diff --git a/009.asc b/009.asc
index 6cebd931..088fc07d 100644
--- a/009.asc
+++ b/009.asc
@@ -258,7 +258,7 @@ __почав опановувати__ себе знову. Це здавалос
 еволюціонували від спільного з людьми предка, наприклад "`Homo erectus`", або
 ґоблінів __створили__ з людей якимось чином -- якщо, ну, вони досі генетично
 люди під спадковим заклинанням, що його магічний ефект зменшується, якщо лише
-один з батьків був "`ґобліном`", що пояснило б, як можливе схрещення, і тоді
+один з батьків був "`ґобліном`", що пояснило би можливість схрещування, і тоді
 ґобліни __не є__ неймовірно цінним другим спостереженням щодо того, як виник
 інтелект у якомусь виді, крім "`Homo sapiens`". Тепер, коли Гаррі про це
 замислився, ґобліни з Ґрінґотс __не здавалися__ справді незбагненними,
diff --git a/010.asc b/010.asc
index 7470f2d5..a9789297 100644
--- a/010.asc
+++ b/010.asc
@@ -880,7 +880,7 @@ __Тоді все. Відправляй мене до Рейвенклову, д
 //are there -”__
 -- __Гадаю, ти не розглянеш Ґрифіндор? Це найпрестижніший гуртожиток -- люди
 напевно очікуватимуть цього від тебе, навіть будуть трохи розчаровані, якщо ти
-не підеш туди, і твої нові друзі -- близнюки Візлі -- там...__
+не підеш туди, і твої нові друзі, близнюки Візлі, там...__
 
 // 1434
 //Harry giggled, or felt the impulse to do so; it came out as purely mental