Navigation Menu

Skip to content

Commit

Permalink
doc ja: fix markup
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Masafumi Yokoyama committed Apr 28, 2015
1 parent e476a1b commit 7cb69bf
Showing 1 changed file with 7 additions and 6 deletions.
13 changes: 7 additions & 6 deletions doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:23+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:39+0900\n"
"Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama@clear-code.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
Expand Down Expand Up @@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
"[experimental] Added plugin functions/vector. It includes ``vector_size()`` "
"function."
msgstr ""
"[実験的] ``vector_size()``関数を含むfunctions/vectorプラグインを追加しまし"
"[実験的] ``vector_size()`` 関数を含むfunctions/vectorプラグインを追加しまし"
"た。"

# 74f661eb78f04d21a8ef2c9cb866b483
Expand All @@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
"meetup#4] [Reported by Hiroyuki Mizuhara]"
msgstr ""
"[:doc:`/install/windows`] Visual Studioのバージョンを更新しました。 [GitHub "
"groonga/meetup#4] [Hiroyuki Mizuharaが報告]"
"groonga/meetup#4] [Hiroyuki Mizuharaさんが報告]"

# b8eaf377a9be44299d709129dbc52140
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -256,7 +256,7 @@ msgid ""
"Fixed a bug that ``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE=yes`` doesn't return some "
"matched records."
msgstr ""
"``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE=yes``のときにいくつかマッチ済みのレコードを返"
"``GRN_II_CURSOR_SET_MIN_ENABLE=yes`` のときにいくつかマッチ済みのレコードを返"
"していなかった不具合を修正しました。"

msgid "[sharding] Fixed a bug that partial range is handled as all range."
Expand All @@ -282,8 +282,9 @@ msgid ""
"for invalid patricia trie node add case. [groonga-dev,03177] [Reported by "
"yuya sako]"
msgstr ""
"誤動作の原因となる:c:func:`grn_pat_del()`の不具合を修正し、無効なパトリシアト"
"ライノードのテストを追加しました。 [groonga-dev,03177] [yuya sakoさんが報告]"
"誤動作の原因となる :c:func:`grn_pat_del()` の不具合を修正し、無効なパトリシア"
"トライノードのテストを追加しました。 [groonga-dev,03177] [yuya sakoさんが報"
"告]"

msgid "Thanks"
msgstr "感謝"
Expand Down

0 comments on commit 7cb69bf

Please sign in to comment.