Permalink
Browse files

doc: add note about command list with continuous line

  • Loading branch information...
kenhys committed Dec 28, 2012
1 parent e115464 commit 6fd4ce9259229dd7f99fe74cf4a33045fbeb7946
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: groonga 2.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-28 15:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-28 15:48\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 17:58+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -7720,189 +7720,196 @@ msgstr ""
"バックスラッシュ文字自身を値として指定する場合には、その前にバックスラッシュ"
"を指定します。"
+# e50f0a46c53142698608c7c19474461a
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:157
+msgid ""
+"You can write command list with continuous line which is represented by '\\"
+"\\' character.::"
+msgstr ""
+
# d6689cab03844a52b277e245cd0c9e5a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:158
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:165
msgid "組み込みコマンド"
msgstr "組み込みコマンド"
# 36bb4d3da5164dac9a2e53040280c39f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:160
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:167
msgid "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
msgstr "以下のコマンドは組み込みコマンドとして予め定義されています。"
# f4250157116440dc9fd15098644ad117
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:162
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:169
msgid "``status``"
msgstr ""
# ae5489c6783a4e28852f7534326b81cc
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:163
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:170
msgid "groongaプロセスの状態を表示します。"
msgstr "groongaプロセスの状態を表示します。"
# 6586677da16f411e92eb429eda5c9dcd
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:165
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:172
msgid "``table_list``"
msgstr ""
# 93d57ef172e34d158be630bb174125d8
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:166
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:173
msgid "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
msgstr "DBに定義されているテーブルのリストを表示します。"
# ea997739b57e4c90934ad82e43a8418c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:168
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:175
msgid "``column_list``"
msgstr ""
# bed67f5ff73e4697a5052f6d48b0da1a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:169
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:176
msgid "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
msgstr "テーブルに定義されているカラムのリストを表示します。"
# 3e33d26ca8544b209fbc7f9d81971461
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:172
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:179
msgid "DBにテーブルを追加します。"
msgstr "DBにテーブルを追加します。"
# 68baf1cf0b444232a1fa7299c43fc58a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:174
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:181
msgid "``column_create``"
msgstr ""
# 1cf238009043408087088ed70616bb57
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:175
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:182
msgid "テーブルにカラムを追加します。"
msgstr "テーブルにカラムを追加します。"
# 5ca042d66a114237868b152fe102048e
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:177
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:184
msgid "``table_remove``"
msgstr ""
# 28eb95f281cf4647923740acde44b623
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:178
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:185
msgid "DBに定義されているテーブルを削除します。"
msgstr "DBに定義されているテーブルを削除します。"
# 284c221b3e194c38888ad9b7e9aea113
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:180
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:187
msgid "``column_remove``"
msgstr ""
# d4823a11a70747ef9f8b4560b05e0f2b
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:181
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:188
msgid "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
msgstr "テーブルに定義されているカラムを削除します。"
# 7917a89815eb45f6a3692b2980ab267c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:183
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:190
msgid "``view_add``"
msgstr ""
# 67d43cef5b5d4b118d9396d454ee4544
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:184
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:191
msgid "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
msgstr "VIEW型のテーブルに要素となるテーブルを定義します。"
# 5a03e18bb7ba4ff9aceef940bc7fa33f
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:186
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:193
msgid "``load``"
msgstr ""
# ff7998336e2943c78c2ae9adf7eb56ed
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:187
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:194
msgid "テーブルにレコードを挿入します。"
msgstr "テーブルにレコードを挿入します。"
# 44c3c529516941408b29f193e65da146
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:190
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:197
msgid "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
msgstr "テーブルに含まれるレコードを検索して表示します。"
# 831ad9cf738f4b558a741bd467fc4067
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:192
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:199
msgid "``define_selector``"
msgstr ""
# b88913fc752c4f3fa46342a982cf983c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:193
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:200
msgid "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
msgstr "検索条件をカスタマイズした新たな検索コマンドを定義します。"
# 7a82f6ab7a4140b38058cff04b755d9a
# 4fad113e14204d84abf1f98a06ed07a5
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:195
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:202
msgid "``quit``"
msgstr ""
# 303d490c7da043d2b3e02be0d93f4d1e
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:196
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:203
msgid "データベースとのセッションを終了します。"
msgstr "データベースとのセッションを終了します。"
# ac43fa35b77e4ac7a322326a79c05bf0
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:198
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:205
msgid "``shutdown``"
msgstr ""
# 21e9a6a21b0349678f1f61a861aa091a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:199
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:206
msgid "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
msgstr "サーバ(デーモン)プロセスを停止します。"
# 03bdf580c7c642ed8411d22ad1675059
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:201
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:208
msgid "``log_level``"
msgstr ""
# 072fee93132d41268a65e4e3d68fedde
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:202
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:209
msgid "ログ出力レベルを設定します。"
msgstr "ログ出力レベルを設定します。"
# 9292a696e5bb4449a7b02812d53c08b4
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:204
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:211
msgid "``log_put``"
msgstr ""
# df4ce17714144ab585c25ad85f8fe882
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:205
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:212
msgid "ログ出力を行います。"
msgstr "ログ出力を行います。"
# a56eb96d6bda46e7bc26eb246fd96d2c
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:208
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:215
msgid "``clearlock``"
msgstr ""
# 51ec3260fbb0429b899a2d4738546ce0
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:208
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:215
msgid "ロックを解除します。"
msgstr "ロックを解除します。"
# d07a85896a294bfb97bd6aadbf91f3d2
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:214
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:221
msgid "新しいデータベースを作成します。::"
msgstr "新しいデータベースを作成します。::"
# 07aa942ebd33400584139d8955fc35a8
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:219
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:226
msgid "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
msgstr "作成済みのデータベースにテーブルを定義します。::"
# e8a5833cd98e44039d369c0f06d14f34
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:225
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:232
msgid "サーバを起動します。::"
msgstr "サーバを起動します。::"
# f97430d493a9498db29de7abbf1f829a
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:230
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:237
msgid "httpサーバとして起動します。::"
msgstr "httpサーバとして起動します。::"
# e73989e0edd74052870469bab121d5d7
-#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:235
+#: ../../../source/reference/executables/groonga.txt:242
msgid "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
msgstr "サーバに接続し、テーブル一覧を表示します。::"
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 6fd4ce9

Please sign in to comment.