From 5bf437420f493151fbe343c658a14cddd79fff17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TotalCaesar659 <14265316+TotalCaesar659@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 16:05:32 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian translation

---
 assets/lang/ru_RU.ini | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
index 4e74b936707e..84f776c0ba47 100644
--- a/assets/lang/ru_RU.ini
+++ b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -197,7 +197,7 @@ Direct3D9 = Direct3D &9
 Direct3D11 = &Direct3D 11
 Disassembly = &Дизассемблер...
 Discord = Discord
-Display Layout && Effects = Редактор расположения экрана и эффектов...
+Display Layout && Effects = Расположение экрана и эффектов...
 Display Rotation = Ориентация экрана
 Dump Next Frame to Log = Сохранить &кадр в логе
 Emulation = &Эмуляция
@@ -599,7 +599,7 @@ Direct3D 9 = Direct3D 9
 Direct3D 11 = Direct3D 11
 Disable culling = Отключить отбраковку
 Disabled = Отключено
-Display Layout && Effects = Редактор расположения экрана и эффектов
+Display Layout && Effects = Расположение экрана и эффектов
 Display Resolution (HW scaler) = Разрешение экрана (аппаратное)
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Для драйвера требуется Android API версии %1, текущая - %2
 Drivers = Драйверы
@@ -1018,7 +1018,7 @@ written = Написан на C++ для скорости и портируем
 Already contains PSP data = Уже содержит данные PSP
 Cancelled - try again = Отменено - попробуйте еще раз
 Checking... = Проверка...
-Create or Choose a PSP folder = Создайте или выберите папку PSP
+Create or Choose a PSP folder = Создать или выбрать папку PSP
 Current = Текущая
 DataCanBeShared = Данные могут передаваться между обычным PPSSPP и Gold
 DataCannotBeShared = Данные НЕ МОГУТ передаваться между обычным PPSSPP и Gold!
@@ -1031,7 +1031,7 @@ Failed to move some files! = Не получилось переместить н
 Failed to save config = Не получилось сохранить настройки!
 Free space = Свободное пространство
 Manually specify PSP folder = Выбрать папку PSP вручную
-MemoryStickDescription = Выбрать, где хранить данные PSP (карта памяти)
+MemoryStickDescription = Выберите, где хранить данные PSP (карта памяти)
 Move Data = Переместить данные
 Selected PSP Data Folder = Выбранная папка с данными PSP
 Skip for now = Пока пропустить
@@ -1254,7 +1254,7 @@ Change CPU Clock = Эмулируемая частота ЦП PSP (нестаб
 Color Saturation = Насыщенность
 Color Tint = Оттенок цвета
 CPU Core = Ядро ЦП
-Dynarec/JIT (recommended) = Динамическая рекомпиляция/JIT (рекомендуемые)
+Dynarec/JIT (recommended) = Динамическая рекомпиляция/JIT (рекомендуемый)
 Game crashed = Игра вылетела
 Language = Язык
 Loaded plugin: %1 = Загружен плагин: %1
@@ -1308,7 +1308,7 @@ No animation = Нет анимации
 Not a PSP game = Игра не для PSP
 Off = Отключено
 Oldest Save = Самое старое сохранение
-Only JPG and PNG images are supported = Only JPG and PNG images are supported
+Only JPG and PNG images are supported = Поддерживаются только изображения в формате JPG и PNG
 Path does not exist! = Путь не существует!
 PSP Memory Stick = Карта памяти PSP
 PSP Model = Модель PSP