BrokenAxis: `yAxis.breaks` does not work with zooming

[jszuminski]

Actual behavior

The demo included in the API does not work after adding chart.zoomType.

After zooming into a part of the axis which is not broken, the pointBreakColumn will not be called; thus, the position of the 'point breaks' will remain the same (which is not correct).

Live demo with steps to reproduce

Demo: https://jsfiddle.net/BlackLabel/6btj37sL/
Zoom the chart to see that the 'point breaks' are not updated.

Product version

Highcharts v11

Affected browser(s)

All.