Versions still stripped when posting in transaction bundle

[jdar8]

Describe the bug
When creating resources with a transaction with DontStripVersionsFromReferences enabled, references are still stripped from submitted resources.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enable auto-create placeholder
2. Set Client ID - mode to any
3. Set values in version-references to allow all
4. Create a transaction bundle that contains a resource referencing another resource where the reference contains a version
5. Post the bundle
6. Perform a read on the resource you created and look at the reference -- the version has been stripped

Expected behavior
The version in the reference should not be stripped