No description, website, or topics provided.
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
README.md
cookie_clicker_ja_patche.js

README.md

README

クッキークリッカー日本語パッチ(非公式) by やふりー  http://twitter.com/@ya_fury

このソフトウェアは、オルテイル氏作の人気ブラウザゲーム ”cookieclicker”のUIを日本へ翻訳する機能を提供します。

Cookie Clicker(本家) http://orteil.dashnet.org/cookieclicker/

このソフトウェアは非公式なものであり、 使用には、ゲームデータの破損等のリスクが伴います。 すべて自己責任でご利用ください。

使い方

ブラウザのJSコンソールへコピペして実行すれば動きます。 …が、面倒なのでブックマークレットを読み込むのが楽です。 簡単に適用できるホスティング版も用意しています。

ホスティング版をご利用の方は、 以下のスプリクトをブックマークレットへ追加して下さい。

javascript:(function() { Game.LoadMod('https://hakugei289.github.io/cookieclicker-ja-patch/cookie_clicker_ja_patche.js'); }());

なお、詳細やβ版の利用等については、私のブログを参照下さい。

「ホスティング版日本語パッチの利用方法」 http://futrans.net/projects/ccjp/3373/

翻訳データについて

本ソフトウェアの作成には 日本語wikiのデータを利用しました。 編集者の皆様に感謝を申し上げます。

cookie clicker 日本語wiki https://www55.atwiki.jp/cookieclickerjpn/

ソフトウェアのライセンスについて

本ソフトウェアは、本家ゲームのライセンスを継承します。 以下の条項に従ってください。 また、ソフトウェアのバグや、改良のアイディア等 ございましたら、お気軽にお問い合わせorコミット下さい。

------------------以下、本家ライセンス-----------------

If you wish to make a translation or a mod of the game, you are required to follow these rules : rehosting the game, editing the sourcecode, dealing with bugs, and keeping up with the official version’s updates are your own ?> > responsibilities

  • the page must have a paypal donate button leading to the same url as the official version’s
  • the page must retain all the information in the top-bar (including credits), in addition to a link to the official version
  • the page must not include advertisements; you are not allowed to make profits from the page
  • translations shouldn’t alter game mechanics unless they are also a mod
  • the page must clearly state its nature as an unofficial translation or modification

[引用元] http://orteil42.tumblr.com/post/61387300247/hey-orteil-ive-been-reading-up-on-your-source