Navigation Menu

Skip to content

Commit

Permalink
doc: remove garbage
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kou committed Jun 28, 2018
1 parent 779b3f1 commit 0d3a4ed
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions doc/locale/ja/LC_MESSAGES/reference.po
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 12:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 12:32+0900\n"
"Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama@clear-code.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
Expand Down Expand Up @@ -18807,7 +18807,7 @@ msgid "Alert"
msgstr "アラート"

msgid "``A`` or ``alert``"
msgstr "``A``, ``alert`` のどれか<"
msgstr "``A``, ``alert`` のどれか"

msgid "Critical"
msgstr "危機的"
Expand Down Expand Up @@ -20602,7 +20602,7 @@ msgstr ""
"デフォルトの検索モードを指定します。検索モードは ``column:@keyword`` というよ"
"うな構文でカスタマイズできます。デフォルトの検索モードは ``column:@keyword`` "
"ではなく単に ``keyword`` と指定したときに使われます。構文の詳細は :doc:`/"
"reference/grn_expr/query_syntax` を見てください。<"
"reference/grn_expr/query_syntax` を見てください。"

msgid ""
"Here are available modes. The default is ``MATCH`` mode. It does full text "
Expand Down Expand Up @@ -21137,7 +21137,7 @@ msgid ""
"\"droonga\"`` is found before the second element ``\"groonga\"`` is searched."
msgstr ""
"この例では ``tags`` カラム内に ``\"groonga\"`` 、 ``\"mroonga\"`` 、 ``"
"\"droonga\"`` のどれかが含まれていれば、最初の見つかったその値を返します。た"
"\"droonga\"`` のどれかが含まれていれば、最初に見つかったその値を返します。た"
"とえば、 ``[\"droonga\", \"groonga\"]`` の場合は ``\"droonga\"`` を返しま"
"す。 ``\"groonga\"`` は返しません。なぜなら、2つ目の要素である ``\"groonga"
"\"`` を検索する前に最初の要素である ``\"droonga\"`` がマッチするからです。"
Expand Down Expand Up @@ -23975,14 +23975,14 @@ msgstr "XML形式の出力にする場合は ``output_type`` に ``xml`` を指
msgid ""
"You need to specify ``tsv`` as ``output_type`` value to get a result in TSV "
"format::"
msgstr "TSV形式の出力にする場合は ``output_type`` に ``tsv`` を指定します::<"
msgstr "TSV形式の出力にする場合は ``output_type`` に ``tsv`` を指定します::"

msgid ""
"You need to specify ``msgpack`` as ``output_type`` value to get a result in "
"MessagePack format::"
msgstr ""
"MessagePack形式の出力にする場合は ``output_type`` に ``msgpack`` を指定しま"
"す::<"
"す::"

msgid ""
"You can use HTTP query interface by ``groonga --protocol http -s DB_PATH``. "
Expand Down

0 comments on commit 0d3a4ed

Please sign in to comment.