Homepage et al: top-nav can be difficult to read due to transparency

[chalin]

Here is an example from the homepage:

The same issue arises (though to a lesser degree) for the About, Community and Showcase pages. These are the pages that have block/covers.

[chalin]

As a first step, I've submitted a proposed fix to docsy: google/docsy#702.