From c3ac6bbb88fe27701a279075f8433bf6adeb73ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Dec 2025 12:11:16 +0100
Subject: [PATCH 1/2] add missing translation

---
 localizations/ku_KU.json | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/localizations/ku_KU.json b/localizations/ku_KU.json
index cda8fe4..f0ba133 100644
--- a/localizations/ku_KU.json
+++ b/localizations/ku_KU.json
@@ -229,7 +229,7 @@
   "SETTINGS": "Sazkarî",
   "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_SUBTITLE": "Xuyang û tevgera dîtbarî ya sepanê birêkxistin bike",
   "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_TITLE": "Xuyang",
-  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_INFO": "Help improve your language support here",
+  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_INFO": "Li vir piştgirîya baştirkirina zimanê xwe bike",
   "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_SUBTITLE": "Zimanê bijartî hilbijêre",
   "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_TITLE": "Ziman",
   "SETTINGS_SECTION_LASTFM_SUBTITLE": "Girêdanê bo Last.fm birêkxistin bixe",
@@ -262,22 +262,22 @@
   "STEREO": "Stereo",
   "SUBSCRIPTION_EXPIRED_SUBTITLE": "Nikare gihîştina te biperjîne",
   "SUBSCRIPTION_EXPIRED_TITLE": "Endametî qediya",
-  "TAG_EDITOR_ADD_PROPERTY": "Add property",
-  "TAG_EDITOR_ERROR_SAVE": "Couldn't save the file. Please share a sample file.",
-  "TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "Couldn't set the cover. Please share a sample file.",
-  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_AUDIO_FILE": "Can't edit the tags for this file. Please share a sample file.",
-  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE": "Invalid image. Please share a sample file.",
-  "TAG_EDITOR_EXPORT_COVER": "Export cover",
-  "TAG_EDITOR_FILL_FROM_INTERNET": "Fill from internet",
-  "TAG_EDITOR_KEY": "Key: \"KEY\"",
-  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_SUBTITLE": "Add tags to organize this file",
-  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_TITLE": "No tags found",
-  "TAG_EDITOR_REMOVE_COVER": "Remove cover",
-  "TAG_EDITOR_REMOVE_PROPERTY": "Remove property",
-  "TAG_EDITOR_REVERT_COVER": "Revert cover",
-  "TAG_EDITOR_SEPARATORS_INFO": "Use these characters to separate multiple values: ; / \\ \\\\ or //",
-  "TAG_EDITOR_SET_COVER": "Set cover",
-  "TAG_EDITOR_UNSAVED_CHANGES_DIALOG_SUBTITLE": "You have unsaved changes. Do you want to save them?",
+  "TAG_EDITOR_ADD_PROPERTY": "Taybetmendiyê tevlî bike",
+  "TAG_EDITOR_ERROR_SAVE": "Nikare pelê tomar bike. Tika pelek mînakî parve bike.",
+  "TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "Nekare bergê saz bike. Tika pelek mînakî parve bike.",
+  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_AUDIO_FILE": "Nikare etîketên vê pelê biguherîne. Tika pelek mînakî parve bike.",
+  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE": "Wêneyê nederbasdar. Tika pelek mînakî parve bike.",
+  "TAG_EDITOR_EXPORT_COVER": "Bergê derxîne",
+  "TAG_EDITOR_FILL_FROM_INTERNET": "Ji înternetê dagire",
+  "TAG_EDITOR_KEY": "Kilît: \"KEY\"",
+  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_SUBTITLE": "Etîketan tevlî bike da ku vê pelê birêkxistin bikî",
+  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_TITLE": "Etîket nehat dîtin",
+  "TAG_EDITOR_REMOVE_COVER": "Bergê rake",
+  "TAG_EDITOR_REMOVE_PROPERTY": "Taybetmendiyê rake",
+  "TAG_EDITOR_REVERT_COVER": "Bergê vegerîne",
+  "TAG_EDITOR_SEPARATORS_INFO": "Van karekteran bi kar bîne da ku pir nirxan veqetînî: ; / \\ \\\\ an //",
+  "TAG_EDITOR_SET_COVER": "Bergê saz bike",
+  "TAG_EDITOR_UNSAVED_CHANGES_DIALOG_SUBTITLE": "Guhertinên te nehatin tomarkirin. Tu dixwazî wan tomar bikî?",
   "THEME": "Rûkar",
   "THEME_MODE_DARK": "Tarî",
   "THEME_MODE_LIGHT": "Ron",

From 251ece66ee107ce939bcb9e41020128931c46803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Dec 2025 12:14:20 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Fix typo in TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER message

---
 localizations/ku_KU.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/localizations/ku_KU.json b/localizations/ku_KU.json
index f0ba133..bc4fec5 100644
--- a/localizations/ku_KU.json
+++ b/localizations/ku_KU.json
@@ -264,7 +264,7 @@
   "SUBSCRIPTION_EXPIRED_TITLE": "Endametî qediya",
   "TAG_EDITOR_ADD_PROPERTY": "Taybetmendiyê tevlî bike",
   "TAG_EDITOR_ERROR_SAVE": "Nikare pelê tomar bike. Tika pelek mînakî parve bike.",
-  "TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "Nekare bergê saz bike. Tika pelek mînakî parve bike.",
+  "TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "Nikare bergê saz bike. Tika pelek mînakî parve bike.",
   "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_AUDIO_FILE": "Nikare etîketên vê pelê biguherîne. Tika pelek mînakî parve bike.",
   "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE": "Wêneyê nederbasdar. Tika pelek mînakî parve bike.",
   "TAG_EDITOR_EXPORT_COVER": "Bergê derxîne",