diff --git a/.aspell.yml b/.aspell.yml
index 1e29970d..a37804e8 100644
--- a/.aspell.yml
+++ b/.aspell.yml
@@ -42,3 +42,5 @@ allowed:
   - namespaces
   - http
   - CORS
+  - dataplaneapi
+  - usr
diff --git a/.github/workflows/actions.yml b/.github/workflows/actions.yml
index dac5a5cd..f072594b 100644
--- a/.github/workflows/actions.yml
+++ b/.github/workflows/actions.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: commit-policy
-        uses: docker://ghcr.io/haproxytech/commit-check:5.1.1
+        uses: docker://ghcr.io/haproxytech/commit-check:5.2.0
         env:
           API_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
   generate:
diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index b04b29cd..b933682b 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -93,7 +93,7 @@ commit-policy:
   rules:
     - if: $CI_PIPELINE_SOURCE == 'merge_request_event'
   image:
-    name: $CI_REGISTRY_GO/commit-check:5.1.1
+    name: $CI_REGISTRY_GO/commit-check:5.2.0
     entrypoint: [""]
   tags:
     - go
diff --git a/Makefile b/Makefile
index cd618ccc..68c3d8f5 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -3,7 +3,7 @@ TARGETPLATFORM?=linux/amd64
 GOOS?=linux
 GOARCH?=amd64
 GOLANGCI_LINT_VERSION=1.64.5
-CHECK_COMMIT=5.0.4
+CHECK_COMMIT=5.2.0
 
 .PHONY: test
 test:
diff --git a/build/Dockerfile b/build/Dockerfile
index b9535eff..c15974d9 100644
--- a/build/Dockerfile
+++ b/build/Dockerfile
@@ -43,6 +43,7 @@ COPY /fs /
 
 RUN apk --no-cache add socat openssl util-linux htop tzdata curl libcap && \
     rm -f /usr/local/bin/dataplaneapi /usr/bin/dataplaneapi /etc/haproxy/dataplaneapi.yml && \
+    rm -f /usr/local/bin/dataplaneapi-v2 /usr/bin/dataplaneapi-v2 && \
     chgrp -R haproxy /usr/local/etc/haproxy /run /var && \
     chmod -R ug+rwx /usr/local/etc/haproxy /run /var && \
     setcap 'cap_net_bind_service=+ep' /usr/local/sbin/haproxy && \