Verify plugin dependencies for connections added after initialize() or start()

[hueniverse]

Marked as breaking change because it will now correctly validate errors that were ignored in the past. Published as a minor version because breaking existing error is the right thing (you should not be running broken applications, just because errors were ignored before).