Regression: Boosted scatter doesn't render when y-axis extremes not set

[TorsteinHonsi]

Expected behaviour

Extremes should be computed from the data.

Actual behaviour

When yAxis.min or yAxis.max are not explicitly set, the series fails to render.

Live demo with steps to reproduce

https://jsfiddle.net/highcharts/1905aobL/

Product version

v11.3.0