Create benchmarks for header metadata

[MakMukhi]

Number of entries and size of each entry should be tweaked through settings. Ideally we could independently configure client headers, server headers, and server trailers. It would be interesting to compare the performance of both approaches in the following scenarios:
no metadata
with a small amount of metadata (~2)
with a large amount of metadata (~20)