diff --git a/integrationtest/mapper/orm/src/test/java/org/hibernate/search/integrationtest/mapper/orm/bootstrap/BootstrapLogsIT.java b/integrationtest/mapper/orm/src/test/java/org/hibernate/search/integrationtest/mapper/orm/bootstrap/BootstrapLogsIT.java
index 41bf86a8029..2f9a268109d 100644
--- a/integrationtest/mapper/orm/src/test/java/org/hibernate/search/integrationtest/mapper/orm/bootstrap/BootstrapLogsIT.java
+++ b/integrationtest/mapper/orm/src/test/java/org/hibernate/search/integrationtest/mapper/orm/bootstrap/BootstrapLogsIT.java
@@ -19,6 +19,8 @@
 import org.hibernate.search.mapper.pojo.mapping.definition.annotation.IndexedEmbedded;
 import org.hibernate.search.util.impl.integrationtest.common.rule.BackendMock;
 import org.hibernate.search.util.impl.integrationtest.mapper.orm.OrmSetupHelper;
+import org.hibernate.search.util.impl.test.SystemHelper;
+import org.hibernate.search.util.impl.test.SystemHelper.SystemPropertyRestorer;
 import org.hibernate.search.util.impl.test.annotation.TestForIssue;
 import org.hibernate.search.util.impl.test.rule.ExpectedLog4jLog;
 
@@ -83,7 +85,7 @@ public void version() {
 		String propertyKey = "org.hibernate.search.version";
 		String expectedHibernateSearchVersion = System.getProperty( propertyKey );
 		if ( expectedHibernateSearchVersion == null ) {
-			throw new IllegalStateException( "This test can only be executed, because system property '"
+			throw new IllegalStateException( "This test cannot be executed, because system property '"
 					+ propertyKey + "' was not defined." );
 		}
 
@@ -101,6 +103,27 @@ public void version() {
 		assertThat( Version.getVersionString() ).isEqualTo( expectedHibernateSearchVersion );
 	}
 
+	@Test
+	@TestForIssue(jiraKey = "HSEARCH-4503")
+	public void versionLoggingDisabled() {
+		String propertyKey = "org.hibernate.search.version";
+		String expectedHibernateSearchVersion = System.getProperty( propertyKey );
+		if ( expectedHibernateSearchVersion == null ) {
+			throw new IllegalStateException( "This test cannot be executed, because system property '"
+					+ propertyKey + "' was not defined." );
+		}
+
+		try ( SystemPropertyRestorer systemPropertyChange = SystemHelper.setSystemProperty( "jboss.log-version", "false" ) ) {
+			logged.expectMessage( "HSEARCH000034" ).never();
+			logged.expectMessage( "Hibernate Search version" ).never();
+
+			backendMock.expectAnySchema( IndexedEntity.NAME );
+
+			ormSetupHelper.start()
+					.setup( IndexedEntity.class, ContainedEntity.class );
+		}
+	}
+
 	private static Matcher<? extends LogEvent> suspiciousLogEventMatcher() {
 		return new TypeSafeMatcher<LogEvent>() {
 			private final Level level = Level.WARN;
diff --git a/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/bootstrap/impl/HibernateSearchPreIntegrationService.java b/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/bootstrap/impl/HibernateSearchPreIntegrationService.java
index a2a1a95d5d5..a5c29fb2d5a 100644
--- a/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/bootstrap/impl/HibernateSearchPreIntegrationService.java
+++ b/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/bootstrap/impl/HibernateSearchPreIntegrationService.java
@@ -30,6 +30,7 @@
 import org.hibernate.search.engine.environment.bean.spi.BeanProvider;
 import org.hibernate.search.mapper.orm.bootstrap.spi.HibernateOrmIntegrationBooterBehavior;
 import org.hibernate.search.mapper.orm.cfg.HibernateOrmMapperSettings;
+import org.hibernate.search.mapper.orm.cfg.spi.HibernateOrmMapperSpiSettings;
 import org.hibernate.search.mapper.orm.common.impl.HibernateOrmUtils;
 import org.hibernate.search.mapper.orm.coordination.impl.CoordinationConfigurationContextImpl;
 import org.hibernate.search.mapper.orm.logging.impl.Log;
@@ -63,6 +64,12 @@ public abstract class HibernateSearchPreIntegrationService implements Service, A
 					.withDefault( HibernateOrmMapperSettings.Defaults.ENABLED )
 					.build();
 
+	private static final ConfigurationProperty<Boolean> LOG_VERSION =
+			ConfigurationProperty.forKey( HibernateOrmMapperSpiSettings.JBOSS_LOG_VERSION )
+					.asBoolean()
+					.withDefault( HibernateOrmMapperSpiSettings.Defaults.JBOSS_LOG_VERSIONS )
+					.build();
+
 	public static class Contributor implements ServiceContributor {
 		@Override
 		public void contribute(StandardServiceRegistryBuilder serviceRegistryBuilder) {
@@ -88,7 +95,10 @@ public HibernateSearchPreIntegrationService initiateService(Map configurationVal
 				return null;
 			}
 			initiated = true;
-			log.version( Version.versionString() );
+
+			if ( LOG_VERSION.get( AllAwareConfigurationPropertySource.system() ) ) {
+				log.version( Version.versionString() );
+			}
 
 			ConfigurationPropertyChecker propertyChecker = ConfigurationPropertyChecker.create();
 			@SuppressWarnings("unchecked")
diff --git a/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/cfg/spi/HibernateOrmMapperSpiSettings.java b/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/cfg/spi/HibernateOrmMapperSpiSettings.java
index 916495fe994..ada12403da0 100644
--- a/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/cfg/spi/HibernateOrmMapperSpiSettings.java
+++ b/mapper/orm/src/main/java/org/hibernate/search/mapper/orm/cfg/spi/HibernateOrmMapperSpiSettings.java
@@ -18,6 +18,10 @@ private HibernateOrmMapperSpiSettings() {
 	public static final String INTEGRATION_PARTIAL_BUILD_STATE =
 			PREFIX + Radicals.INTEGRATION_PARTIAL_BUILD_STATE;
 
+	public static final String JBOSS_LOG_VERSION =
+			// No Hibernate-specific prefix here; this controls the behavior of multiple JBoss libraries.
+			"jboss.log-version";
+
 	public static class Radicals {
 
 		private Radicals() {
@@ -34,6 +38,8 @@ public static final class Defaults {
 		private Defaults() {
 		}
 
+		public static final boolean JBOSS_LOG_VERSIONS = true;
+
 	}
 
 }