From dffb86c52d7d07790894061c68c570655c8631b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Steve Ebersole <steve@hibernate.org>
Date: Thu, 8 Nov 2012 13:09:48 -0600
Subject: [PATCH] HHH-7768 - Names of invalid named queries incorrectly
 concatenated

---
 .../main/java/org/hibernate/internal/SessionFactoryImpl.java    | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/SessionFactoryImpl.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/SessionFactoryImpl.java
index 802c75109b4d..5c098222f8bd 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/SessionFactoryImpl.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/internal/SessionFactoryImpl.java
@@ -520,7 +520,7 @@ public void sessionFactoryClosed(SessionFactory factory) {
 				String sep = "";
 				for ( Map.Entry<String,HibernateException> entry : errors.entrySet() ) {
 					LOG.namedQueryError( entry.getKey(), entry.getValue() );
-					failingQueries.append( entry.getKey() ).append( sep );
+					failingQueries.append( sep ).append( entry.getKey() );
 					sep = ", ";
 				}
 				throw new HibernateException( failingQueries.toString() );