Fix Overlay Scrollbars

Some minor changes:

• Changed some highlight colors on Sass and Python.
• Fixed the "overlay_scroll_bars" colored in white.