Add --with-native-system-header-dir to GCC cross builds