Skip to content
Browse files

Updated translations

  • Loading branch information...
1 parent 472c61a commit 995c81aaedb4eeb2297d2f24e7265763d4732fdd @gustavomondron committed May 30, 2012
Showing with 48 additions and 1 deletion.
  1. +31 −0 res/values-ca/strings.xml
  2. +8 −0 res/values-de/strings.xml
  3. +1 −1 res/values-es/strings.xml
  4. +8 −0 res/values-hr/strings.xml
View
31 res/values-ca/strings.xml
@@ -1580,4 +1580,35 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancel·la"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Actualitzacions addicionals del sistema"</string>
+
+ <string name="brightness_slider_title">Control de brillantor lliscant</string>
+ <string name="brightness_slider_summary">Mostra un control lliscant a la barra de notificació per ajustar la brillantor</string>
+ <string name="change_battery_style">Canviar estil de bateria</string>
+ <string name="category_brightness_title">Brillantor</string>
+ <string name="category_colour_title">Color</string>
+ <string name="automatic_brightness_decrease_title">Reducció automàtica</string>
+ <string name="automatic_brightness_decrease_summary">Permet reduir el nivell de brillantor quan la brillantor automàtica està activada</string>
+ <string name="longpress_backbutton_killing_title">Matar aplicació rapidament</string>
+ <string name="longpress_backbutton_killing_summary">Mata les aplicacions al polsar llarg el botó Enrere</string>
+ <string name="color_tuning_title_head">Ajustes de color</string>
+ <string name="color_tuning_summary_head">Calibración de color</string>
+ <string name="color_red_title">Vermell</string>
+ <string name="color_green_title">Verd</string>
+ <string name="color_blue_title">Blau</string>
+ <string name="color_red_gamma_title">Gamma Vermell</string>
+ <string name="color_green_gamma_title">Gamma Verd</string>
+ <string name="color_blue_gamma_title">Gamma Blau</string>
+ <string name="mdnie_title_head">Mode mDNIe</string>
+ <string name="mdnie_summary_head">Ajustar post-processat de pantalla mDNIe</string>
+ <string name="category_touchkey_title">Tecles tàctils</string>
+ <string name="backlight_timeout_title_head">Apagat automàtic</string>
+ <string name="backlight_timeout_summary_head">Ajusta el temps abans de que les tecles tàctils s'apaguin automàticament</string>
+ <string name="category_tvout_title">Sortida de TV</string>
+ <string name="tvout_enable_head">Sortida de TV</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_nocable">Cable de sortida de TV no connectat</string>
+ <string name="tvout_enable_summary">Cable de sortida de TV connectat, marca per activar-la</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_on">Sortida de TV activada</string>
+ <string name="tvout_system_head">Sistema de TV</string>
+ <string name="tvout_system_summary">Ajustos del sistema de TV</string>
+
</resources>
View
8 res/values-de/strings.xml
@@ -1584,7 +1584,15 @@
<!-- Enable/disable brightness slider in notification bar -->
<string name="brightness_slider_title">Helligkeitsregler</string>
+ <string name="brightness_slider_summary">Macht einen Kontrollregler zur Helligkeitssteuerung in der Statusleiste sichtbar</string>
<!-- Change battery icon style in status bar -->
<string name="change_battery_style">"Batteriestil ändern</string>
+
+ <string name="automatic_brightness_decrease_title">Automatisches dimmen</string>
+ <string name="automatic_brightness_decrease_summary">Helligkeit ist reduzierbar, wenn automatische Helligkeitsregelung aktiviert ist</string>
+
+ <string name="longpress_backbutton_killing_title">Anwendung schnell beenden</string>
+ <string name="longpress_backbutton_killing_summary">Langes drücken der "Zurück"-Taste beendet die Anwendung</string>
+
</resources>
View
2 res/values-es/strings.xml
@@ -1611,7 +1611,7 @@
<string name="mdnie_summary_head">Ajustar post-procesado de pantalla mDNIe</string>
<string name="category_touchkey_title">Teclas táctiles</string>
- <string name="backlight_timeout_title_head">Autoapagado</string>
+ <string name="backlight_timeout_title_head">Apagado automático</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">Ajusta el tiempo antes de que las teclas táctiles se apaguen automáticamente</string>
<string name="category_tvout_title">Salida de TV</string>
View
8 res/values-hr/strings.xml
@@ -1583,6 +1583,14 @@
<!-- Enable/disable brightness slider in notification bar -->
<string name="brightness_slider_title">Klizač upravljanja svjetlinom</string>
+ <string name="brightness_slider_summary">Prikazuje klizač u traci obavijesti za podešavanje svjetline</string>
+
<!-- Change battery icon style in status bar -->
<string name="change_battery_style">Izgled indikatora baterije</string>
+
+ <string name="automatic_brightness_decrease_title">Automatsko smanjenje</string>
+ <string name="automatic_brightness_decrease_summary">Omogućuje da se smanji razinu svjetline, kada se aktivira automatska svjetlina</string>
+
+ <string name="longpress_backbutton_killing_title">Brzo zatvaranje aplikacija</string>
+ <string name="longpress_backbutton_killing_summary">Zatvara aplikacije s dugim pritiskom na tipku Natrag</string>
</resources>

0 comments on commit 995c81a

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.