Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updating Dutch on translation server
- Loading branch information
Translation Server
committed
May 17, 2010
1 parent
4f11240
commit 05d3b7a
Showing
5 changed files
with
198 additions
and
157 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,162 +1,151 @@ | ||
| package WebGUI::i18n::Dutch::PayDriver_Cash; | ||
| use utf8; | ||
|
|
||
| our $I18N = { | ||
| 'cardNumber' => { | ||
| message => q|Creditcard nummer|, | ||
| lastUpdated => 1213877843 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'emailMessage' => { | ||
| message => q|E-mail bericht|, | ||
| lastUpdated => 1213878107 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'complete transaction' => { | ||
| message => q|Transactie voltooien bij inzenden?|, | ||
| lastUpdated => 1213877892 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'complete transaction description' => { | ||
| message => q|De transactie wordt voltooid wanneer de gebruiker zijn betalingsgegevens invoerd als dit op "Ja" staat. Anders wordt de transactie op "In behandeling" gezet en moet handmatig op voltooid gezet worden. Het laatste is voornamelijk handig als gebruikers Contant kunnen betalen en er gewacht moet worden totdat de betaling voldaan is.|, | ||
| lastUpdated => 1213878074 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'state' => { | ||
| message => q|Provincie|, | ||
| lastUpdated => 1213877778 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'email' => { | ||
| message => q|E-mail|, | ||
| lastUpdated => 1213878114 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'password' => { | ||
| message => q|Wachtwoord|, | ||
| lastUpdated => 1213877788 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'vendorId' => { | ||
| message => q|Gebruiikersnaam (verkopers identificatie)|, | ||
| lastUpdated => 1213879566 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'city' => { | ||
| message => q|Stad|, | ||
| lastUpdated => 1213877833 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'check' => { | ||
| message => q|Cheque|, | ||
| lastUpdated => 1213877931 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid email' => { | ||
| message => q|Er moet een geldig e-mail adres worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213878184 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'lastName' => { | ||
| message => q|Achternaam|, | ||
| lastUpdated => 1213877865 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'address' => { | ||
| message => q|Adres|, | ||
| lastUpdated => 1213877826 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid firstName' => { | ||
| message => q|Er moet een geldige voornaam worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213878231 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'country' => { | ||
| message => q|Land|, | ||
| lastUpdated => 1213877850 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'firstName' => { | ||
| message => q|Voornaam|, | ||
| lastUpdated => 1213878129 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid zip' => { | ||
| message => q|Er moet een geldige postcode worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213879482 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'phone' => { | ||
| message => q|Telefoonnummer|, | ||
| lastUpdated => 1213877769 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'zipcode' => { | ||
| message => q|Postcode|, | ||
| lastUpdated => 1213877811 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'expiration date' => { | ||
| message => q|Verloopdatum|, | ||
| lastUpdated => 1213878122 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'payment method' => { | ||
| message => q|Betaalmethode|, | ||
| lastUpdated => 1213879536 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid city' => { | ||
| message => q|Er moet een geldige stad worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213878190 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'cvv2' => { | ||
| message => q|Verificatie nummer (CVV2)|, | ||
| lastUpdated => 1213878095 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'use cvv2' => { | ||
| message => q|Gebruik CVV2|, | ||
| lastUpdated => 1213879545 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid lastName' => { | ||
| message => q|Er moet een geldige achternaam worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213878253 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'no description' => { | ||
| message => q|Geen beschrijving|, | ||
| lastUpdated => 1213877805 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'other' => { | ||
| message => q|Anders|, | ||
| lastUpdated => 1213877796 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'invalid address' => { | ||
| message => q|Er moet een geldig adres worden ingevoerd.|, | ||
| lastUpdated => 1213878196 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'label' => { | ||
| message => q|Contant|, | ||
| lastUpdated => 1213879489 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'cash' => { | ||
| message => q|Contant|, | ||
| lastUpdated => 1213877821 | ||
| }, | ||
|
|
||
| 'module name' => { | ||
| message => q|Contant|, | ||
| lastUpdated => 1213879526 | ||
| }, | ||
|
|
||
| }; | ||
| 'Pay' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1273497314', | ||
| 'message' => 'Betalen' | ||
| }, | ||
| 'address' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877826', | ||
| 'message' => 'Adres' | ||
| }, | ||
| 'cardNumber' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877843', | ||
| 'message' => 'Creditcard nummer' | ||
| }, | ||
| 'cart summary template' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1274107769', | ||
| 'message' => 'Winkelwagensamenvattingssjabloon variabelen' | ||
| }, | ||
| 'cash' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877821', | ||
| 'message' => 'Contant' | ||
| }, | ||
| 'check' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877931', | ||
| 'message' => 'Cheque' | ||
| }, | ||
| 'city' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877833', | ||
| 'message' => 'Stad' | ||
| }, | ||
| 'complete transaction' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877892', | ||
| 'message' => 'Transactie voltooien bij inzenden?' | ||
| }, | ||
| 'complete transaction description' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878074', | ||
| 'message' => 'De transactie wordt voltooid wanneer de gebruiker zijn betalingsgegevens invoerd als dit op "Ja" staat. Anders wordt de transactie op "In behandeling" gezet en moet handmatig op voltooid gezet worden. Het laatste is voornamelijk handig als gebruikers Contant kunnen betalen en er gewacht moet worden totdat de betaling voldaan is.' | ||
| }, | ||
| 'country' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877850', | ||
| 'message' => 'Land' | ||
| }, | ||
| 'cvv2' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878095', | ||
| 'message' => 'Verificatie nummer (CVV2)' | ||
| }, | ||
| 'email' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878114', | ||
| 'message' => 'E-mail' | ||
| }, | ||
| 'emailMessage' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878107', | ||
| 'message' => 'E-mail bericht' | ||
| }, | ||
| 'expiration date' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878122', | ||
| 'message' => 'Verloopdatum' | ||
| }, | ||
| 'firstName' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878129', | ||
| 'message' => 'Voornaam' | ||
| }, | ||
| 'invalid address' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878196', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldig adres worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'invalid city' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878190', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldige stad worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'invalid email' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878184', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldig e-mail adres worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'invalid firstName' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878231', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldige voornaam worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'invalid lastName' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213878253', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldige achternaam worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'invalid zip' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879482', | ||
| 'message' => 'Er moet een geldige postcode worden ingevoerd.' | ||
| }, | ||
| 'label' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879489', | ||
| 'message' => 'Contant' | ||
| }, | ||
| 'lastName' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877865', | ||
| 'message' => 'Achternaam' | ||
| }, | ||
| 'module name' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879526', | ||
| 'message' => 'Contant' | ||
| }, | ||
| 'no description' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877805', | ||
| 'message' => 'Geen beschrijving' | ||
| }, | ||
| 'other' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877796', | ||
| 'message' => 'Anders' | ||
| }, | ||
| 'password' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877788', | ||
| 'message' => 'Wachtwoord' | ||
| }, | ||
| 'password help' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1274107622', | ||
| 'message' => 'Het eigen ITransact wachtwoord.' | ||
| }, | ||
| 'payment method' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879536', | ||
| 'message' => 'Betaalmethode' | ||
| }, | ||
| 'phone' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877769', | ||
| 'message' => 'Telefoonnummer' | ||
| }, | ||
| 'state' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877778', | ||
| 'message' => 'Provincie' | ||
| }, | ||
| 'summary template' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1274107636', | ||
| 'message' => 'Samenvattingssjabloon' | ||
| }, | ||
| 'summary template help' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1274107685', | ||
| 'message' => 'Kies een sjabloon voor het scherm waar de gebruiker de winkelwagen bevestigd en accoord gaat met de betaling.' | ||
| }, | ||
| 'use cvv2' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879545', | ||
| 'message' => 'Gebruik CVV2' | ||
| }, | ||
| 'vendorId' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213879566', | ||
| 'message' => 'Gebruiikersnaam (verkopers identificatie)' | ||
| }, | ||
| 'zipcode' => { | ||
| 'lastUpdated' => '1213877811', | ||
| 'message' => 'Postcode' | ||
| } | ||
| } | ||
| ; | ||
|
|
||
| 1; |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.