Browse files

mod_l10n/ru.po: it will be better to use genitive wordform for months

  • Loading branch information...
1 parent 65a6e3d commit 02393463a193a06cff81fba6dd38d3efab89c517 @helllamer committed Dec 1, 2011
Showing with 12 additions and 12 deletions.
  1. +12 −12 modules/mod_l10n/translations/ru.po
@@ -21,63 +21,63 @@ msgstr ""
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:37
msgid "April"
-msgstr "Апрель"
+msgstr "Апреля"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:41
msgid "August"
-msgstr "Август"
+msgstr "Августа"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:45
msgid "December"
-msgstr "Декабрь"
+msgstr "Декабря"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:35
msgid "February"
-msgstr "Февраль"
+msgstr "Февраля"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:28
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:34
msgid "January"
-msgstr "Январь"
+msgstr "Января"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:40
msgid "July"
-msgstr "Июль"
+msgstr "Июля"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:39
msgid "June"
-msgstr "Июнь"
+msgstr "Июня"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:36
msgid "March"
-msgstr "Март"
+msgstr "Марта"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:38
msgid "May"
-msgstr "Май"
+msgstr "Мая"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:24
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:44
msgid "November"
-msgstr "Ноябрь"
+msgstr "Ноября"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:43
msgid "October"
-msgstr "Октябрь"
+msgstr "Октября"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:29
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:42
msgid "September"
-msgstr "Сентябрь"
+msgstr "Сентября"
#: modules/mod_l10n/support/l10n_date.erl:30
msgid "Sunday"

0 comments on commit 0239346

Please sign in to comment.