diff --git a/chapters/packages.tex b/chapters/packages.tex
index c168b486c..08096274d 100644
--- a/chapters/packages.tex
+++ b/chapters/packages.tex
@@ -458,7 +458,7 @@ \section{Multilingual Descriptions}\label{multilingual-descriptions}
 \end{minipage}\par
 which in the translation entry looks like:
 \begin{lstlisting}
-msgid: ""
+msgid ""
 "A\n"
 "B\"CD\n"
 "E"