diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 2bbfaf3..2e787ed 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -13,16 +13,16 @@ repos:
       - id: end-of-file-fixer
       - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.9.3
+    rev: v0.9.6
     hooks:
       - id: ruff
         files: spatialpandas/
-  # - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-  #   rev: v2.3.0
-  #   hooks:
-  #     - id: codespell
-  #       additional_dependencies:
-  #         - tomli
+  - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
+    rev: v2.4.1
+    hooks:
+      - id: codespell
+        additional_dependencies:
+          - tomli
 
 ci:
   autofix_prs: false
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3341884..547e380 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -229,7 +229,7 @@ Bug fixes:
  - `read_parquet_dask` fails to read from s3 glob ([#34](https://github.com/holoviz/spatialpandas/issues/34))
  - Tests failing with `ValueError: Cannot mask with a boolean indexer containing NA values` ([#41](https://github.com/holoviz/spatialpandas/issues/41))
  - Tests in `test_parquet` failing with `TypeError: argument of type 'PosixPath' is not iterable` ([#42](https://github.com/holoviz/spatialpandas/issues/42))
- - Create temp directory for partitions explitictly, fixes failure of test `test_pack_partitions_to_parquet`
+ - Create temp directory for partitions explicitly, fixes failure of test `test_pack_partitions_to_parquet`
 
 Compatibility:
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 00ef178..7df7305 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -129,3 +129,8 @@ extend-unsafe-fixes = [
 [tool.ruff.lint.isort]
 known-first-party = ["spatialpandas"]
 combine-as-imports = true
+
+[tool.codespell]
+ignore-words-list = "ser,vor,secondy"
+skip = "examples/Overview.ipynb"
+write-changes = true
diff --git a/spatialpandas/tests/tools/test_sjoin.py b/spatialpandas/tests/tools/test_sjoin.py
index 6b83742..1257402 100644
--- a/spatialpandas/tests/tools/test_sjoin.py
+++ b/spatialpandas/tests/tools/test_sjoin.py
@@ -43,10 +43,10 @@ def test_sjoin(how, gp_points, gp_polygons):
     gp_expected = gp_expected.rename(columns={"v_x": "v_left", "v_y": "v_right"})
     if how == "right":
         gp_expected.index.name = right_gpdf.index.name
-        gp_expected = gp_expected.rename(columns={"a_left": "index_left", "a_right": "a"})  # geopandas 1.0 compability
+        gp_expected = gp_expected.rename(columns={"a_left": "index_left", "a_right": "a"})  # geopandas 1.0 compatibility
     else:
         gp_expected.index.name = left_gpdf.index.name
-        gp_expected = gp_expected.rename(columns={"b": "index_right", "a_right": "a"})  # geopandas 1.0 compability
+        gp_expected = gp_expected.rename(columns={"b": "index_right", "a_right": "a"})  # geopandas 1.0 compatibility
 
     # join with spatialpandas
     left_spdf = GeoDataFrame(left_gpdf)