diff --git a/backend/api/inputs.py b/backend/api/inputs.py
index 098a715..848d4d5 100644
--- a/backend/api/inputs.py
+++ b/backend/api/inputs.py
@@ -271,4 +271,5 @@ class ApplyTaskGraphInput:
     patient_id: strawberry.ID
     preset_id: strawberry.ID | None = None
     graph: TaskGraphInput | None = None
+    source_preset_id: strawberry.ID | None = None
     assign_to_current_user: bool = False
diff --git a/backend/api/resolvers/task.py b/backend/api/resolvers/task.py
index ae7a461..2ccee42 100644
--- a/backend/api/resolvers/task.py
+++ b/backend/api/resolvers/task.py
@@ -1065,6 +1065,11 @@ async def apply_task_graph(
                 "Provide exactly one of presetId or graph",
                 extensions={"code": "BAD_REQUEST"},
             )
+        if data.preset_id and data.source_preset_id is not None:
+            raise GraphQLError(
+                "sourcePresetId is only allowed when graph is provided",
+                extensions={"code": "BAD_REQUEST"},
+            )
         graph_dict: dict[str, Any]
         if data.preset_id:
             pr = await info.context.db.execute(
@@ -1091,7 +1096,29 @@ async def apply_task_graph(
             )
             validate_task_graph_dict(graph_dict)
         assignee_id = user.id if data.assign_to_current_user else None
-        source_preset_id = str(data.preset_id) if data.preset_id else None
+        source_preset_id: str | None
+        if data.preset_id:
+            source_preset_id = str(data.preset_id)
+        elif data.source_preset_id is not None:
+            pr_src = await info.context.db.execute(
+                select(models.TaskPreset).where(
+                    models.TaskPreset.id == data.source_preset_id,
+                ),
+            )
+            preset_src = pr_src.scalars().first()
+            if not preset_src:
+                raise GraphQLError(
+                    "Preset not found",
+                    extensions={"code": "NOT_FOUND"},
+                )
+            if (
+                preset_src.scope == DbTaskPresetScope.PERSONAL.value
+                and preset_src.owner_user_id != user.id
+            ):
+                raise_forbidden()
+            source_preset_id = str(data.source_preset_id)
+        else:
+            source_preset_id = None
         return await apply_task_graph_to_patient(
             info.context.db,
             str(data.patient_id),
diff --git a/backend/schema.graphql b/backend/schema.graphql
index 3ca3375..822f22b 100644
--- a/backend/schema.graphql
+++ b/backend/schema.graphql
@@ -2,6 +2,7 @@ input ApplyTaskGraphInput {
   patientId: ID!
   presetId: ID = null
   graph: TaskGraphInput = null
+  sourcePresetId: ID = null
   assignToCurrentUser: Boolean! = false
 }
 
diff --git a/web/api/gql/generated.ts b/web/api/gql/generated.ts
index f6d0d5a..b5c3e61 100644
--- a/web/api/gql/generated.ts
+++ b/web/api/gql/generated.ts
@@ -24,6 +24,7 @@ export type ApplyTaskGraphInput = {
   graph?: InputMaybe<TaskGraphInput>;
   patientId: Scalars['ID']['input'];
   presetId?: InputMaybe<Scalars['ID']['input']>;
+  sourcePresetId?: InputMaybe<Scalars['ID']['input']>;
 };
 
 export type AuditLogType = {
diff --git a/web/components/patients/LoadTaskPresetDialog.tsx b/web/components/patients/LoadTaskPresetDialog.tsx
index 4769c73..68e33dc 100644
--- a/web/components/patients/LoadTaskPresetDialog.tsx
+++ b/web/components/patients/LoadTaskPresetDialog.tsx
@@ -1,14 +1,19 @@
-import { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react'
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react'
 import {
   Button,
+  Checkbox,
+  Chip,
   Dialog,
   FocusTrapWrapper,
   Select,
   SelectOption
 } from '@helpwave/hightide'
+import { Check, Plus, UserPlus, X } from 'lucide-react'
 import { useTasksTranslation } from '@/i18n/useTasksTranslation'
 import { useApplyTaskGraph, useTaskPresets } from '@/data'
-import type { TaskPresetsQuery } from '@/api/gql/generated'
+import { GetPatientDocument, type TaskPresetsQuery } from '@/api/gql/generated'
+import { useSystemSuggestionTasks } from '@/context/SystemSuggestionTasksContext'
+import { presetGraphToTaskGraphInput } from '@/utils/taskGraph'
 
 type PresetRow = TaskPresetsQuery['taskPresets'][number]
 
@@ -26,25 +31,36 @@ export function LoadTaskPresetDialog({
   onSuccess,
 }: LoadTaskPresetDialogProps) {
   const translation = useTasksTranslation()
-  const { data, loading } = useTaskPresets()
+  const { showToast } = useSystemSuggestionTasks()
+  const { data, loading, refetch: refetchPresets } = useTaskPresets()
   const [applyTaskGraph, { loading: applying }] = useApplyTaskGraph()
-  const [selectedId, setSelectedId] = useState<string | undefined>(undefined)
+  const wasDialogOpenRef = useRef(false)
+  const [selectedId, setSelectedId] = useState<string | null>(null)
   const [confirmOpen, setConfirmOpen] = useState(false)
+  const [selectedNodeIds, setSelectedNodeIds] = useState<Set<string>>(() => new Set())
 
   const presets = useMemo(() => data?.taskPresets ?? [], [data?.taskPresets])
 
   useEffect(() => {
     if (!isOpen) {
-      setSelectedId(undefined)
+      setSelectedId(null)
+      setConfirmOpen(false)
     }
   }, [isOpen])
 
+  useEffect(() => {
+    if (isOpen && !wasDialogOpenRef.current) {
+      void refetchPresets()
+    }
+    wasDialogOpenRef.current = isOpen
+  }, [isOpen, refetchPresets])
+
   useEffect(() => {
     if (!isOpen || presets.length === 0) return
-    setSelectedId(prev => {
+    setSelectedId((prev) => {
       const first = presets[0]
       if (!first) return prev
-      return prev && presets.some(p => p.id === prev) ? prev : first.id
+      return prev != null && presets.some((p) => p.id === prev) ? prev : first.id
     })
   }, [isOpen, presets])
 
@@ -54,27 +70,59 @@ export function LoadTaskPresetDialog({
   )
 
   const taskCount = selected?.graph.nodes.length ?? 0
+  const selectedApplyCount = selectedNodeIds.size
+
+  useEffect(() => {
+    if (!confirmOpen || !selected) return
+    setSelectedNodeIds(new Set(selected.graph.nodes.map((n) => n.id)))
+  }, [confirmOpen, selected])
 
   const handlePrimary = useCallback(() => {
     if (!selectedId || taskCount === 0) return
     setConfirmOpen(true)
   }, [selectedId, taskCount])
 
-  const handleConfirmApply = useCallback(async () => {
-    if (!selectedId) return
-    await applyTaskGraph({
-      variables: {
-        data: {
-          patientId,
-          presetId: selectedId,
-          assignToCurrentUser: false,
-        },
-      },
+  const toggleNode = useCallback((nodeId: string) => {
+    setSelectedNodeIds((prev) => {
+      const next = new Set(prev)
+      if (next.has(nodeId)) next.delete(nodeId)
+      else next.add(nodeId)
+      return next
     })
-    setConfirmOpen(false)
-    onClose()
-    onSuccess?.()
-  }, [applyTaskGraph, patientId, selectedId, onClose, onSuccess])
+  }, [])
+
+  const handleConfirmApply = useCallback(
+    async (assignToCurrentUser: boolean) => {
+      if (!selected) return
+      const graph = presetGraphToTaskGraphInput(selected.graph, selectedNodeIds)
+      if (!graph) return
+      await applyTaskGraph({
+        variables: {
+          data: {
+            patientId,
+            graph,
+            sourcePresetId: selected.id,
+            assignToCurrentUser,
+          },
+        },
+        refetchQueries: [{ query: GetPatientDocument, variables: { id: patientId } }],
+      })
+      showToast(translation('tasksCreatedFromPreset'))
+      setConfirmOpen(false)
+      onClose()
+      onSuccess?.()
+    },
+    [
+      applyTaskGraph,
+      patientId,
+      selected,
+      selectedNodeIds,
+      showToast,
+      translation,
+      onClose,
+      onSuccess,
+    ]
+  )
 
   return (
     <>
@@ -97,8 +145,8 @@ export function LoadTaskPresetDialog({
               <div className="flex flex-col gap-2">
                 <span className="typography-label-lg">{translation('taskPresets')}</span>
                 <Select
-                  value={selectedId}
-                  onValueChange={v => setSelectedId(v)}
+                  value={selectedId ?? null}
+                  onValueChange={(v) => setSelectedId(v)}
                   buttonProps={{
                     className: 'w-full',
                   }}
@@ -115,14 +163,22 @@ export function LoadTaskPresetDialog({
               </div>
             )}
             <div className="flex flex-wrap gap-3 justify-end pt-2">
-              <Button color="neutral" coloringStyle="outline" onClick={onClose}>
+              <Button
+                color="neutral"
+                coloringStyle="outline"
+                className="inline-flex items-center gap-2"
+                onClick={onClose}
+              >
+                <X className="size-4 shrink-0" aria-hidden />
                 {translation('cancel')}
               </Button>
               <Button
                 color="primary"
+                className="inline-flex items-center gap-2"
                 onClick={handlePrimary}
                 disabled={!selectedId || taskCount === 0 || applying}
               >
+                <Check className="size-4 shrink-0" aria-hidden />
                 {translation('confirm')}
               </Button>
             </div>
@@ -133,25 +189,94 @@ export function LoadTaskPresetDialog({
       <Dialog
         isOpen={confirmOpen}
         onClose={() => setConfirmOpen(false)}
-        titleElement={translation('confirm')}
-        description={null}
+        titleElement={translation('loadTaskPresetConfirmTitle')}
+        description={
+          selected?.name ? (
+            <span className="block typography-title-md font-semibold text-label max-w-full break-words">
+              {selected.name}
+            </span>
+          ) : null
+        }
         position="center"
         isModal={true}
-        className="max-w-md w-full"
+        className="max-w-2xl w-full max-h-[90vh] flex flex-col"
       >
-        <div className="flex flex-col gap-4 py-2">
-          <p className="text-description">
-            {translation('loadTaskPresetConfirm', { count: taskCount })}
-          </p>
-          <div className="flex flex-wrap gap-3 justify-end">
-            <Button color="neutral" coloringStyle="outline" onClick={() => setConfirmOpen(false)}>
-              {translation('cancel')}
-            </Button>
-            <Button color="primary" onClick={handleConfirmApply} disabled={applying}>
-              {translation('confirm')}
-            </Button>
+        <FocusTrapWrapper active={confirmOpen}>
+          <div className="flex flex-col gap-4 py-2 overflow-hidden flex-1 min-h-0">
+            <p className="text-description shrink-0">
+              {translation('loadTaskPresetConfirm', { count: selectedApplyCount })}
+            </p>
+            <section className="flex flex-col min-h-0 flex-1">
+              <div className="text-sm font-medium text-label mb-3 shrink-0">
+                {translation('loadTaskPresetSelectTasks')}
+              </div>
+              <div className="flex flex-col gap-3 min-h-[12rem] max-h-96 overflow-y-auto pr-1">
+                {selected?.graph.nodes.map((task) => (
+                  <div
+                    key={task.id}
+                    role="checkbox"
+                    aria-checked={selectedNodeIds.has(task.id)}
+                    tabIndex={0}
+                    className="flex items-center gap-4 p-4 rounded-lg border border-border hover:bg-surface-variant cursor-pointer text-left w-full outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary focus-visible:ring-offset-2"
+                    onClick={() => toggleNode(task.id)}
+                    onKeyDown={(e) => {
+                      if (e.key === ' ') {
+                        e.preventDefault()
+                        toggleNode(task.id)
+                      }
+                      if (e.key === 'Enter') {
+                        toggleNode(task.id)
+                      }
+                    }}
+                  >
+                    <Checkbox
+                      value={selectedNodeIds.has(task.id)}
+                      onValueChange={() => toggleNode(task.id)}
+                      className="shrink-0 pointer-events-none select-none"
+                      tabIndex={-1}
+                      aria-hidden={true}
+                    />
+                    <div className="min-w-0 flex-1">
+                      <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
+                        <span className="font-medium">{task.title}</span>
+                        <Chip color="secondary" coloringStyle="tonal" size="xs">
+                          {translation('loadTaskPresetTaskLabel')}
+                        </Chip>
+                      </div>
+                      {task.description && (
+                        <p className="text-sm text-description mt-1.5">{task.description}</p>
+                      )}
+                    </div>
+                  </div>
+                ))}
+              </div>
+            </section>
+            <div className="flex flex-wrap gap-3 justify-end pt-2 border-t border-divider shrink-0">
+              <Button color="neutral" coloringStyle="outline" onClick={() => setConfirmOpen(false)}>
+                {translation('cancel')}
+              </Button>
+              <Button
+                color="primary"
+                coloringStyle="outline"
+                className="inline-flex items-center gap-2"
+                onClick={() => void handleConfirmApply(true)}
+                disabled={selectedApplyCount === 0 || applying}
+              >
+                <UserPlus className="size-4 shrink-0" aria-hidden />
+                {translation('loadTaskPresetCreateAndAssign')}
+              </Button>
+              <Button
+                color="primary"
+                className="inline-flex items-center gap-2"
+                onClick={() => void handleConfirmApply(false)}
+                disabled={selectedApplyCount === 0 || applying}
+              >
+                <Plus className="size-4 shrink-0" aria-hidden />
+                {translation('create')}
+              </Button>
+            </div>
           </div>
-        </div>
+        </FocusTrapWrapper>
       </Dialog>
     </>
   )
diff --git a/web/components/tables/TaskList.tsx b/web/components/tables/TaskList.tsx
index a938275..4d98ed3 100644
--- a/web/components/tables/TaskList.tsx
+++ b/web/components/tables/TaskList.tsx
@@ -730,9 +730,9 @@ export const TaskList = forwardRef<TaskListRef, TaskListProps>(({ tasks: initial
             </TaskRowRefreshingGate>
           )
         },
-        minSize: 200,
-        size: 250,
-        maxSize: 350,
+        minSize: 240,
+        size: 300,
+        maxSize: 440,
       })
     }
 
diff --git a/web/data/cache/policies.ts b/web/data/cache/policies.ts
index 2b0415d..8619c41 100644
--- a/web/data/cache/policies.ts
+++ b/web/data/cache/policies.ts
@@ -54,6 +54,10 @@ export function buildCacheConfig(): InMemoryCacheConfig {
           },
           users: { keyArgs: [] },
           me: { keyArgs: [] },
+          taskPresets: {
+            merge: (_existing, incoming) => incoming,
+          },
+          taskPreset: { keyArgs: ['id'] },
         },
       },
       Task: { keyFields: ['id'] },
@@ -87,6 +91,7 @@ export function buildCacheConfig(): InMemoryCacheConfig {
       TaskGraphType: { keyFields: false },
       TaskGraphNodeType: { keyFields: false },
       TaskGraphEdgeType: { keyFields: false },
+      TaskPresetType: { keyFields: ['id'] },
     },
   }
 }
diff --git a/web/data/cache/taskPresetMutationDefaults.ts b/web/data/cache/taskPresetMutationDefaults.ts
new file mode 100644
index 0000000..448050c
--- /dev/null
+++ b/web/data/cache/taskPresetMutationDefaults.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
+import { TaskPresetsDocument } from '@/api/gql/generated'
+import { getParsedDocument } from '../hooks/queryHelpers'
+
+const taskPresetsQuery = getParsedDocument(TaskPresetsDocument)
+
+export const refetchTaskPresetsMutationOptions = {
+  refetchQueries: [{ query: taskPresetsQuery }],
+  awaitRefetchQueries: true,
+}
diff --git a/web/data/hooks/useCreateTaskPreset.ts b/web/data/hooks/useCreateTaskPreset.ts
index 8334bb4..87ed3b3 100644
--- a/web/data/hooks/useCreateTaskPreset.ts
+++ b/web/data/hooks/useCreateTaskPreset.ts
@@ -4,11 +4,14 @@ import {
   type CreateTaskPresetMutation,
   type CreateTaskPresetMutationVariables
 } from '@/api/gql/generated'
+import { refetchTaskPresetsMutationOptions } from '../cache/taskPresetMutationDefaults'
 import { getParsedDocument } from './queryHelpers'
 
 export function useCreateTaskPreset() {
   return useMutation<
     CreateTaskPresetMutation,
     CreateTaskPresetMutationVariables
-  >(getParsedDocument(CreateTaskPresetDocument))
+  >(getParsedDocument(CreateTaskPresetDocument), {
+    ...refetchTaskPresetsMutationOptions,
+  })
 }
diff --git a/web/data/hooks/useDeleteTaskPreset.ts b/web/data/hooks/useDeleteTaskPreset.ts
index 1e6ac06..a5beb79 100644
--- a/web/data/hooks/useDeleteTaskPreset.ts
+++ b/web/data/hooks/useDeleteTaskPreset.ts
@@ -4,11 +4,23 @@ import {
   type DeleteTaskPresetMutation,
   type DeleteTaskPresetMutationVariables
 } from '@/api/gql/generated'
+import { refetchTaskPresetsMutationOptions } from '../cache/taskPresetMutationDefaults'
 import { getParsedDocument } from './queryHelpers'
 
 export function useDeleteTaskPreset() {
   return useMutation<
     DeleteTaskPresetMutation,
     DeleteTaskPresetMutationVariables
-  >(getParsedDocument(DeleteTaskPresetDocument))
+  >(getParsedDocument(DeleteTaskPresetDocument), {
+    ...refetchTaskPresetsMutationOptions,
+    update(cache, _result, { variables }) {
+      const id = variables?.id
+      if (typeof id !== 'string') return
+      const normalizedId = cache.identify({ __typename: 'TaskPresetType', id })
+      if (normalizedId) {
+        cache.evict({ id: normalizedId })
+      }
+      cache.gc()
+    },
+  })
 }
diff --git a/web/data/hooks/useTaskPreset.ts b/web/data/hooks/useTaskPreset.ts
index 4109510..b19cfce 100644
--- a/web/data/hooks/useTaskPreset.ts
+++ b/web/data/hooks/useTaskPreset.ts
@@ -12,6 +12,8 @@ export function useTaskPreset(id: string | null | undefined) {
     {
       variables: { id: id ?? '' },
       skip: !id,
+      fetchPolicy: 'cache-and-network',
+      nextFetchPolicy: 'cache-first',
     }
   )
 }
diff --git a/web/data/hooks/useTaskPresets.ts b/web/data/hooks/useTaskPresets.ts
index 2ac62ad..ab4a633 100644
--- a/web/data/hooks/useTaskPresets.ts
+++ b/web/data/hooks/useTaskPresets.ts
@@ -8,6 +8,10 @@ import { getParsedDocument } from './queryHelpers'
 
 export function useTaskPresets() {
   return useQuery<TaskPresetsQuery, TaskPresetsQueryVariables>(
-    getParsedDocument(TaskPresetsDocument)
+    getParsedDocument(TaskPresetsDocument),
+    {
+      fetchPolicy: 'cache-and-network',
+      nextFetchPolicy: 'cache-first',
+    }
   )
 }
diff --git a/web/data/hooks/useUpdateTaskPreset.ts b/web/data/hooks/useUpdateTaskPreset.ts
index aba4cfd..8bc61ed 100644
--- a/web/data/hooks/useUpdateTaskPreset.ts
+++ b/web/data/hooks/useUpdateTaskPreset.ts
@@ -4,11 +4,14 @@ import {
   type UpdateTaskPresetMutation,
   type UpdateTaskPresetMutationVariables
 } from '@/api/gql/generated'
+import { refetchTaskPresetsMutationOptions } from '../cache/taskPresetMutationDefaults'
 import { getParsedDocument } from './queryHelpers'
 
 export function useUpdateTaskPreset() {
   return useMutation<
     UpdateTaskPresetMutation,
     UpdateTaskPresetMutationVariables
-  >(getParsedDocument(UpdateTaskPresetDocument))
+  >(getParsedDocument(UpdateTaskPresetDocument), {
+    ...refetchTaskPresetsMutationOptions,
+  })
 }
diff --git a/web/i18n/translations.ts b/web/i18n/translations.ts
index ba0855c..8416938 100644
--- a/web/i18n/translations.ts
+++ b/web/i18n/translations.ts
@@ -107,6 +107,10 @@ export type TasksTranslationEntries = {
   'loadMore': string,
   'loadTaskPreset': string,
   'loadTaskPresetConfirm': (values: { count: number }) => string,
+  'loadTaskPresetConfirmTitle': string,
+  'loadTaskPresetCreateAndAssign': string,
+  'loadTaskPresetSelectTasks': string,
+  'loadTaskPresetTaskLabel': string,
   'loadTaskPresetTitle': string,
   'location': string,
   'locationBed': string,
@@ -413,6 +417,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` für diesen Patienten anlegen?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Vorlagenladen bestätigen`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Anlegen & mir zuweisen`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Aufgaben aus der Vorlage`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Vorlage`,
     'loadTaskPresetTitle': `Aufgaben-Vorlage laden`,
     'location': `Ort`,
     'locationBed': `Bett`,
@@ -807,6 +815,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` for this patient?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Confirm loading preset`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Create & assign to me`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Tasks from preset`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Preset`,
     'loadTaskPresetTitle': `Load task preset`,
     'location': `Location`,
     'locationBed': `Bed`,
@@ -1201,6 +1213,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` for this patient?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Confirm loading preset`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Create & assign to me`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Tasks from preset`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Preset`,
     'loadTaskPresetTitle': `Load task preset`,
     'location': `Ubicación`,
     'locationBed': `Cama`,
@@ -1594,6 +1610,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` for this patient?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Confirm loading preset`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Create & assign to me`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Tasks from preset`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Preset`,
     'loadTaskPresetTitle': `Load task preset`,
     'location': `Emplacement`,
     'locationBed': `Lit`,
@@ -1987,6 +2007,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` for this patient?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Confirm loading preset`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Create & assign to me`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Tasks from preset`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Preset`,
     'loadTaskPresetTitle': `Load task preset`,
     'location': `Locatie`,
     'locationBed': `Bed`,
@@ -2383,6 +2407,10 @@ export const tasksTranslation: Translation<TasksTranslationLocales, Partial<Task
       _out += ` for this patient?`
       return _out
     },
+    'loadTaskPresetConfirmTitle': `Confirm loading preset`,
+    'loadTaskPresetCreateAndAssign': `Create & assign to me`,
+    'loadTaskPresetSelectTasks': `Tasks from preset`,
+    'loadTaskPresetTaskLabel': `Preset`,
     'loadTaskPresetTitle': `Load task preset`,
     'location': `Localização`,
     'locationBed': `Leito`,
diff --git a/web/locales/de-DE.arb b/web/locales/de-DE.arb
index 4d511d3..76ad398 100644
--- a/web/locales/de-DE.arb
+++ b/web/locales/de-DE.arb
@@ -430,6 +430,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Vorlagenladen bestätigen",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Aufgaben aus der Vorlage",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Anlegen & mir zuweisen",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Vorlage",
   "taskPresetNoTasks": "Diese Vorlage enthält keine Aufgaben.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Vorlage wählen",
   "taskPresetEditDetails": "Details bearbeiten",
diff --git a/web/locales/en-US.arb b/web/locales/en-US.arb
index 42b81e8..395ad42 100644
--- a/web/locales/en-US.arb
+++ b/web/locales/en-US.arb
@@ -430,6 +430,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Confirm loading preset",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Tasks from preset",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Create & assign to me",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Preset",
   "taskPresetNoTasks": "This preset has no tasks.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Select a preset",
   "taskPresetEditDetails": "Edit details",
diff --git a/web/locales/es-ES.arb b/web/locales/es-ES.arb
index 1925b3b..2d6c5c7 100644
--- a/web/locales/es-ES.arb
+++ b/web/locales/es-ES.arb
@@ -296,6 +296,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Confirm loading preset",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Tasks from preset",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Create & assign to me",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Preset",
   "taskPresetNoTasks": "This preset has no tasks.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Select a preset",
   "taskPresetEditDetails": "Edit details",
diff --git a/web/locales/fr-FR.arb b/web/locales/fr-FR.arb
index 7835fdb..72ef09c 100644
--- a/web/locales/fr-FR.arb
+++ b/web/locales/fr-FR.arb
@@ -296,6 +296,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Confirm loading preset",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Tasks from preset",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Create & assign to me",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Preset",
   "taskPresetNoTasks": "This preset has no tasks.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Select a preset",
   "taskPresetEditDetails": "Edit details",
diff --git a/web/locales/nl-NL.arb b/web/locales/nl-NL.arb
index f81ce6d..57feb33 100644
--- a/web/locales/nl-NL.arb
+++ b/web/locales/nl-NL.arb
@@ -296,6 +296,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Confirm loading preset",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Tasks from preset",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Create & assign to me",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Preset",
   "taskPresetNoTasks": "This preset has no tasks.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Select a preset",
   "taskPresetEditDetails": "Edit details",
diff --git a/web/locales/pt-BR.arb b/web/locales/pt-BR.arb
index d0f99ba..6fb5b21 100644
--- a/web/locales/pt-BR.arb
+++ b/web/locales/pt-BR.arb
@@ -296,6 +296,10 @@
       }
     }
   },
+  "loadTaskPresetConfirmTitle": "Confirm loading preset",
+  "loadTaskPresetSelectTasks": "Tasks from preset",
+  "loadTaskPresetCreateAndAssign": "Create & assign to me",
+  "loadTaskPresetTaskLabel": "Preset",
   "taskPresetNoTasks": "This preset has no tasks.",
   "taskPresetSelectPlaceholder": "Select a preset",
   "taskPresetEditDetails": "Edit details",
diff --git a/web/pages/settings/task-presets.tsx b/web/pages/settings/task-presets.tsx
index 4cd45ce..7dce4ee 100644
--- a/web/pages/settings/task-presets.tsx
+++ b/web/pages/settings/task-presets.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ const TaskPresetsPage: NextPage = () => {
     void router.replace({ pathname: router.pathname, query: nextQuery }, undefined, { shallow: true })
   }, [router])
 
-  const { data, loading, refetch } = useTaskPresets()
+  const { data, loading } = useTaskPresets()
 
   const [createPreset] = useCreateTaskPreset()
   const [updatePreset] = useUpdateTaskPreset()
@@ -144,14 +144,13 @@ const TaskPresetsPage: NextPage = () => {
           },
         },
       })
-      await refetch()
       resetCreateForm()
       setCreateDrawerOpen(false)
       stripPresetQueryParam()
     } finally {
       setSaving(false)
     }
-  }, [createPreset, name, scope, rows, refetch, resetCreateForm, stripPresetQueryParam])
+  }, [createPreset, name, scope, rows, resetCreateForm, stripPresetQueryParam])
 
   const openEdit = useCallback(
     (id: string) => {
@@ -212,25 +211,23 @@ const TaskPresetsPage: NextPage = () => {
           },
         },
       })
-      await refetch()
       closeEditDialog()
     } finally {
       setSaving(false)
     }
-  }, [editId, editName, editRows, updatePreset, refetch, closeEditDialog])
+  }, [editId, editName, editRows, updatePreset, closeEditDialog])
 
   const confirmDelete = useCallback(async () => {
     if (!deleteId) return
     setSaving(true)
     try {
       await deletePreset({ variables: { id: deleteId } })
-      await refetch()
       setDeleteOpen(false)
       setDeleteId(null)
     } finally {
       setSaving(false)
     }
-  }, [deleteId, deletePreset, refetch])
+  }, [deleteId, deletePreset])
 
   const presetColumns = useMemo<ColumnDef<PresetTableRow>[]>(
     () => [
diff --git a/web/utils/taskGraph.ts b/web/utils/taskGraph.ts
index 6c94105..4c14287 100644
--- a/web/utils/taskGraph.ts
+++ b/web/utils/taskGraph.ts
@@ -52,6 +52,42 @@ export function graphNodesToListRows(graph: {
   }))
 }
 
+type PresetGraphSlice = {
+  nodes: Array<{
+    id: string,
+    title: string,
+    description?: string | null,
+    priority?: string | null,
+    estimatedTime?: number | null,
+  }>,
+  edges: Array<{ fromId: string, toId: string }>,
+}
+
+export function presetGraphToTaskGraphInput(
+  graph: PresetGraphSlice,
+  selectedNodeIds: ReadonlySet<string>
+): TaskGraphInput | null {
+  const nodes = graph.nodes.filter((n) => selectedNodeIds.has(n.id))
+  if (nodes.length === 0) return null
+  const nodeInputs: TaskGraphNodeInput[] = nodes.map((n) => {
+    const desc = (n.description ?? '').trim()
+    return {
+      nodeId: n.id,
+      title: n.title,
+      description: desc.length > 0 ? desc : undefined,
+      priority: n.priority ? (n.priority as TaskPriority) : undefined,
+      estimatedTime: n.estimatedTime ?? undefined,
+    }
+  })
+  const edges = graph.edges
+    .filter((e) => selectedNodeIds.has(e.fromId) && selectedNodeIds.has(e.toId))
+    .map((e) => ({
+      fromNodeId: e.fromId,
+      toNodeId: e.toId,
+    }))
+  return { nodes: nodeInputs, edges }
+}
+
 export function suggestionItemsToTaskGraphInput(items: SuggestedTaskItem[]): TaskGraphInput {
   const nodes: TaskGraphNodeInput[] = items.map((t, i) => ({
     nodeId: `s-${i}-${t.id}`,