注册账号时，邮箱已存在的情况，没有报错

## 基本信息

划词翻译版本：11.1.0
浏览器版本：chrome 128
操作系统：macos

## 重现问题的步骤

1. 在注册账号时，填写一个已经注册过的邮箱
2.
3.

### 预期行为
页面上给出报错提示，提示邮箱已存在
### 实际行为
没有任何提示
### 补充信息

测试过用没注册过的邮箱注册，是正常有查看验证码提示的