Navigation Menu

Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Progress (docs/guides) #7

Closed
66 tasks done
hirotaka opened this issue Oct 18, 2021 · 0 comments
Closed
66 tasks done

Translation Progress (docs/guides) #7

hirotaka opened this issue Oct 18, 2021 · 0 comments

Comments

@hirotaka
Copy link
Owner

hirotaka commented Oct 18, 2021

翻訳者へ

ページを翻訳するために:

  1. あなたが翻訳したいページについて、以下のチェックリストとコメント欄を見て、他の誰も翻訳することを宣言していないことを確認してください。
  2. このIssueに、翻訳したいページ名をコメントしてください。1 ページづつでお願いします。
  3. supabase-jaリポジトリをCloneして、該当するページを翻訳しましょう!
    1. 翻訳ガイドに目を通してください。
    2. 翻訳した文章を音読してみましょう。明らかに不自然な表現を見つけやすくなります。
    3. 表現で迷ったらDisucussionsで相談してみましょう!
  4. 翻訳と校正を終えたら、Pull Requestを送りましょう!
    1. Allow edits from maintainerにチェックを入れるのを忘れずに。
    2. しばらく待ってもレビューが終わらなかったり、必要なレビュー数が足りない状態が続いた場合は、メンテナーの誰かに@を付けてメンションを飛ばしてください。

自分で宣言したページは早めに翻訳してください!:もし、時間の都合が取れなくなったり、進めなくなったりしたら、他の人に振れるようにするために、メンテナーの誰かにお知らせください。

メンテナー

翻訳済みページ

開く/閉じる

翻訳中のページ

未翻訳ページ

Hold

  • company/aup.md
  • company/privacy.md
  • company/terms.md

Obsoletes

  • guides/database/arrays.mdx
  • guides/database/json.mdx
  • guides/database/sql-to-api.mdx
  • guides/database/extensions/pgtap.mdx
  • guides/handbook/introduction.mdx
  • support.md
@hirotaka hirotaka changed the title ☂️ Japanese Translation Progress (Contributing) ☂️ Japanese Translation Progress (docs) Oct 18, 2021
@hirotaka hirotaka pinned this issue Oct 18, 2021
This was referenced Oct 18, 2021
@hirotaka hirotaka changed the title ☂️ Japanese Translation Progress (docs) ☂️ Japanese Translation Progress (docs) Oct 19, 2021
@hirotaka hirotaka changed the title ☂️ Japanese Translation Progress (docs) ☂️ Translation Progress (docs) Oct 25, 2021
@hirotaka hirotaka changed the title ☂️ Translation Progress (docs) ☂️ Translation Progress (docs/guides) Nov 27, 2021
@hirotaka hirotaka unpinned this issue Dec 29, 2021
@hirotaka hirotaka changed the title ☂️ Translation Progress (docs/guides) Translation Progress (docs/guides) Dec 30, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant