    <string name="mozac_lib_crash_dialog_title">Мутаассифона, %1$s мушкилӣ дошта, ба садама дучор шуд.</string>
+
+    <!-- Label of the checkbox for sending crash reports in the crash reporter dialog. %1$s will be replaced with the name of the organization (e.g. Mozilla). -->
+    <string name="mozac_lib_crash_dialog_checkbox">Фиристодани гузориш дар бораи садама ба %1$s</string>
+
+    <!-- Label of the button closing the crash reporter dialog. -->
+    <string name="mozac_lib_crash_dialog_button_close">Пӯшидан</string>
+
+    <!-- Label of the button closing the crash reporter dialog and restarting the app. -->
+    <string name="mozac_lib_crash_dialog_button_restart">Аз нав оғоз кардани %1$s</string>
+
+    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification when the app crashed and we can't show a prompt. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
+    <string name="mozac_lib_crash_channel">Садамот</string>
+
+    <!-- Label of a notification action/button that will send the crash report to Mozilla. -->
+    <string name="mozac_lib_crash_notification_action_report">Гузориш додан</string>
+
+    <!-- Label of notification showing that the crash report service is running. %1$s will be replaced with the name of the organization (e.g. Mozilla). -->
+    <string name="mozac_lib_send_crash_report_in_progress">Гузориш дар бораи садама ба %1$s фиристода шуда истодааст</string>
+
+    <!-- Title of the activity that shows the list of past crashes (similar to about:crashes)-->
+    <string name="mozac_lib_crash_activity_title">Гузоришҳо дар бораи садама</string>
+
+    <!-- Text shown instead of crash list if no crashes have been submitted yet -->
+    <string name="mozac_lib_crash_no_crashes">Ягон гузориш дар бораи садама пешниҳод карда нашуд.</string>
+
+    <!-- Text link that will show an app chooser to share a crash report with a third-party app (e.g. gmail) -->
+    <string name="mozac_lib_crash_share">Мубодила кардан</string>
+</resources>
diff --git a/components/support/ktx/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/support/ktx/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..a8e09d7ec86
--- /dev/null
+++ b/components/support/ktx/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Text displayed when choosing which app to call with after selecting a phone number-->
+    <string name="mozac_support_ktx_menu_call_with">Занг задан тавассути…</string>
+    <!-- Text displayed when choosing which app to email with after selecting an email address-->
+    <string name="mozac_support_ktx_menu_email_with">Ирсоли паёми эл. тавассути…</string>
+    <string name="mozac_support_ktx_menu_share_with">Мубодила кардан тавассути…</string>
+    <string name="mozac_support_ktx_share_dialog_title">Мубодила тавассути</string>
+</resources>
diff --git a/components/support/migration/src/main/res/values-tg/strings.xml b/components/support/migration/src/main/res/values-tg/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..dff7e7cfc40
--- /dev/null
+++ b/components/support/migration/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Title of the notification shown while we upgrade Fennec to Fenix. -->
+    <string name="mozac_support_migration_ongoing_notification_title">Навсозӣ идома дорад</string>
+    <!-- Text of the notification shown while we upgrade Fennec to Fenix. -->
+    <string name="mozac_support_migration_ongoing_notification_text">Firefox пас аз чанд лаҳза омода мешавад...</string>
+    <!-- Title of the notification shown the upgrade from Fennec to Fenix is complete. -->
+    <string name="mozac_support_migration_complete_notification_title">Навсозӣ анҷом ёфт</string>
+    <!-- Text of the notification shown the upgrade from Fennec to Fenix is complete. -->
+    <string name="mozac_support_migration_complete_notification_text">Firefox навсозӣ шуда, такмил дода шудааст!</string>
+</resources>