From 6cac368f32e7c396148e10d9acf11cbd54f0ca25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pavlo <acid@jack.kiev.ua>
Date: Sat, 24 Jun 2023 14:49:59 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 97.6% (625 of 640 strings)
---
 translations/copyq_uk.ts | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/translations/copyq_uk.ts b/translations/copyq_uk.ts
index b40834edc..6cdb4c26b 100644
--- a/translations/copyq_uk.ts
+++ b/translations/copyq_uk.ts
@@ -2137,25 +2137,25 @@ Set to 0 to disable.</source>
         <location filename="../src/ui/itemorderlist.ui" line="76"/>
         <source>Move up</source>
         <extracomment>Button moves current item one row up</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вгору</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/itemorderlist.ui" line="86"/>
         <source>Move down</source>
         <extracomment>Button moves current item one row down</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вниз</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/itemorderlist.ui" line="96"/>
         <source>Move to the top</source>
         <extracomment>Button moves current item to the top</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>На початок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/itemorderlist.ui" line="106"/>
         <source>Move to the bottom</source>
         <extracomment>Button moves current item to the bottom</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>В кінець</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Up</source>
@@ -2428,7 +2428,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
     <message>
         <location filename="../plugins/itemtext/itemtextsettings.ui" line="92"/>
         <source>Default style sheet:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Стандартний стиль:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2816,24 +2816,24 @@ which can be letters, digits, &apos;-&apos; or &apos;_&apos;!</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="99"/>
         <source>Save Item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зберегти елемент</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="100"/>
         <source>F2</source>
         <comment>Shortcut to save item editor changes</comment>
-        <translation type="unfinished">F2</translation>
+        <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="101"/>
         <source>Cancel Editing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Скасувати редагування</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="102"/>
         <source>Escape</source>
         <comment>Shortcut to revert item editor changes</comment>
-        <translation type="unfinished">Esc</translation>
+        <translation>Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="103"/>