diff --git a/assets/lang/zh_CN.ini b/assets/lang/zh_CN.ini
index 46b6088351af..de46d7aaa6b5 100644
--- a/assets/lang/zh_CN.ini
+++ b/assets/lang/zh_CN.ini
@@ -96,8 +96,8 @@ Calibrate Analog Stick = 校准摇杆
 Calibrate = 校准
 Calibrated = 校准后
 Calibration = 校准
-Circular deadzone = 环形起步半径
-Circular stick input = 绕边摇杆输入
+Circular deadzone = 环形死区
+Circular stick input = 环形摇杆输入
 Classic = 传统
 Confine Mouse = 限制鼠标在窗口内
 Control Mapping = 按键映射
@@ -138,7 +138,7 @@ Mouse wheel button-release delay = 滚轮操作触发延迟
 MouseControl Tip = 可以在按键映射界面按下“M”图标来映射鼠标。
 None (Disabled) = 无 (禁用)
 Off = 关闭
-OnScreen = 屏幕虚拟键
+OnScreen = 触屏虚拟键
 Portrait = 竖屏
 Portrait Reversed = 竖屏反转
 PSP Action Buttons = PSP动作键
@@ -151,7 +151,7 @@ Sensitivity (scale) = 灵敏度(倍率)
 Sensitivity = 灵敏度
 Shape = 外形
 Show Touch Pause Menu Button = 显示暂停按键
-Sticky D-Pad (easier sweeping movements) = 按下方向键可滑动
+Sticky D-Pad (easier sweeping movements) = 可滑动方向键
 Swipe = 滑动
 Swipe sensitivity = 滑动灵敏度
 Swipe smoothing = 滑动平滑度