-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
Expand file tree
/
Copy pathnorth_pacific_logbook.html
More file actions
1580 lines (1572 loc) · 219 KB
/
north_pacific_logbook.html
File metadata and controls
1580 lines (1572 loc) · 219 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!DOCTYPE html><html lang='en'><head><meta charset='utf-8'><meta name='thumbnail' content='https://100r.co/media/services/rss.jpg' /><meta name='viewport' content='width=device-width,initial-scale=1'><meta name='color-scheme' content='light dark'><link rel='alternate' type='application/rss+xml' title='RSS Feed' href='../links/rss.xml' /><link rel='stylesheet' type='text/css' href='../links/main.css'><link rel='shortcut icon' type='image/png' href='../media/services/shortcut.png'><title>100R — north pacific logbook</title></head><body class='page_north_pacific_logbook'><nav class='hidden'>
<ul>
<li><a href="home.html" target="_blank">Home</a></li>
<li><a href="about.html" target="_blank">About</a></li>
<li><a href="knowledge.html" target="_blank">Knowledge</a></li>
<li><a href="articles.html" target="_blank">Articles</a></li>
<li><a href="projects.html" target="_blank">Projects</a></li>
<li><a href="travel.html" target="_blank">Travel</a></li>
</ul>
</nav>
<nav>
<a href='home.html' class='nav_link home_rabbit' aria-label='Home'>
<img src='../media/interface/home.png' alt='a rabbit wearing a funky sweater' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/home_txt.png' alt='Home' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/home_txt_underline.png' alt='Home' width='200' height='35'/>
</a>
<a href='about.html' class='nav_link about_rabbit' aria-label='About'>
<img src='../media/interface/about.png' alt='a mariner rabbit with a spyglass, coiled in ropes' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/about_txt.png' alt='About' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/about_txt_underline.png' alt='About' width='200' height='35'/>
</a>
<a href='knowledge.html' class='nav_link knowledge_rabbit' aria-label='Knowledge'>
<img src='../media/interface/knowledge.png' alt='a rabbit holding some rolled up documents' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/knowledge_txt.png' alt='Knowledge' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/knowledge_txt_underline.png' alt='Knowledge' width='200' height='35'/>
</a>
<a href='articles.html' class='nav_link articles_rabbit' aria-label='Articles'>
<img src='../media/interface/articles.png' alt='a rabbit laying on their belly and writing into a book' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/articles_txt.png' alt='Articles' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/articles_txt_underline.png' alt='Articles' width='200' height='35'/>
</a>
<a href='projects.html' class='nav_link projects_rabbit' aria-label='Projects'>
<img src='../media/interface/projects.png' alt='a rabbit working on a project, taking measurements while while a hard hat' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/projects_txt.png' alt='Projects' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/projects_txt_underline.png' alt='Projects' width='200' height='35'/>
</a>
<a href='travel.html' class='nav_link travel_rabbit' aria-label='Travel'>
<img src='../media/interface/travel.png' alt='a rabbit sitting in a small boat wearing a rain coat' width='200' height='200'/>
<img class='text inactive' src='../media/interface/travel_txt.png' alt='Travel' width='200' height='35'/>
<img class='text active' src='../media/interface/travel_txt_underline.png' alt='Travel' width='200' height='35'/>
</a>
</nav><main>
<!-- Generated file, do not edit -->
<h1>north pacific logbook</h1>
<h2 id='transcript'>transcript</h2>
<p>The passage from <b>Japan</b> (Shimoda) to <b>Canada</b> <a href='victoria.html' class='local'>Victoria</a> took <b>51 days</b>, and it was the hardest thing we've ever done. We decided to keep a logbook, to better remember it and so it can help others who wish to make this trip.</p>
<p>EDIT: The North Pacific Logbook was published in August 2020. In February 2021, we released <a href='busy_doing_nothing.html'>Busy Doing Nothing</a>, a revised and improved e-book version of this text (EPUB, mobi and PDF), then later that same year we released a <a href='https://www.lulu.com/en/us/shop/rekka-bellum-and-devine-lu-linvega/busy-doing-nothing/paperback/product-rqgmdj.html?page=1&pageSize=4' target='_blank'>paperback version</a>.</p>
<ul class="jump">
<li><a href="#week1">Week 1</a></li>
<li><a href="#week2">Week 2</a></li>
<li><a href="#week3">Week 3</a></li>
<li><a href="#week4">Week 4</a></li>
<li><a href="#week5">Week 5</a></li>
<li><a href="#week6">Week 6</a></li>
<li><a href="#week7">Week 7</a></li>
<li><a href="#week8">Week 8</a></li>
<li><a href="#closingwords">Closing words</a></li>
</ul>
<table border='1' class='logbook'>
<tr>
<th colspan='3' id='week1'>Week 1</th>
</tr>
<tr>
<td rowspan='6'>June 9th</td>
<td>0600</td>
<td>We woke up early today, as we had little time to prepare before leaving Japan. Why so last minute? Because we only decided to leave yesterday morning. The reason we decided so late, was because we were waiting for a SIM card for our Iridium GO satellite phone, and we received it yesterday morning. As soon as we got it, we grabbed our passports and boat papers and hurried to the Immigration Office in Shizuoka to check out (a 4-5 hour train ride away). We were eager to leave on the 9th, as there was a good weather window, with moderate winds coming from a favourable direction. Because we weren't planning to leave until late yesterday morning, there were many tasks we had no yet done, or had not had time to do.<br /><br />We're usually more organized than this, with only a few menial tasks to do, but not this time. Last minute departures is not our style, but we also wanted to take this window. We had to find a post box to send the pocket wifi we rented and to fill our water tanks — this may not seem like much, but it was, as it piled up on top of other things we'd forgotten, like finding and installing the pot holders to the stovetop, installing the jack lines, taking out the tethers, putting key items back in the ditch bag plus a number of other last minute things that had escaped us at the time.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>We meet Shuhei, Thomas and Anja on the sailing vessel Robusta for coffee, turning down a cup as coffee, as it never sits right on the first day at sea. We use this opportunity to chat, meanwhile butterflies gather in my gut. I am nervous. I always am before a big trip and this time is no different, although this is our biggest passage yet, and will also likely be the most challenging. My gut has every right to twist itself into knots. We ask Shuhei to drop off our pocket wifi in a post box, he agrees— ah, what a kind person. He came by this with his truck to help Robusta with some last minute tasks, like getting produce, gas etc. We had done most of that ahead of time.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>We push off our spot and head over to the Shimoda Boat Services pontoon to fill our water tanks. We tied up to it and began to ferry bins back and forth to empty them in our tank. We filled as many recipients as we could carry, as we don't know how long the trip will take. Once the tanks and jerry cans were full, we left the pontoon and headed outside of the breakwater. The Shimoda coastguard ship was lifting anchor at the time, it went past us, disappearing quickly as it was going much faster. Outside of the breakwater, we saw the lighthouse on our starboard side, the one we had difficulty rounding when we arrived here a week and a half ago due to 30-knot winds off our bow. Today, the seas were tame and the skies clear and blue. <br/><br />We saw the Kurofune, a replica of Commodore Perry's black ship, taking tourists about the harbor. It was the first time we'd seen it on the water, as there weren't many tourists before due to concerns with the coronavirus. Now that the state of emergency's been lifted, people started traveling more around the country.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>The current is pushing us along, fast. We passed Oshima island at a ridiculous speed of 9.5 knots! The kuroshio, or <i>black current</i>, is very strong in this area, and even stronger between the islands as the water is forced through a narrow opening. We had no problem with ships, even with many heading to Tokyo. Our speed made it easy to work our way out of the main shipping channel. We are flying! Pino is happy to be moving again, and as are we.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1430</td>
<td>We saw porpoises in the water! It's been too long! They came for a bow-riding session. We missed them. Winds are coming out of the SW, at a good speed of 12-15 knots. We're going at 8 knots. For lunch, we had inari pouches, a meal we'd purchased at MaxValue the night before. It's nice not having to cook on the first day. Neither of us are sea sick, but going below is still difficult and can easily trigger it. We stay outside instead, enjoying the good wind, weather and sun. <br /><br />Devine is reading "The mushrooom at the end of the world", while I steer us east. We tried calling Robusta on the VHF, but got no answer, either they're too far or their radio isn't on.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Wind rises to 20 knots, we put on our foul weather gear as we don't want to wet our clothes. We won't be doing laundry in this trip, so keeping clothes dry is crucial.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='4'>June 10th</td>
<td>0800</td>
<td>We download the weather, it is the same as yesterday, but it looks like the wind will increase this evening. Both of us are feeling sick and grumpy. We're experiencing the early symptoms of sea sickness, which usually means a headache, reduced appetite, morose view on things etc. This happens on every trip. Neither of us have ever vomited, thankfully.<br /><br />Yesterday we sent Robusta an email and got a reply, they are ok and are southwest of us.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>We napped hard, then awoke and decided that we should try and cook something. Neither of us feel like eating rice balls, we regret getting so many as we aren't sure we can eat them. We have no appetite, but try to eat anyway.<br /><br />We ate raw snap peas as a snack, the texture was weird in our mouths. Devine made spicy ramen, which were very, very spicy. I couldn't finish my bowl. We had a grapefruit for desert, and made a mess on deck trying to pry it apart. The deck had red on it for a while afterwards.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>We check the weather again. We don't normally check it twice a day as it eats up data, but the weather was changing so fast...! We wanted to know what was going on. We're glad we looked, as the wind was set to increase by a lot. If we hadn't checked, we might not have set the second reef point in our main. The last thing we want in this ocean is to have too much canvas up.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1800</td>
<td> We eat chips as a snack, as we are not hungry for a full dinner. Everything tastes weird? It's like our taste buds are going crazy. The only thing that goes down easy is salty foods.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>June 11th</td>
<td>0200</td>
<td>Saw a tanker ahead, but it wasn't moving? We passed its stern, wondering why it was idling out here.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0900</td>
<td>We've reduced the jib, as the wind is a strong and steady 27 knots. We are sailing east, although the current has pushed us higher than we wanted. We are at 36 degrees, and it is worrisome as we knew it was safer to stay under 35. The wind above that line tends to be stronger. Robusta was at 33 degrees, upon exiting Shimoda they took a more southerly route, I wish we'd done the same. We underestimated the strength of this current. We have peanut butter toast with slices of banana on top for breakfast.<br /><br />Devine sent a happy birthday message to their sister.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>The waves are getting bigger. We are worried about our fresh produce as we can't eat any of it. This has never happened to us before. The sun is warm and is hastening the rotting of some of the more sensitive vegetables, like broccoli. We had to throw away half a head overboard today. I hope we'll find our appetites again, I'd rather the food end up in our stomachs than in the ocean.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>Devine made a salad for lunch to try and use up some of our uglier produce. The wind is blowing food off of my fork as I eat, maybe not the best meal to have on a windy day. The wind is blowing 25-30 knots, generating big waves, but at least it is sunny.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1300</td>
<td>We watched seabirds pirouetting in the distance, they've no problem in this wind. Their movements are sharp and fast. We don't know what kind of bird they are, they're brown with a white stomach.<br /><br />We've noticed the automatic bilge pump keeps going off, we think there's a leak below the waterline, if so, that is worrisome. We tried to find where it was, but found nothing. None of the thru-hulls are leaking. I also checked the hose connections, nada! I suspect it may be the rudder post that is leaking, but for now it is impossible to look as I'd have to get into the cockpit locker, which is full of water bins and other heavy gear. For now, we try and check the bilge often, pumping the water out by hand every 2h or so. We have two manual bilge pumps, one in the cockpit and another in the cabin under the sink. The automatic bilge pump doesn't empty the bilge entirely, as it sits on a little stand above the lowest point, but the manual pump tube touches the bottom and does a better job of sucking up the majority of the water. If anything, the automatic pump serves as an alarm.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Made spaghetti with eggplant and green peppers for dinner. It is still hard to finish food, so we started making smaller portions as to avoid waste. Both of us are still plagued with weird tastebuds. Sweet is too sweet, veggies are bland...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='2'>June 12th</td>
<td>0800</td>
<td>Rain. All day. It won't stop. We've asked it to, but <i>it won't listen</i>.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1900</td>
<td>The conditions out here are horrible. We are running with the waves and wind, we wished we'd put in the 3rd reef earlier. It is too late to do it now, as it is dark and stormy. Neither of us eat dinner, we're in sparta mode. </td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='4'>June 13th</td>
<td>0800</td>
<td>It is still raining a lot, with winds gusting in the high 30's. This weather is demoralizing, but at least we are making good easting and getting further and further away from Japan. I never thought I'd be happy about getting away from Japan, it's my favorite place in the world...! The ocean around the country is mean, and another entity entirely, lingering here is dangerous. <i>Oh how much I wish the rain would stop</i>, everything would be more pleasant if the rain stopped.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>Devine made pasta with a mustard sauce for lunch, I ate half and left the bowl on the stove. It was delicious but I couldn't finish, I'll keep it as a snack for later. We had our usual peanut butter and banana toast this morning, we still have no problem eating this. Will our appetite ever return I wonder? We had to to throw away half a daikon today. Sad.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Devine was steering outside and gybed accidentally, as that happened <b>the block for the boom preventer broke and the line caught one of the stanchions and bent it at a 45 degree angle</b>. We thought it'd been ripped off the deck at its base, glad that wasn't the case. We'll probably be able to straighten it back out, but the weather right now doesn't permit casual walks on deck. No damage to boom or main.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2100</td>
<td>Another rough and rainy night. This horrible system seems to cover the whole area! What a nightmare world this is.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='3'>June 14th</td>
<td>0800</td>
<td>We both did shorter night shifts because of the weather. Everything inside is wet, the floors are slippery with water and our foul-weather gear just isn't drying between shifts. We hang them over the sink so they drip into it, which makes doing the dishes a very complex and unpleasant affair. All synthetic clothing won't dry, and does a poor job of keeping us warm. We switch to wool as it stays warm even when damp.<br /><br />We still eat two small meals per day, but at least we aren't low on energy. The terrible weather has a way of keeping us focused, when there is danger we become superhuman, we need less sleep, less food...less everything. Don't know how long we can sustain this though...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>The wind has calmed a bit, but the rain has not. Wish they'd left together to give us some time to dry off. The weather doesn't care about our damp clothing and water-logged bones.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>Devine makes gnocchi. I managed to finish off my entire bowl — this is a good sign! The wind is supposed to change tonight, and we hope that the waves die down with them.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='7'>June 15th</td>
<td>0800</td>
<td>The wind changed a few times, then died and left us with nothing? Fantastic! Thank you weather! We hand-steered toward a blue patch on the horizon, toward the sun. Blue patches in the sky, laying between clouds, always gives us hope. In this case, we wanted the sun to dry up Pino's insides and our outside shells.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0900</td>
<td>THE SUN! THE SUN! We put clothes out to dry in the cockpit — well, ALL of the clothes! As the wind and waves were down, we spend time dealing with minor breakages aboard, like fixing leaks.<br /><br /><b>The anchor fell off the bow</b> this morning, after too much time spent bashing in the waves. This is bad. We could hear banging outside of the front of the boat, not because it was banging on the hull, but it was the sound of it hitting the water and reverberating up the chain. I went ahead to pull it back up, the bow diving deep. I was drenched with salt water. I managed to get it up, and secured it as well as I could. If the winds calm down enough, we'll take it off the bow entirely. If it comes off it could cause real damage to the hull.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>Pino is drifting toward the SE in very light winds. We still have items out to dry. Our morale is good, and so we make coffee for the first time since we left Japan! We also make a proper lunch of rice and miscellaneous vegetables, a meal both of us were able to finish.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1530</td>
<td>Devine is asleep. The sun is still with us, and as I sit outside I notice something shiny in the water. It's a sea turtle...! I start screaming: "SEA TURTLE! SEA TURTLE!" It drifts past us, its head out of the water. I can also see its shell. Far off in the distance, I see the spray of a whale. Calm days are wonderful, we see and hear so much more.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1600</td>
<td>We added our main's 3rd reef in preparation for coming bad weather, it is easier to set it up in calm conditions. A main with a 3rd reef also flaps a lot less in light winds. We're lucky that none of our slides have broken off so far. In the last two trips we had many problems with this. While in Japan, I replaced our flimsy nylon slides with some of that same material, but with stainless steel inlaid. They are stronger, better quality overall. I know it is better for the slides to break rather than the main, but in our case, the main is very strong and won't split easily, also, replacing slides at sea is really, really hard and dangerous. I'd rather they not break. We both wish we had an outside track on the mast, the main would go up and down easily, and replacing slides would be easy. Ah, we can dream!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Steering toward the NE. The weather is still beautiful, but there is little wind. We make pasta with fresh tomatoes for dinner.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2000</td>
<td>Clear night, we can see the stars. I am bored tonight, my usual tricks to pass the time just aren't working, and so I do shadow puppetry using the light from the compass. We replaced the original light with an LED, but it shines so bright that it lights up the entire cockpit, acting as a stern light. We're going to have to replace this, as it is difficult to see the light of ships with it. I have to obscure it with my hand to see afar, not a big deal, but also not ideal.<br /><br />The 'usual tricks' I have to pass the time include brainstorming, as I have many ongoing projects to plan, I use night shifts to plan it all out in my head and take notes if the weather is good. Another, is recalling as best I can my favorite films, then wording them out. I've watched The Lion King too many times in my youth and can narrate it well enough, this can keep me busy for some time. I do the same for my favorite music, singing aloud when I feel tired to keep awake, and when I run out of ideas I try and do the same thing but translate the song into french, which usually makes me laugh and does a good job of keeping me alert. Listening to podcasts, music, or the audio ripped from films is something we used to do, but on this trip, we don't take devices outside as it is too cold, or too damp and will damage them.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<th colspan='3' id='week2'>Week 2</th>
</tr>
<tr>
<td rowspan='8'>June 16th</td>
<td>0600</td>
<td> Devine woke up and went to stand in the companionway to tell me about this weird, elaborate dream they'd had. I looked at them, standing there, half-awake as they re-counted it. They spoke slowly, talking about the architecture and mood of the place in the dream. Devine's eyes are small, barely open, and I begin to wonder if they're truly awake...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>The wind is back, we sail close-hauled in light rain.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>The wind is turning gradually to the SW, it is easy to self-steer with this point of sail. We lock the tiller with a bungee, trim the sails and let Pino do as it pleases. The sea is choppy though, our bow is jumping a little.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>I go below to prepare lunch. As I am cutting carrots, a big wave lifts us up and <b>I fall from the starboard to the port side, my back striking the edge of the navigation table</b>. My vision blanked out entirely. The pain was like a knife in my back and ribs. Devine asks me if I'm okay, after they heard me falling and yelling. "I'm fine." I say, but I always say that... even when I'm hurt. I try and get back to cutting things, but I feel faint, and have to go lie down before I fall again and really hurt myself. Devine asks me if I'm okay again, this time I say I'm not. Lying down did not help me, as the movement of the boat made it difficult to lay still. I wince with every passing wave. My ribs on my left-side are bruised, and I begin to worry... wondering if it would be hard to steer the boat in this condition. I couldn't let Devine do all the work, I just couldn't. For now though, I lie here, focusing on getting better.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>I feel better when sitting. I can't lie down. I go outside to try and drive, because I am hard-headed. I can't stand the thought of Devine having to drive for too long. I find that it isn't too painful to steer, especially if I use my right arm. It is hard to get in and out of the boat though, certain movements are too painful. The wind is increasing now, and we make rice and veg for lunch. This is what I'd started preparing before I had my little accident. I went back down below to finish, tying a rope behind me this time to make sure I wouldn't be knocked over again. I should have done this before, <i>why didn't I do this before?!</i></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>I can stand to drive for 2H periods, that is good. We will do shorter shifts tonight.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>The wind is blowing in the high 30's, with big waves building at our stern. We are running under a triple-reefed main. We dread having to make dinner in such conditions. Fog is rolling in too, for the first time in this trip.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1800</td>
<td>Devine is doing a longer shift to give me time to rest. I took an advil for the pain. The rain begins then too...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='3'>June 17th</td>
<td>0600</td>
<td>Disaster. I was sitting outside, steering the boat as we ran in heavy weather. The waves were still monstrous, but showed signs of slowing. I noticed a large wave pushing up at our rear, the strength of it caused the entire hull to vibrate. Then, before I had time to look back, another wave came... I did not see it, but it overwhelmed me. <b>A giant wave broke over us and knocked Pino over</b>. I didn't see it happen, all I saw was a wall of water washing over me. I saw nothing but water. I was falling, the water dragged me off my feet... I remember thinking then: "Well, this is the end. This is how it happens." I wasn't afraid, or panicked, just disappointed? This is not how I wanted it to end.<br /><br />Then, the world became clear again, Pino righted itself and I found myself clinging onto the lower lifelines, hanging outside of the boat. I was tethered to the boat — thank goodness. My lifejacket had popped open too. I was dragging halfway into the water, coughing up salt water. I realized what had just happened then and screamed for Devine. I saw them work their way out of the companionway, completely shook up. <b>Our dodger was ripped off deck, in shreds, and the flexi panel on it was broken in half</b>.<br /><br />They ran for me and tried to heave me up, but couldn't. "Is something dragging you under???" They yelled, panicked. "NO!" I replied, "It's the weight of the water in my clothes! MY boots are full of water! Winch me up!" The winches and lines were covered in broken dodger pieces, it was hard to reach them. "TAKE MY LEG!" I yelled as I managed to lift my right leg up so he could help me get it above the lower life line. It worked. Once that leg was up, it gave me enough lift so they could grab my other leg and then it was easy to climb to safety. The boat was in a heave-to, because it had rounded a full 180 degrees. Devine secured it into a proper heave-to so we could assess the damage.<br /><br />We left the outside as it was and went inside. The cabin was a complete mess. "We're dead," Devine said. In truth, the inside of the boat looked worse than it was. During the knockdown, Devine was thrown from one bunk to another, the produce jumped out of the baskets, some of the floor boards were flipped over, a bottle of cooking oil lept out of the fridge and emptied its contents over a cushion and onto the floor, a giant jar of umeshuu leapt out of the same space and hit the ceiling on the opposite side, exploding onto the navigation table and instruments... all our charts were wet, our passports too. I usually stash them in dry bags, but I didn't do it this time and I'm not sure why? There was umeshuu EVERYWHERE. The stink of it covered everything.<br /><br />We sat on the sticky, wet floor, wide-eyed and shook up, thinking: "Did that just happen?" I downed a can of ginger ale. "You almost lost me," I said to Devine, pained at the thought. They came over and we stayed in each other's arms, for what felt like...forever. They smiled and looked at me afterward. "You want to get married?" I laughed out loud when they said this, grinning. "Yea. Fuck it. Let's do it." I said. We made a promise then, that if we made it back home to Canada, alive, that we'd get married and that we'd try and be content with less. We don't need to cross an ocean to be happy, surely?</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>Got the boat back in order. We saw the extent of the damage: no more dodger, wind meter is dead, no 100W solar panel, no back solar panel support, rig is ok, sails are ok and the engine is ok.<br /><br />We spent the day heaving to, trying to relax. We made a plan not to panic, and to go forward. It's a long way to anywhere from here, and we've got to keep going, even if it is scary. We've got to keep going.</td>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>We slept in each other's arms, alarms on to warn us off coming ships.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>June 18th</td>
<td>0400</td>
<td>Seas are calmer, we broke our heave-to and started sailing again. The winds are light, we're pointing SE because that is all that this wind permits us to do at the moment. We shake out the 3rd reef, make coffee and have peanut butter toast. The sun came and stayed with us for an hour, not long enough to dry anything but we're happy it came at all.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>We tacked back to the NE to dodge some weather. It is raining again now, we drive from the cabin using a set of long ropes since we no longer have a dodger to hide under. We make pate chinois for lunch.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>We napped hard, then beat to weather with a good easterly heading. We are now 1066 NM from Japan, we're nearing the 165 degree mark that indicates our turn northward. When you sail east to Alaska or the Pacific Northwest, you've got to aim east until you hit that mark, otherwise you run the risk of staying in the path of Typhoons. We keep getting strong winds. Every 2 days there's a big system running us over. Considering what happened yesterday, we decided that we would heave-to as often as we needed to. This trip is a long one, and we need to keep our energy up. We've got plenty of time to get to Canada. We are so glad that the rig suffered no damage, we were lucky.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Put boat into heave-to to eat a dinner of hummus, carrots and vegetables. We don't normally do this, but we stopped for an hour just to relax a bit, and to spend some time together.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1800</td>
<td>Started night shifts earlier, as it is getting darker earlier. We had good wind pushing us SE. We received a message from Robusta, they are doing well, and are 300 NM away from us. They cannot send messages often as they have issues with their radio.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2000</td>
<td>I couldn't sit on either the high or low side during my night shifts. I was scared. Scared of being swept up again. I sat on the cockpit floor, moving the tiller with ropes from there. I did not think that yesterday's events had affected me adversely, but it has... everytime I hear a wave rushing up to us my heart would leap into my throat, and my legs would turn to jelly. Big waves have the same effect, but worse, I would get panicky, with cold sweat at my back. This is going to be a long, long trip, as we are not done seeing big waves...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>June 19th</td>
<td>0400</td>
<td>Wind has lessened to near nothing. The sails are flogging noisily. We reefed the main to the 3rd point in preparation for tonight, and to lessen flogging.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>We checked the weather, and it looks like we'll be heaving-to for some time. The coming low will sweep right over us. After it passes, there's a patch of green? With green meaning fair weather. <i>Is that even possible in this land of infinite tempest?</i></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>We found some wind. We are heading SE and away from the patch of no wind. Our goal is to do more southing to get better conditions when we reach 165 or 170.<br /><br />We awoke Calcifer to charge our batteries, <b>but noticed there was no water coming out of the outtake</b>? We shut Calcifer down, and I go below into his chambers to investigate. Sigh. Recently, in Shimoda, I changed the water pump impeller as I noticed it was damaged, but it looks like I put it back in the wrong way... that is bad. Calcifer is good now, at least, and if I messed up that impeller I've got another spare I can use. I can't keep making mistakes like this though, as I heard impellers are hard to come by on the ocean.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1300</td>
<td>We ate <a href='https://grimgrains.com/site/sweet_and_sour_lentils.html' target='_blank'>sweet and sour lentils</a> for lunch outside, it started to rain but we stayed there anyway, hiding under an umbrella to eat. We've got little protection from the weather in the cockpit, so we do what we can with what we've got.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2100</td>
<td>We put the boat into heave-to as the wind starts screaming into the rigging. We had trouble heaving-to with both main and jib for some reason? We don't have problems doing this usually. We decide to use the main alone, but also... <b>the jib was hard to furl</b>. <i>What the hell is going on?</i> We'll investigate tomorrow, when the sun comes up and that we can see what we're doing.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0000</td>
<td>Can't sleep. I am stressed about the weather, plus the bit of jib we couldn't furl is making a hell of a racket. I slept in the quarter berth, well away from the noise.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='7'>June 20th</td>
<td>0100</td>
<td>Finally went to sleep, as we slid into a calmer area of the passing low. It's hard to relax when the weather is intense outside, it always sounds worse from inside the cabin, with halyards slapping on the mast, waves smashing against the hull, the walls creaking etc...</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0400</td>
<td>Woke up and went on deck to fix whatever was happening with our jib and furler. The seas were still big, though. Devine added a line to the furler to keep it from spinning, and made a few more turns in the barrel so we could furl the jib in tighter. It worked. By adding more turns to the barrel we were able to roll it up all the way. This only happens in heavy weather, because we have to winch it in to furl it, and that because it furls extra tight and requires more turns.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>Made coffee from beans! It's a special day, as coffee from beans tastes better and takes more effort to do, as we have to grind the beans first. Devine ground them up and prepared it, but then a wave came and knocked our stovetop coffee maker over, spilling all of our delicious coffee. Sad. Devine is swearing aloud, frustrated. The boat smells good though, but there is coffee all over the floor, in the back of the stove and under it. All our rags are wet with salt or rain water, we can't use any of them to wipe it up. We need to wash a set but haven't found the time. We make instant coffee instead, as it is better than nothing. Devine is still bitter about the whole thing, but downs their cup of instant anyway.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>Devine is reading <i>Les Glenants</i>, a French book about sailing. We always dive back into this book, as it is a wealth of information. I am sitting in the quarter berth, still afraid to be rolled over. The quarter berth is the safest place to be in such an event as it is a very restrictive space. We got a message from our friends on Tumbleweed today! Feels good to get news from the outside world, as we spend way too much time in our own heads.<br /><br />Currently, we are more north than we want to be. The weather keeps pushing us that way. We get low after low after low, it feels like being in hell, with the possibility of good weather a distant dream. We'll likely keep heaving-to 'til sunday, depending on how the weather develops. This is not what we want, but depending on the weather it may be safer to do this.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>We had tomato pasta with green peppers for lunch, served with chocolate and clementines for dessert. Clementines were a gift from our good friends Ami and Ayato who came to visit us in Shimoda, before we left. Food gifts are the best gifts.<br /><br />We are parked in the dead center of a mean system, waiting things out. Looking at the GRIB files, it's funny to see ourselves positioned in the 'eye' of this storm. The world around us is chaos, yet here it is much quieter... in our little parking lot on the ocean.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>The seas have settled and the wind has died. The forecast changed. We motor east to get out of the patch of no wind. We also use this time to charge our batteries. Even this far out, at 1011 NM, we still see some of that pesky Japanese seaweed, the type that wraps around your prop and fouls it up. We are careful, whenever we see a patch we work our way around it. Would not want to dive under the boat to clear it, not out here. After our sail from Minamiise to Shimoda, we arrived in port to find some wrapped around our prop. It did not cause problems, but we had to dive under to clear it just to be on the safe side.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1600</td>
<td>Stopped motoring and sailed with a reefed jib and main, we don't trust the weather here, better to be cautious with the amount of sail we keep up. The wind is coming out of the west, even if the GRIB files called for no wind. The seas are moderate. We don't know the exact wind strength as our wind meter died after the knockdown. We installed tell tales at various points around the boat. One of them is hung around a toothbrush, and is the best one we've made? The tell tale spins right around, loosely, it is sensitive and is perfect to indicate wind direction. Also, it makes me laugh.<br /><br />Pino is steering itself, and we are navigating from inside, checking our heading on the side of the compass. There are zero targets on AIS, different than our 100 target average on Japan's east coast!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='5'>June 21th</td>
<td>0300</td>
<td>Woke up after heaving-to again for the night. The wind rose and it was too hard to steer. We broke our heave-to and motored east, in calm conditions. Today promises favourable winds, finally.<br /><br />We have finished all of our Japanese sliced bread. We bought many bags before leaving, so we'd have something easy to eat in the begginning. Now, we eat cereal and oatmeal for breakfast. It was nice to have a breakfast that doesn't dirty dishes.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>The wind turned and rose to a pleasant strength. Sailing is nice now, the waves coming from a new direction flattens the monster waves from the previous day.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Had early ramen, as both of us were very, very hungry, may be because we only have 1-2 small meals a day. It was so good. Both of us craved this salty, spicy dish.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>Devine cleaned mold from the walls. The umeshuu has left stains all over everything. We cleaned up most of it on the day of the accident, but we keep finding patches... behind the radar, in the cracks of the navigation table, on the ceiling etc. We've no way of warming or airing the cabin currently, as all of the hatches have to stay shut because of salt water spray.<br /><br />My ribs hurt a lot today, took an Ibuprofen. The pain comes and goes. I sleep in a seated position most times, and I try not to lift anything heavy.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1900</td>
<td>Wind rose from the south, with big seas. We reefed the jib and sailed in with a 3rd reef in our main. We are wondering if we should heave-to, as the waves are once again, monstrous. The GRIB files were totally wrong for this area and we're afraid it'll get much worse. We decided to push on, even if steering is challenging. We are at 163 degrees and want to get past 165 degrees as soon as possible.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='7'>June 22nd</td>
<td>0300</td>
<td>We hove-to as the light shone onto the sea, I stared into the depths and felt dizzy. Heaving to is a good time to figure out if what you're doing is a shit idea, or a shitty shit shit idea.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0500</td>
<td>We download the weather. The wind in this area is indeed, very strong. There is promise of lighter winds to the east. Devine gets their foul-weather gear on and goes outside to steer. Onward to 165 degrees! Robusta is south of us still, but making some northing. They are mending a sail and going slow.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>The sky is blue? I seemed to have forgotten that it could ever be that color. It suits it better than white, or grey. The waves are still mean but the sky reflected into them dulls out their teeth. When we catch some sun we usually take everything wet out to dry, but today is not a good day for this as the cockpit is getting a lot of spray. I have a pair of leggings outside that is properly pickled and that just won't dry, we don't want to add to that sorry collection.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>The seas and winds have lessened somewhat, and the sky is still blue?! We're reminded then of what sailing is normally like. It is usually pleasant, and done in fair weather. <i>Yes, this is what it's supposed to be like.</i><br /><br />We cooked some Japanese curry for lunch. The wind is coming out of the SW, with us drifting eastward.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>We did it, we reached 165 degrees! A milestone in our trip! We hope the weather will improve in the coming weeks, as I don't think we can stomach weathering low after low after low like this. The wind is still the same. I removed my tuque and enjoyed the sun. Devine looks bright and happy today, as am I.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>Cooked dinner of pasta salad with mustard dressing and ate the last 2 pieces of fresh fruit, 2 ruby red grapefruits. When we eat more, it means the weather is good and what we too, are feeling good.<br /><br />Forecast is promising, but GRIB files in this area are not always accurate. This morning showed winds in the 15-20 knot range but we had 30 knots. There is better weather ahead, at least — well, we hope. We are happy to leave this forsaken area behind. We're running with a a full jib and double-reefed main. Our paranoia with the weather is still strong, full main just isn't going to happen in this trip.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2100</td>
<td>Quiet night at sea, saw some stars! It's been a while. We're sailing SE with light rain on the horizon, just in time for Devine's shift HE HE HE HE.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<th colspan='3' id='week3'>Week 3</th>
</tr>
<tr>
<td rowspan='5'>June 23rd</td>
<td>0300</td>
<td>Blue skies for today, what a gift! Devine overslept because the phone died, and there was no alarm to wake them. I drove for 4 hours straight, and it felt undending. We feel that way often, even for short 2-hour shifts. We're steering and it feels as though it's been hours and hours, then we see the time and it's only been 30 minutes? There ought to be a ring in Dante's hell like this, where time is warped, where the clock says it is 2h33 but it never, ever changes. Or sometimes it does change, to 2h34, but then somehow it rolls back to 2h33?! Our brains must have hallucinated the change, surely!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>.
<td>0800</td>
<td> We have instant coffee with oatmeal. The wind is still out of the west, offering good smooth sailing and gentle seas.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Took sleeping bags out to dry, also found more mold covering a variety of objects. The pans under the sink had coffee from the recent spillage that we forgot to clean up, and that developed into mold. The papers inside the navigation table also harbor an advanced civilization of rotted matter. We want to keep our charts anyway though, as we might need them as back up. They are moist and full of spots and stains, handling them without tearing them up is tough! We hung them over the lee cloths, to try and get them to dry but we both know that won't happen.<br /><br />We had soba for lunch, the smell was enough to cover up the one emanating from the rotten charts.
<img src='../media/content/blog/logbook_01.jpg' / loading='lazy'> To be truly rid of it, we'd have to exorcize the rot demons out of them.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1600</td>
<td>We have our first <i>happy hour</i> of the trip! We've completed 1/3 of the trip, and celebrated with a glass of red wine. We left Japan with many cartons of Japanese wine, of varying sweetness. Carton wine tends to be sweeter, but we found one brand that wasn't! Robusta made it to half the distance to Dutch Harbor, and they too celebrated this grand event. They are close, but we still don't see them on AIS. They are north of us, maybe we'll catch up? We turned northeastward at 166 degrees, we'll be skirting not so great weather to escape another, such is life out here! We do out best to position ourselves well to the weather, but that is not always possible.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2100</td>
<td>Clear skies, with plenty of stars but no time to enjoy them as the sea demands our attention. The wind is rising and will steady at a good strength 'til dinner time tomorrow.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='7'>June 24th</td>
<td>0400</td>
<td>The seas are big, very big! My stomach is in knots from worry. <b>I practice box breathing to calm myself</b>. Every wave that comes lapping up the hull scares me now. I never did trust the sea, but now I am terrified of its strength and unpredictability.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>We tried to have coffee outside but 2 large waves came crashing into the cockpit, spoiling both our cups. SIGH. So much for that. I can't believe we'll have to fight these monster waves all day. I worry when I'm out here, but also am concerned for Devine when they are out there. Wind is coming out of the W, strong and steady. The next days should be calmer, although the GRIB files have been known to lie. I went to hide back inside but I wish I was out there with them. Sometimes I wish we hadn't done this and that we were somewhere quiet, chatting about projects and sipping something warm, not sitting here, mind racing and fearful that the sea will try and take one of us again.<br /><br />We are crazy fools to be out here, but what other option was there really? How else could we bring Pino home? It's funny. When the weather is bad, we are fools, but when it's good, we're lucky?</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>Total freak out. I went to steer Pino through these monstrous waves and <b>was overtaken, again</b>. A wave spun us right around. I was holding onto something, so I didn't hurt myself — I know better this time. We weren't knocked down, just tossed around violently. I freaked out after, refusing to drive in these waves. I parked the boat into a heave-to, went inside and just started bawling. The accumulated stress of this trip, and the lack of sleep just got to me. This was a ridiculous dream wasn't it?</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1300</td>
<td>We are going NE, but mostly east. Devine is driving right now. I feel terrible but the stress of driving in these waves is just too much for me right now. They plan to heave-to again when tired. Meanwhile, I am doing a lot of thinking, and am making sure he gets what he needs. I made spaghetti for lunch with eggplants, and served them a miso soup alongside.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>About 20 porpoises came leaping in and out of waves around Pino. It's nice to know it can still be beautiful out here.<br /><br />We downloaded a bigger range for the GRIB files, and noticed a big system heading our way — what else is new? It's going to be a strong one. The forecast may change, it often does, but we're not sure how to go about avoiding it. Devine thinks we should go south, I think north... either that or we slow down and let it pass. This part of the ocean loves beating us down. The only wind we get to go forward is those from passing lows, which are usually too strong, and then leave calms in passing. This is discouraging. Devine is a glass half-full kind of person, I'm glad they're around to balance me out. A crew of Reks would be curled up on the floor, trembling and blaming each other. Fear is a terrible thing.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Devine parked the boat into a heave-to after Pino got knocked around by two waves. They'd had enough. We'll heave-to until this weather gets past us.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>I noticed our heave-to was behaving strangely... the main was flapping and causing its halyard to slap the mast. That isn't supposed to happen in a heave-to, the main is supposed to be full of air, unmoving. I quizzed Devine about it, asking about how they'd placed the main, the tiller, as I could not understand why this was happening. Annoyed, I went out to see. I noticed that the tiller was lashed to the wrong side. Devine must have been tired to do this, they usually don't get this wrong. I went outside and lashed it to the other side. No more sounds, and the main is positioned as it should be. I stay outside for a bit to make sure everything is okay, and when I go back in, I see that Devine is sound asleep. They need their rest, I'll keep watch for a while.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='10'>June 25th</td>
<td>0230</td>
<td>I got up at first light. The waves had diminished enough, so I got dressed and went outside to <b>steer us out of this hell</b>. I unfurled the jib and steered NE.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0300</td>
<td>Devine awakens, and checks the weather. After analyzing the data, we tighten the sheets and inch towards the N. The low should pass underneath us. We need to steer as directly N as we can before the wind dies tonight. Devine is still tired, and goes back to bed.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0500</td>
<td>Pino's sails are perfectly balanced, and is steering itself N. We let it do its thing and keep watch. We noticed the tiller bolts got loose after our evening of heaving-to, went to get tools and tightened them up. We ought to put a lock nut there but we can't find one that is the right size. We need to keep an eye on this, wouldn't want it to get completely loose. The tiller handle is also rotting, with large gaps forming on the sides, and the end splitting in two. We added layers of tape to keep the slabs together. Our back up tiller is in the aft locker, if this one breaks we've got other options. Good things we planned for this, as our wooden tiller is not looking so good.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>Coffee time. Devine woke up and served up a cup. The coffee helped revive me. We chatted about the future, me sitting outside and them from the companionway stairs. There's no need for the two of us to be out here in the cold. We talked about being content with less again, a common theme in this trip. Pino is steering itself still, what a champ.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>We make instant ramen. I crave ramen a lot these days, but everytime I eat some I get a stomach ache. I made a point of avoiding packet ramen for many years, but at sea I try not to deny my body what it craves. We didn't buy too many at least, and when we run out it'll be ramen detox time. We'll work that MSG out of our systems, somehow.<br /><br />We have some crystallized ginger for dessert. Our produce is looking past its best. We've got a 3/4 cabbage that is okay, 9 carrots, with a few starting to look tired, a daikon that is getting spotty and 1/2 an eggplant. Our potatoes and onions are looking good. We've also got some preserved lotus roots, and many other dried vegetables, but we're keeping those for later.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>The wind is lessening, but isn't gone yet. Devine is reading Ursula Le Guin's "The Dispossessed", while steering with a line from the companionway stairs. I just woke up from a 1 hour nap, feeling refreshed. We got a message from Robusta, complaining about the waves. Yep, the waves yesterday were shit. Our positions on the <a href='../live/index.html'>live tracker</a> are updating again, thanks to Devine's dad. <br /><br />Morgan and Douglas, from Tumbleweed, messaged us to report an issue with our track, saying it was not updating (since the 17th). We were concerned that people would think we'd died, or had serious issues. It is fixed now! We're glad. We're lucky to have such good land support, people to tell us if our path is broken, to help us with weather or to give us moral support from afar.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1030</td>
<td>My ribs still hurt, as I never have enough time to rest to allow them to heal. The motion of the boat makes that extra difficult. When I sleep, I sit still, with cushions wedged under my back. I'm glad I can steer the boat but worry about making it worse, as I am very accident prone.<br /><br />We've got our share of bumps and bruises! Devine has got splinters under their nails, I'm not sure how that happened? They've got a bruised knee, from the knockdown, and we both have random aches, callusses on our hands etc.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>Time to refuel. Since the seas are calm, it is a good time to do it. The wind isn't down entirely, but the boat isn't rocking too much. What was supposed to be a 5 minute task turned into an hour long endeavour. The deck plate cover for the diesel intake was stuck! Neither of us could get it open. We tried a variety of tools, and eventually freed it up. This is my fault, I think, as I recently changed the o-ring to a *slightly* thicker one (it's all i could find). Also, the tool we use to open it fits loosely in the cap, this due to many years of hard use. We emptied one 20L jerry can of diesel into the tank.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1530</td>
<td>We had kiri mochi (rice cake) with diced cabbage and julienned carrots for dinner. I pan-fry the rice cakes with sesame oil and season them with black pepper until puffy, and that both sides are golden and crunchy. Because it is calm out, and that Pino is steering itself, we had dinner inside together. I want to spend as much time as possible with this human. We've experienced much together haven't we?</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1900</td>
<td>It is cold outside, we steer from inside, pulling ropes between the washboards. We're going NE, in light winds.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>June 26th</td>
<td>0200</td>
<td>Red sky at sunrise. I don't feel tired from my shift, seems like I got enough sleep... for once. I am steering N, the wind doesn't permit much else. We're steering clear of a system passing below us. I'd like to make more easting but that won't be possible today.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0500</td>
<td>Devine brings me a bowl of warm oatmeal! So comforting. We try to save on propane as much as possible as our tanks are smaller, it's why I've been eating cold oats for the past 10 days. I wanted to keep gas for higher, colder latitudes.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Devine awakens, serves up coffee and checks the weather, as is our usual morning routine! After today, we should get some good wind to go E. We got a message from Robusta, saying the Pacific High is appearing on Monday. That is very good news, as we need it to get further E. They are close, but still too far to see them on AIS.<br /><br />Devine started reading "Canticle for Lebowitz", having finished "The Dispossessed".</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0900</td>
<td>Devine slips on a fresh pair of socks!! We've been wearing the same pair for a while as we don't have an infinite supply, nor do we want to use up our water to wash them. I alternate between two pairs of wool socks. My 3rd favourite pair I was wearing when I was swept overboard, they are dry but full of salt. They need to spend time outside, for the wind to shake the salt out of them for a few hours. We might start using water more frugally once we reach our second milestone, at 45N 159W.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1430</td>
<td>Wind is coming straight out of the NE. We can't make any headway AT ALL and I am frustrated. I'm afraid it'll be the same deal tomorrow. That passsing low sure is an asshole. Pino can only go NW or SE... both options are shit. For now, we steer NW. Might be better to heave-to than to tack back and forth between two points. I drink a ginger ale, while angry. Devine wakes up, they are hungry, very hungry, but also tired? Conflicting needs.<br /><br />If the wind had a face I'd punch it.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1530</td>
<td>Devine is making cornpone for dinner! We thought we had cornmeal left in a jar, but turns out we didn't. We opened a bag we had leftover from our time in New Zealand. I can't believe it's still good after all this time!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>June 27th</td>
<td>0230</td>
<td>Finally seeing the wind turn, a little more towards the N. This permits us to do more easting. We need to keep heading that way to catch some of that sweet Pacific High breeze. The wind we've got is from a passing low, as usual, and won't last, but at this point we'll take what we can get.<br /><br />We're steering from inside, as it is getting colder. Devine found a sweet spot with ropes that permits us to do little do no steering tonight.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>5h30</td>
<td>Pino is bashing to weather. The waves aren't too crazy, but I worry about them still. Pino's bow slams into the sea every now and then, and I can hear the anchor rattling. I hope I tied it down well this time, as retrieving it now would be dangerous. We are pointing E right now. I never thought we'd have to chase storms to get wind. Walking inside is difficult, we have to move carefully. Going to the bathroom is an interesting experience when bashing, since ours is at the bow. It's hard to focus on our business when we struggle to keep our butts down and bodies straight.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>6h00</td>
<td>We saw a cargo ship named Scorpion on AIS. It is 4 NM south of us. A rare occurence. We've got an alarm set for ships that come near, it only rang twice so far while on the open sea. Last time it rang, there was a trawler passing south, near enough that we could make out its faint outline in distance, and we could hear its engine too. Otherwise, there is no one within 48 NM of us. Land is much further than this. We'll be passing the western tip of the Aleutians soon, the more miles we put between the opening to the Bering sea and us the better. We were pointing to it for the better part of yesterday, and it was scaring the shit out of me.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1230</td>
<td>We are pointing NE, bashing still. The wind hasn't lessened much, but it is supposed to as the day goes on. I am nervous, and I don't know what to do with myself today. I read a little, slept a little. We're doing good speed but bashing is a very stressful experience. Buckets of salt water splash up on deck and the bow keeps slamming into the waves.<br /><br />I noticed some wear on the foot of the headsail, but I've no clue when I'll be able to go up there to patch it up. The weather is still too rough. I hope the jib will hold up, it has so far but it's old, very old. I've no doubt it'll enjoy a quiet life in BC inland waters, once <i>if</i> we reach Canada. I can't talk in 'whens' or 'ifs' still, it's hard to imagine arriving anywhere when there's this much distance between us and land. BC is a haven on a rough ocean.<br /><br />We had kiri mochi, carrot and the last of the cabbage for lunch. Our veggie supply is looking sadder, and sadder.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>We are still bashing. The sound is very unpleasant from inside the cabin. We got a message from Robusta saying the same. We are definitely going to stow our anchor away when it gets (if it gets) calm enough out there.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Maybe I got my wish? A calm is in our future. We were supposed to have a good breeze for the next two days, but the area looks like its going to be sucked out of all wind. I had oatmeal today for dinner, while Devine had ramen. Not in a ramen mood today.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='4'>June 28th</td>
<td>0900</td>
<td>Seas are tame today. We are heading ENE. The wind is supposed to die gradually today. We are running with a full jib and are trying to catch all the puffs of air. A low is coming from the W and we want to make as much headway as possible to avoid it. We are doing good speed, we reached 175 degrees and are 2 days away from reaching 180. The sky is grey, but the solar panel is doing a good job still! We're thankful for that, as it means we don't need to turn on the engine as often.<br /><br />Both of us slept soundly last night, we steered from the companionway stairs again and kept our heading to the E. We don't have weather yet, as we're having trouble getting a good signal. We will try again soon.<br /><br />We are 19 days out of Japan.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1300</td>
<td>We were able to download weather. It looks like the low will pass N of us — that is good news! The wind also died, we are bobbing in the waves, which are <i>thankfully</i> not too large. It seems like we'll be in a no wind zone for a while. Devine is outside emptying old soybean oil out of a plastic bag. During the knockdown a bottle of cooking oil shot out of the fridge and landed in the port side settee cushion, filling it with oil. Lacking time and patience, we stuffed the cushion in a large plastic bag and the oil has been draining out of it since that time. It is hard to clean these cushions, getting oil out will be no easy task and neither of us are willing to spend time on this. It's a shitty, shitty job. Quiet times at sea are the best time to take care of such tasks, things we normally ignore, though I think that cushion will be quarantined until we reach land.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>The wind is very light. We take time to do tasks on deck. We removed the anchor, finally, and stowed it below in the v-berth, buried in blankets and other soft things. The anchor locker overtop will keep it from moving around. Bashing into waves with a heavy anchor makes a racket inside, and we were afraid of further damaging the headsail furler. This happened once already while we were in Nanaimo in 2016. Our anchor banged on the dock and dented the barrel of the furler, it also bent the anchor pin.<br /><br />We flipped the jib sheets around as noticed some chafe, we also added tape to places they commonly lay up against. Devine tightened some halyard so they'd stop banging on the mast, and we cleaned solar connections from salt and added lanolin to protect them from corrosion.<br /><br />There is blue ahead, how nice, but this also means we're heading into a calm — not so nice.<img src='../media/content/blog/logbook_02.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1700</td>
<td>Storm petrels are flying around Pino island, cackling in the dark, there's at least 30 of them. We are becalmed over a buffet it seems. Tonight will be quiet, and tomorrow will be more of the same. We might have to motor east to catch a breeze, as currently the forecast has us stuck here a while. We hope it's one of those times when it's wrong, otherwise this trip will surely take us 2 months — now I'm glad we left early! We made quick <a href='https://grimgrains.com/site/pate_chinois.html' target='_blank'>pate chinois</a>, with corn, sweet potatoes and tofu. When I make the quick version, I don't bake it in the oven, I prepare the ingredients separarely and combine them in a bowl. Both of us had a big appetite today, I guess we were both tired from wrestling the anchor off the bow. We have 1 daikon left, tightly wrapped in cling wrap. It has some dark spots but feels firm. We'll cut it up tomorrow and see if it tastes as bad as it looks.<br /><br />Cruel that the wind is gone but that waves persist. I bet there's a circle of hell that is exactly this — this is a common theme in my writing isn't it? I blame the fact that I started to read Dante's Purgatorio.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='7'>June 29th</td>
<td>0000</td>
<td>Clouds bring false hope of wind in passing. Once past us, all air is lifted out from the sea. I went back inside, no sense in bobbing in the water in the cold and dark.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0200</td>
<td>Devine is sleeping hard, and I am outside, steering still. The wind has settled into the N, it's easier to steer but I must be there to keep Pino on an easterly course. The sea is settled, the sky, cloudy, but I can see a clearing in the N that will likely catch up, bringing sun and a cloudless sky this afternoon.<br /><br />We had early oatmeal, as we were very hungry this morning. Cold night, had many layers on but was still cold!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>Woke up to find Devine asleep on watch, kindle in hand. They let me sleep longer but couldn't stay awake themself. Not a big deal, as Pino is not going very fast... although, we were going SE. I corrected the course and made coffee. We sat outside, talking about our readings. Devine disliked "The incredible tide" and its religious undertones, the Miyazaki series is so much better. I started reading "Solaris", and I really like it so far.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>We woke up Calcifer, as it is time to charge the batteries! Since we are becalmed, it'll also provide some forwardness. We each had a short nap, we're both very tired today. Whenever we go nap we fall asleep almost instantly, and waking up is very, very difficult. It may be because in hectic times, we are more alert and don't allow our bodies and minds to fully relax. We've had many times like this recently.<br /><br />After waking, I read "The Long Way" by Bernard Moitessier aloud to Devine. It's comforting to have our thoughts echoed in his, somehow we feel less alone. The sea scares everyone.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>We put Calcifer to sleep, goodnight Cal!<br /><br />Then, we make savory pancakes to be eaten as a sidedish to soybean hummus, carrots and daikon. The daikon had some nasty bits but I cut them off, and the rest was eatable, mild, but good enough by our standards. We had a glass of wine afterwards, as two albatrosses circled our boat, landing closer and closer everytime.
<img src='../media/content/blog/logbook_03.jpg' / loading='lazy'> They kept their distance at first, but now they come right near, checking us out, and allowing us to see their striking features more clearly. We named the more daring of the two "Bowie", because of the dark colouring around its eyes, which is very glamorous indeed. Everytime we look outside we see Bowie there, paddling next to the boat, having no trouble keeping up. Love ya Bowie, you're keeping us well entertained.<img src='../media/content/blog/logbook_23.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1530</td>
<td>We have 2 carrots left, a length of daikon, 2 lotus roots, about 10 sweet potatoes and as many regular potatoes. We have 8 onions and 1/2 bulb of garlic. We should have bought more garlic. In the end while stocking up, this staple escaped our minds. We departed Japan so suddenly that we forgot a few key things. Ah well, we'll manage without, we have garlic powder that we can use as a backup.<br /><br />We dumped a 10L bin of freshwater into the main tank.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2230</td>
<td>The wind is rising from the E, we're self-steering toward the N. The wind should turn gradually to the S, which will permit us to resume our easterly course. We have a full jib and double-reefed main.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<th colspan='3' id='week4'>Week 4</th>
</tr>
<tr>
<td rowspan='6'>June 30th</td>
<td>0430</td>
<td>Wind is still coming out of the E, making going in that direction assuredly impossible. We are going N, making little headway to 180 degrees, that place on the map feels close, but far away with such winds. The breeze isn't pushing us at incredible speeds either. Marked our position on the chart and was disappointed with our lack of progress, we were becalmed yesterday and that has largely contributed to it, but it's hard to stomach with so much sea between Pino and Canada. I should be more patient, I know this. I can't control the weather and the forces that govern the winds aren't malicious. We've got to wait for wind, we've got to be patient, stoic.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0640</td>
<td>Bowie is stalking us. He startled me as he landed next to Pino with a loud splash. I noticed that whenever we got too far, he'd fly over, land just ahead and drift past us before repeating the motion again. Our Bowie is not shy anymore!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Why am I always hungry?! After coffee comes lunch, I guess both of us eat breakfast too early these days. Devine is making garlic, chilies and nori pasta — my favorite. They sautee the garlic and chilies in olive oil, then adds the cooked pasta and swirls it in until well-coated with the mixture, then they transfer it to bowls and top it off with shredded nori. My stomach is whining as the smell wafts around the cabin. I am steering N, the wind doesn't permit much else, at least there's a relatively constant breeze. Today, we'll be making an inventory of all the food we've got left, just to see the state of things. Our snack locker is bare, but we expected that, Devine really loves eating snacks. We'll have to be creative down the line to keep this one fed and happy.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1130</td>
<td>We did the food inventory, Pino's stores are looking good! We have enough variety to ensure nutritive and fun meals. This is reassuring. There is food everywhere aboard, it's hard to know the state of things until we start counting though. All of the slow days we've had worried me, wondering if we'd have enough if our sail really did take 2 months. I'm happy to say that we're okay on that front. It's been 20 days and we're going through our stores at a good pace.<br /><br />Wind is invariably weak, coming out of the E.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>Wandered into yet, another patch of calm. This is better than beating or running into high winds though. It's too bad that our options are too much wind or none at all.<br /><br />A quiet ocean isn't the worse thing, as there is much to enjoy. Our neighbours the Pacific white-sided dolphins came to see us 3 times today. Because the sea was flat, we could hear them coming from far away. They are a most welcome sight. No matter how bad I'm feeling, their visit always perks me right up! Bowie left to look for food, we're left with the cackling storm petrels for company.<img src='../media/content/blog/logbook_04.jpg' / loading='lazy'>We moved closer to 180 degrees, we are at 178, here's hoping for wind returning later today so we can finally cross that invisible line! We noticed today that one of our spreader lights was broken, our espar heater too has issues... Pino is going to need a lot of love and attention after this trip is over.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2230</td>
<td>Sometimes sailing feels like witchcraft. There was hardly any wind before, Pino was bobbing stupidly in the water as I sat inside waiting. I got tired of the motion and of the sails beating about, so I went outside to steer. Devine reduces the jib in periods of calm to reduce chafe, but keeps a tiny 'scarf' to ease the back and forth 'pendulum' motion from waves. I felt tiny, irregular puffs of wind so I unfurled the jib and pointed us E. Perfect. Wind filled the sails and we started to go forward? It was like presenting the full jib created movement, the wind awaking with it. I was amazed, and started dancing in the cockpit, happy to be moving forward in a favourable direction! Hope the wind stays with us, if so... we'll cross 180! Maybe the school of dolphins from before pitied us and returned to pull us on — ah, what good friends!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='10'>July 1st</td>
<td>0600</td>
<td>Devine got up earlier today, they did not feel the need to nap in their last 3-hour shift. They stayed up with me, had a 2nd breakfast — like a proper hobbit — and made REAL coffee. We've been having instant as it is easier to manage in rough seas, but now we're running out of the easy stuff so we don't have a choice. Devine pre-ground beans yesterday for this morning, they may continue to grind more ahead of time to make sure it's never too bothersome to prepare.<img src='../media/content/blog/logbook_05.jpg' / loading='lazy'>The wind is light, but good, we are making headway and will likely reach 180 degrees this afternoon. JOY. Then, we'll be moving toward our big halfway milestone of 2200 NM. With how things are currently, this trip will take longer than 45 days, but no matter, we're in the good season and left Japan early enough that we can have many more slow days. The seas are flat today, making it easy to move on light airs. We have to go NE to keep with the wind, there is another no wind area SE of us that we have to be careful to avoid. Robusta is behind us, it is not easy for them to go N, as the weather there is awful right now.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Devine makes soba with wasabi, accompanied by a dipping sauce — fancy! The weather is calm enough for us to handle both a bowl of noodles and a dipping bowl. They also added konyakku, a block we found yesterday while doing inventory. We didn't know if it would be good to eat, as it was past its best before date, but it was perfect! I will miss konyakku, it is delicious as sashimi.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1030</td>
<td>I made pitas, not for a meal but to snack on. I'm glad the weather allows for this kind of messy cooking. The wind is good, we are pushing NE. The sea is calm, the sun is bright and the sky is clear. We're gliding at 5-6 knots.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>The dolphins are back! They swam with Pino for a good hour. We love watching their dorsal fins cut through the water, the shine of their backs gleaming in the sun. Once in a while, a row of them all jump out together, prefectly synchronized and in a neat line. It looks like a glitch in the Matrix — almost <i>too</i> perfect. It's hard to be sad when dolphins are near. Now, if only Bowie would swing by to say hello.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1400</td>
<td>We are so close to 180, to one of our big milestones! Crazy how much progress we make with good wind. Marking our position on the chart is more exciting when there is enough distance between points.<br /><br />We have an early glass of red wine to celebrate our near victory. We sip it as I continue to read "The Long Way" by Moitessier to Devine. The sun is warm and being outside is so damn pleasant!</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>I make Japanese kare, a staple on Pino. It's a dish that I can always finish, even when not hungry. We both have a kare stomach. I used up the last carrot to make it. Now, our fresh vegetable bin is near empty, occupied by a quarter daikon and two preserved lotus roots.
<img src='../media/content/blog/logbook_06.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>WOOHOO! We made it past 180! We are officially in the Western Pacific! Exciting! This also means that we get to experience July 1st twice, as we are going back a day — funny how that works. It's nice to see degrees going down. We have a long way to go still to reach our destination which lies at 123 degrees, but it's a start, and we've got to appreciate little victories. Tomorrow morning, we'll celebrate this passing with pancakes and maple syrup, we'll open our last can of delicious liquid gold.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2100</td>
<td>Devine makes miso soup, and eats a pita, I can smell the food as I am sleeping and its making me hungry. My dreams are interweaved with this scent. Giant pita people with dresses of cascading miso.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2200</td>
<td>Awoke for my watch, Devine is at the navigation table, reading and wrapped up in blankets. It is very cold tonight. I slip on my foul weather gear even though I've no plans to go outside. The set keeps me warm. I've got my warmest clothes on underneath too. I make myself a bowl of cereal to quiet my stomach, although in truth, I'd prefer something salty. My body craves salt at sea, it seems it isn't enough to be pickled from the outside, my insides demand the same treatment.<br /><br />I wash my face every few days to remove the accumulation of salt, my face feels smooth, and as do the tips of my fingers? Our bodies don't get rinsed often, as we are conserving water. We wash whenever we change clothes, which on this trip isn't terribly often. Sea life puts us on a different beat, I like it, but I do miss hot showers and our little room heater. It's a shame our Espar diesel heater is broken, but again, even if it wasn't I doubt we'd have enough power to sustain its use, as it is coldest when the power it at its lowest. Tomorrow is our scheduled time to wake Calcifer so we can charge our batteries. Our neighbour under the stairs is doing well, and did not think the knockdown bothersome — good.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2230</td>
<td>Calm, calm. We've drifted into another no wind desert, a rift between two systems that is 100 NM wide. We thought we could keep Pino under light wind, following the southern ridge of a system, but it is difficult to know for sure where the wind ends. No forecast is that accurate. Because of this, planning is difficult.<br /><br />Our main is flapping, waiting for wind to fill its belly, to give it purpose. Not tonight. Maybe things will be different in the morning, in the meantime we'll have to endure the flapping.<br /><br />The night is quiet otherwise, with stars in full view. The moon has set, making it easier to see the tapestry in detail. I see 3 ships on AIS, all far away. Busy, busy seas no? May they stay far away, may we never hear the sound of their rumbling engines cutting through the quiet in our vicinity.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='9'>July 1st</td>
<td>0130</td>
<td>The wind is gone, all of it. The water is still, mirror-like. I go outside and reef the main in the dark to stop it from flapping. The sun is rising, I can see the outline of Shearwaters resting on the waves.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>We make pancakes and maple syrup to celebrate our passing of 180 degrees!<br /><br />Calm, calm, calm. Flat calm. Silvery, rippleless seas. We drifted last night until 4h this morning, then turned on the iron wind to charge the batteries and to give ourselves a false sense of progress. Our dolphin family came to say hi today, we saw their outlines perfectly in calm waters. We felt guilty to be motoring with them around, I imagine the sound must be deafening underwater. Devine charged the Nikon yesterday and was able to take footage of our sea family.
<img src='../media/content/blog/logbook_07.jpg' / loading='lazy'> As we drifted in quiet waters this morning, I saw a strange creature pulsing in the water, it looked like a creature that had been turned inside out, translucent and pinkish. It had multiple bulbous protrusions. The ocean feels alien with such things living in it. We dubbed these strangelings "mimoids", like the manifestations in Solaris.<br /><br />Devine went up the mast to the first spreader to fix a light that had broken off, it was hanging by its wires. Devine feared that one day it would fall and smack us in the head. They secured it with tape, a good temporary fix. They were happy to come back down, even after only being up there for 5 minutes, as the bosun's chair was giving them a hell of a wedgie. "Ahh! My balls!" Dev whined as I helped them down.<img src='../media/content/blog/logbook_08.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>I've been doodling a lot at night, drawing silly cartoons. My peanut people doodles keep me busy, it is therapeutic. Humor is a good way to deal with stress. It's something I did too when working at an animation studio in Japan. My computer was garbage and crashed constantly, between reboots I'd draw cartoons, featuring my derpy computer. It helped diffuse my anger, and made working there bearable.<img src='../media/content/blog/logbook_09.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Devine made a glass noodle stir-fry for lunch, using spices, our preserved lotus root and half a daikon. They also added bits of dried tofu. We love adding this type of tofu to meals as they soak up all the flavor. After lunch, Devine and I napped hard in succession. The sea is calm, with a swell coming out of the E. No wind, well... if one can call the occasional puff of air wind. We are pointing Pino's bow E, into the swell. I sing as I steer, something I do when my brain is too tired to brainstorm projects, or when it doesn't want to dwell on memories past, or on a future when land is near.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>Pino clumsily wanders into a patch of resting shearwaters. They are such skittish things. Even if we steer clear they still run, feet and wings flapping as they try and get away. Sometimes they dive underwater. I saw one do this today, but it must have been confused because it resurfaced even closer to us, and in a panic it took to the air, feet splashing and wings lifting water as it took off. These birds don't like us at all.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1300</td>
<td>Time to continue to read "The Long Way". I read aloud, snacking on peanuts with a glass of red wine. We are still on Japan time, deciding that we both liked a 2h sunrise and a 17h sunset. 13h is 16h, the time before we make dinner. These days we start our evening shifts at 17h, as to make the most out of daylight hours. We're glad for long summer days, short nights are more pleasant as it doesn't get too cold. Robusta sent us a message, they are aiming for Dutch Harbor now and report the air being much cooler. Anja wonders how we'll cope with the cold without heating. We don't really know, but we'll figure something out. At the worse, we'll wear our sleeping bags.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1430</td>
<td>Devine makes dinner today too, consisting of tomato pasta, with soft tofu and nori. They added some red miso to the sauce, I really like it! It adds a lot of depth.<br /><br />There is a tiny breeze, it helps us keep a heading E. We're cruising at a low 2-2.5 knots — better than zero no? It will likely die today, with the forecast calling for an even calmer calm, if there can ever be such a thing. Perhaps it is a place where even sea life is still, slumbering peacefully before the next low comes rolling in. We should get some weather on friday, maybe enough to propel us to our halfway mark.<br /><br />Devine prepared some epoxy, and filled up some holes left on deck by our former dodger after it was ripped off.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1500</td>
<td>We are still finding patches of mold in weird places, courtesy of the exploded jar of umeshu. That jar of plum wine exploding onto the ceiling is still giving us trouble, weeks later. I don't think I'll be able to drink umeshu again without a ghostly smell of rot wafting under my nose, a reminder of a disastrous event. If we drink some, it will be in the company of others, and we'll share the story. Perhaps making it part of a tale will make drinking it bearable.<br /><br />The breeze is still with us, the sky is overcast now though, it is much cooler outside without the warmth of the sun.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2330</td>
<td>Light winds, Pino is self-steering to the SE, sometimes we can nudge it back to E with ropes. It started to drizzle, so I went inside. We're moving at a low 2.5-3 knots. It is difficult to find motivation to adjust sails in the rain and in the dark. I'm doing what I can from inside, hoping the breeze won't leave, it just might as the current forecast calls for zero winds in this area — and yet? The sun cannot rise fast enough. I am tired today, and hoping the brightness of the day will kick that out of me.<br /><br />I feel bad because I dropped a glass jar onto Devine's bony side while reaching for a snack in the dark. They were not pleased with me.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='9'>July 2nd</td>
<td>0400</td>
<td>July brings grey days and rain, a drizzle, annoying and ever-present. Weak winds are with us, still, we try and keep with it. Today, I am a slave to the compass, sacrificing comfort for forwardness. I prepared warm oatmeal, but the pan is dirty — Devine had the same idea. Warm meals on cold mornings feels good. I wonder if the solar panel will work today, given the grey conditions and low visibility. I miss the sun already. I'm glued to the stairs, hands on ropes, guiding Pino along as it doesn't care to guide itself today, like this amount of wind isn't worth fussing over — with 2 knots of speed I am inclined to agree, but still, there's a will in me to steer so I will steer.<img src='../media/content/blog/logbook_10.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0530</td>
<td>Slave to the compass no longer, I've left my post, annoyed. The forecast I checked inspired this decision, as the coming calm is complete. We will not be sailing today, maybe not even tomorrow... this part of the ocean is not what I thought it'd be. It's like the <i>doldrums of the north</i>, but only around Pino. I've lashed the tiller, and rolled in the jib, now Pino can go wherever it wants at a snail's pace. There are waves that carry us onward, I wonder if this is what was propelling us on too last night. Today will be a quiet day, spent in a monochrome, wet world. The rain is too light to catch, I'm hoping for a good downpour so we can replenish our tanks. We are using as little water as possible, but catching a few liters would reassure me, and maybe permit us to wash a few neglected items.<br /><br />Noticed we were getting a few amps from the solar panel after all, that is good.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0900</td>
<td>I made mapo tofu, with the last bit of daikon. We ate it, while Pino was engulfed in a thick fog bank. Been a while since we've been in weather like this, our world has become much smaller suddenly. The waves are down, as is the wind. The ocean is quiet.<img src='../media/content/blog/logbook_11.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1000</td>
<td>I transcribe emails into a notebook reserved for this purpose. I had many Japanese boat cards to add, many more than I thought. I like having addresses all in one place.<br /><br />Devine spotted a whale, far, far away, and wonders if it'll come closer to say hi. We have been on Japan time since the start, but I checked local time today, Adak time, and I feel less bad about our early afternoon wine.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>The fog has lifted, Devine decides to try and raise our <i>Frankensail</i>, a sail we made out of old material our friends Kako and Hiro gave us. They raised it using our spare jib halyard, the tack set on the baby stay fastening. "Hey! We're a cutter now!" Devine exclaims, all smiles. Ahead lies what we've come to call a "bobbing bird bank", a gathering of birds at rest. As per usual, they're in our way and they scatter as we come near. When the birds are bobbing on the seas, you know wind isn't coming. They save their energy, waiting for a time when a breeze can carry them on again. Energy is precious out here. These birds are light and frail, but very hardy. It's amazing they can thrive out here.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>Napped for 1 hour, but had 3 bad dreams, 2 of which consisted of me falling in the water. In the first dream, I fell from the cockpit seat into the gap on the floor, which wasn't a floor at all but a window into the ocean. I could not climb back up. In the 2nd dream, the front of the boat was a sheet of ice? I crawled on my belly to the edge to catch a glimpse of some seals that were there, poking their snouts through some holes. As I got closer, a shift in our 'ice boat' rolled me off into the icy water. In the 3rd dream, we were sailing on Pino, very much like now, and Devine decides to take a break from sailing so we appear on land, elsewhere. They assure me that we can go back to Pino in 2 days when the wind returns. I quiz them about it, how they planned to take us back. "We'll book a flight," they tell me. "The pilot isn't going to land on the ocean! The plane won't parachute us down either!" I say. Devine starts thinking it over, then realizes what we've done. We cannot return to Pino. My sister appears then: "I didn't think you could do that with a boat! Taking breaks and all!" I am tear-eyed, "YOU CAN'T!" I scream, upset at the thought of Pino being alone, without us on it to guide it back home. In this dream, of course, I've no clue how we got off mid-ocean in the first place. Strange dreams. This wasn't the restful, peaceful sleep I was hoping for.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>We are relying on very fragile systems. We depend on Devine's <i>ancient</i> iphone 5 for navigation and for weather, and today it developed this weird bug, which scared me. My phone died early on in this trip, I'm not sure why. As I was charging it off a rechargeable battery one night, it began vibrating and would not stop! Then, I couldn't charge it anymore and the battery went flat. We've got an older phone with Navionics and Iridium mail as backup, but I worry, as I hate depending on these flimsy, buggy devices. I am angry that we didn't plan this better. We talk a lot about over-reliance on tech, yet we keep making mistakes. Though in truth, we had 3 working phones and we did not think it possible that all 3 would fail at the same time. Our safety is tied to the working of these devices and it is scary. It is dumb and I am angry.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2200</td>
<td>Ok. Little freak out just then, but the phone is fine. Still, I hate relying on such things.<br /><br />We are becalmed, again. Pino had a good run today though! Now, there is fog and it is wet out. I await the sun, the wind... I can hear storm petrels cackling outside. Seems like they only ever come around the boat at night, to laugh, as if they know how eerie it is for us to hear. Robusta is more N, but also suffers from lack of progress. Sailboats are creatures of movement, ours has not had many opportunities for it lately. As we bob around, I hear voices in the rigging, a sort of squeaky "Hellooo." Other times, while sitting outside at night, we'd hear "Hey's!" and "Check it!" When extremely tired, the brain not only finds words in sounds, we have conversations with ghosts, asking questions, receiving answers... sometimes my own answers were so absurd it would startle me into wakefulness. I'd start combining words to make new ones, or invent new ones entirely while being sure of their meaning. Questions like: "Where is the turtle there?" i'd answer with "the meeting last time", then say "in the mihtime" or something.<img src='../media/content/blog/logbook_12.jpg' / loading='lazy'>Lack of sleep does weird things to one's brain. Don't get me started on the things I saw moving in the compass! A head, nodding, agreeing to all of my nonsense, always. It would swallow me right up, my head swimming with numbers in a clear liquid, enveloped in yellow light. Thankfully, we hallucinate less these days, being becalmed allows for more sleep.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2330</td>
<td>Found wind for 1 hour, but lost it again. The wind is rude during calms, it leaves abruptly and without warning. Light drizzle, fishing boats to the south. I continued to read Solaris, then painted my nails yellow due to boredom. I cared more about the act of painting my nails than the look of it. Though, now that I have it on me I regret it, as the mustard yellow color makes my nails look rotten. I also suspect that my midnight application gave Devine a headache — bad idea overall. I can never wait for them to dry. Impatient, I slipped on a pair of gloves to unfurl the jib outside after hearing some wind, and now, my nails are yellow with little bits of black fuzz mixed in. Now I've got hairy, yellow nails. Fantastic. A victim of my own impatience and eagerness to catch wind.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='5'>July 3rd</td>
<td>0500</td>
<td>What is this strange sensation on my skin? Like it is being caressed... it is also moving the water?! WIND. Lots of it! We are heading NE at a pleasantly refreshing 5 knots! Pino is zoooooming! It looks like this patch of wind will stay with us for today. I am really looking forward to hitting our unnofficial halfway mark. We've been looking at it for too long now, it laying ahead, teasing us with its unnattainableness. We will reach you yet!<br /><br />We set up food goals for each milestone. Halfway means opening a bag of gobou (burdock root) and renkon (lotus root), a mix we bought at Aoki in Shimoda. It was pricy, but its shelf-stable and looks delicious! Looking forward to it.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0730</td>
<td>Devine woke up with a headache. I make coffee, they decide not to have one, as it could worsen the pain. Moments later, they taste mine and brew a cup, drink half, decide they can't finish and so this means I get another mug of hot coffee to finish! JOY.<br /><br />Pino is doing good. The sky is grey, but bright. Our solar backpack is outside, charging up our two little battery banks. Devine went back to sleep, I'm okay to watch as it isn't much effort, Pino is steering itself.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>A dark, blocky shape appears at our stern. It's a ship, a cargo ship. <b>It doesn't broadcast on AIS?!</b>, I take out my binoculars and try to figure out its course, as it is still far and difficult to make it out. For now, it looks as though it is barelling toward us. We keep our course and watch. Phew, we can see its stern at an angle, it's going to pass us well to starboard. It went by us, I could make out much of its deck, although it carried no cargo. It's waterline was high because of this. This is the closest encounter we've had with a big ship so far.<br /><br />We make penne with a <a href='https://grimgrains.com/site/red_lentil_stew.html' target='_blank'>red lentil sauce</a> for lunch. The food helps to diffuse Devine's headache, a little, but they hope to nap again right after the ship has passed us. The wind has lessened, but is still with us. Pino won't self-steer now, I pull ropes while standing on the companionway stairs. Afternoons are lonely when Devine doesn't feel good. We are 150 NM away from the halfway mark.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>The wind is much weaker now, I still need to guide Pino along. It is cold, so I continue to steer from inside. It is not fun, as I am glued to this spot. Pino keeps trying to go N, and I want to go E. Not Pino, nor the wind care what I want. It is going to be a long night. Plus Devine has an indigestion and I am not sure what is causing it. I made them some fizzy water to help settle their stomach. They also ate a bit of crystallized ginger, claiming it helped. If we had fresh ginger, I'd brew them a cup of ginger tea.<br /><br />We skipped dinner today, as Devine wasn't hungry and I had no desire to cook something complicated for myself. I made a small bowl of cereal, and a peanut butter pita. Breakfast for dinner — hell yes. It is quiet and cold on the <i>Pino universe</i> today. The days blend with one another, and Vancouver Island is a distant, fictitious land of plenty. We won't accept it as a reality, not now, all land is fantasy. Our world is ocean, skies, sun, stars, porpoises, dolphins and seabirds. This is our 24th day at sea. I realize I should not be counting, counting only makes me anxious, and eager to arrive.<br /><br />We've started to wash our dishes using water from our pressure sprayer. We filled it up at the pontoon in Shimoda before leaving. We put the container in the left sink, it works well. Our main tank is reserved for drinking and cooking. Conserving water early is the safest thing to do, as our current speed doesn't inspire much confidence.<br /><br />We've fallen into a trap, the tricky web of the guardian of the Aleutian Island monster. It grabs winged creatures like us in passing, and is determined to keep us.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2215</td>
<td>I keep having boat-related dreams. Some of these dreams mirror the current moment perfectly, down to the last detail. In sleep, I remember where the wind is, if it's gone, I know when it's coming back too. The nonsensical bits are enough to set it apart from real life though, but in some of the dreams, there isn't an overabundance of nonsense. My mind recreates our voyages, exactly as they happened, or are happening.<br /><br />The wind is with us, but has switched direction and is blowing from the S. Pino seems content with the change, gliding on without assistance. The night is not as dark as it usually is, the moon and stars are hidden but their light shines through the grey veil. I think it is a full moon tonight, this may account for the marked brightness.<br /><br />Devine makes late night ramen on their last shift. I am happy they are eating and that their stomach appears to be more settled. I am wearing my scarf tonight, it helps keep the breeze from entering my collar. It keeps me comfortable and warm.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>July 4th</td>
<td>0500</td>
<td>The wind was good for most of the night, light, but good. Now, it has abandoned us once again. I wake up Calcifer. "Wake up Cal! Time to go to work!" Calcifer rumbles to life, spitting water and smoke, and does this without complaining, unlike us. If our electronics cold be powered by whining we'd be set. We'll get our wind back eventually. Meanwhile, a system is forming ahead, one that I'm not certain we can avoid. We'll keep an eye on it, see how it develops in the coming days.<br /><br />We reached 175 degrees today, with only 96 NM left to our halfway mark. I am as sick of not crossing it as I am of writing about not crossing it. There's fog, but thick enough to obscure all. Coffee time cannot come fast enough, my veins demand it.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0600</td>
<td>I am charging electronics, managing them to see which need it the most. We don't have an infinity of USB ports or outlets, so I've got to swap items out when they're done so I can charge other devices. The solar backpack is outside again, charging up the big battery bank still. It charges slowly, but it's get there! This backpack is a good backup to have, should our other panel fail.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>Devine makes cornpone for lunch, served with canned soybeans, onions and spices. A simple, hearty dish. Everytime I look at the bowl served to me I've doubts whether I can finish it, but I always finish. My stomach is not easily filled at sea, it is a vast ocean. Very different than at the start of the trip when we could barely finish our food. A good appetite is a good sign.<br /><br />The wind is good, the seas are flat and we are flying! We put Calcifer back to sleep, job well done friend, our batteries are healthy again. Pino island is drifting happily, its residents too, are happy. Captain Ninj is giving us tasks to do from his spot on the starboard side settee. Our armchair captain enjoys the comfort of the sleeping bags.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1100</td>
<td>While napping, I dreamt of Lin Pardey. She was very old, dressed in a woolen outfit, bleached by the sun. I could tell it was bleached because the underside had colour, it was bright blue, or at least it used to be. The woolen hood covered her eyes, but not her mouth and nose. She was in a place where no one knew who she was, what she'd done and accomplished in life. She kept most of her skin hidden as she had an illness of sorts, it wasn't easy to recognize her. Devine & I found out she was there and went to see her to keep her company, as we did not want this amazing woman to be alone. She spoke to us softly, but with much emotion, I don't remember what she was saying, but she was sad, so, so sad.<br /><br />Devine wiped rust that had formed over some of our sailing needles, and was in the process of sewing a patch to our laundry bag when I awoke to tell them about my dream. They'd also set up a Rasperry Pi to work on their off-time. They found a way to back up work using a USB key on Linux.<br /><br />We have to alter course to avoid a fishing fleet that lies ahead. We see many targets on AIS but they all bear similar names, ending with numbers. The last time this happened, the 'other ships' turned out to be buoyed beacons, marking the position of their nets. We hoped this wasn't the same deal, as avoiding them all is hard. I really despise this industry. They shouldn't be here doing this. All of the trash we see on the ocean is from fishing, foam fenders, floats, nets... they are filling it with garbage while emptying it of life. I really, really hate them.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1530</td>
<td>It's worse than we thought. We've stumbled into a minefield of fishing vessels, <b>a fleet of over 40</b>, all huddled in together around us. They're covering 40 NM of ocean, going around them was just not possible. There is room to go inbetween them, but it is scary. AIS has been beeping non-stop for the past 4 hours. We thought we'd reached the end but now, we saw many more appearing on AIS. What a nightmare. I thought we'd be clear of these monsters tonight but no. How is this possible? Why are they all here? I feel like a mouse in a pit of snakes.<img src='../media/content/blog/logbook_13.jpg' / loading='lazy'> The sight of all these targets is too crazy, I almost don't believe it. They're all Chinese-flagged vessels, all huddled up together here — a hellish sight. I really hope fog won't set in, otherwise this could get dangerous. This is worse than sailing in Japanese coastal waters. We went through thinking that we'd reach the end of the fleet soon, but the thing is that AIS doesn't load all targets, especially those beyond 12 NM. There are many, many more ahead.<br /><br />There are no birds here. I understand. If we could leave this place skyward we'd do it.<img src='../media/content/blog/logbook_14.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2300</td>
<td>We've passed it, but boy did it ever shake my trust of this ocean. I enjoyed its vast emptiness, and now we run into mid-ocean traffic of the worst sort. There is another cluster south of us, glad that it's there and not here. We spent the day weaving our way through them. The upside in all this is that we passed them quickly, as the wind was with us. Pino ran at 6 knots, eager too it seemed to leave this accursed patch of ships. When darkness fell, each ship turned on their lights, each one illuminating everything around them. It was easier to see where they were, but it also exposed just how many were around us, their light burning into the clouds above. Absolutely surreal, and horrible! Each time we approached an island of light we could hear their powerful engines whirring, and could smell their exhaust fumes. My legs were jelly, afraid they'd all start moving at once. It was like tiptoeing through a cave of sleeping bears. "SHHH! Must not wake them or they'll swallow us up!"<br /><br />The wind is light now, and we cannot download the weather. We'll try again tomorrow morning. I am tired from this day, these ships sucked out all my energy. I can't relax either, afraid to see another cluster ahead. Tomorrow will be better, it's got to be better. I want to be with the birds and porpoises again.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='3'>July 5th</td>
<td>0100</td>
<td>We got a message from Iridium saying our account was about to be suspended. We think we may have used up all our data. We can't check the weather, but SMS still work and we're trying to get in contact with them to append more minutes. Devine's dad is also helping us with it. What a shit show. We should have purchased more, but also, I don't know how it is possible that we went through it all. We did have some issues with the device, with it stalling during some internet calls... maybe this ate up extra minutes. Either way, this situation is shit, as we don't know what's going on out there and we can't broadcast our position.<br /><br />There is <i>some</i> good news though, as we've reached our halfway mark and ate the gobou and konyakku mix over a bed of soba! As per usual, reaching a milestone also means drifting into a calm. This calm came with rain, that we promptly collected with an upside down umbrella, the water pooling in the middle and emptying into a bucket we set underneath it. We collected enough to fill up our pressure sprayer for washing dishes.<br /><br />I did not sleep much last night, but I feel okay, food and coffee does wonders for the body and mind. Devine is napping now, while I'm dressed in my oil skins, awaiting wind. While outside, I noticed something bobbing on the water's surface today, something in two smooth, shiny, rounded parts. I thought it was a gum boot. I looked away for a second, and it disappeared? Either I'm crazy, or the thing decided to sink as I looked away. I spotted it again aft of us, with only half of the mound appearing on the surface this time. I grabbed the binoculars to try and make out what it was...a SEAL! I saw its whiskers, its snout and ears. It was checking us out. It made my day.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0730</td>
<td>I am sitting outside this morning, trying to catch every puff of air, but it is too light and the air is too cold, plus a fog bank approaches. I furl the jib again, going inside and waiting in the companionway for signs announcing the wind's return: ripples in the water, a low wooshing sound. The sea bears no folds, and is quiet, not a woosh to be heard.<br /><br />I am tired. I may need a second cup of coffee to help me through today. Being animated by artificial means is necessary sometimes at sea, it makes me focused, determined. If I had giant oars I'd go and row Pino along, moist air be damned.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1200</td>
<td>The sea is like melted silver, flat and barely undulating. The fog drifts in and out, moistening all in its path. We can hear everything on a quiet ocean, the sound of a whale breaching, its breath resounding over long distances. I saw pillars of water far away, marking its position. I followed its track for some time before I saw it dive, its tail fanning over the surface of the water as it did. Its tail looked like a massive plant, growing out of liquid metal. Our friend the seal is still with us, we can see its fins peeking out, hardly ever its head. Maybe it is sleeping? We also saw what looked like a brown, spotted albatross, paddling quietly in the water. I never tire of seeing birds. Right now, we are adrift next to a group of sleeping shearwaters, resting before the wind comes back. We are lying alongside, pretending that we too, are birds. We close our eyes. Rest. Rest plenty before the wind comes back.<br /><br />Sometimes though, I grow tired of resting. I am restless to sail, to move forward. I continue to watch the sea for ripples, but it is as still as ever. It is hard to distinguish the water from the sky, it is dizzying. It is almost as if there is air underneath us. If I were to take a step out, I'd fall, not sink. Devine is sitting at the bow, playing the harmonica, providing a fitting soundtrack. We try and make the best out of difficult situations, conserving food, water, resting our bodies and minds, and being careful not to succumb to the gloom bug. We must never despair.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<tr>
<th colspan='3' id='week5'>Week 5</th>
</tr>
<td rowspan='4'>July 6th</td>
<td>0500</td>
<td>The wind has been erratic, coming and going, always from the N, or the NE. At times, it was so weak we could go neither E or N. Other times, the same strength permitted us to sail into it? Both of us are confused. The seas are also messy. Pino is sailing, but we're getting slapped by wavelets from the S, W and E? The westerly swell is notably bigger. The fog is here again, and it is thick. I can see the sun still, a diffused ring of light perched up above. We're happy to be moving forward but being outside is uncomfortable, the fog leaves droplets of moisture all over Pino, and us if we happen to venture into the cockpit. 10 minutes out there and my eyelashes have wet beads in them, and my foul weather gear becomes thoroughly damp and heavy.<br /><br />This morning at 1h, when I went to sleep, I noticed that I could see my own breath. Yep, it is cold in here! I was lying in bed, in a pile of sleeping bags, buried within to try and shield myself from it.
<img src='../media/content/blog/logbook_15.jpg' / loading='lazy'> Devine made a lantern our of a can of Yebisu yesterday, they hung it up and placed a candle in it. It helped us save power at night, while giving the room a nice ambiance. If we near our hands to it it gives off a bit of warmth too, it feels good after a cold shift.<br /><br />Our next milestone lies ahead, 90 NM away. We'll hit the 2000 NM to Vancouver Island. It's a lot of ground to cover, but we've already done so much. If the wind stays we'll meet our goal soon enough, but it is difficult in these waters, where the wind is far from constant. We still don't have weather, as the Iridium office is closed on weekends, and that the next working day is a holiday. Sigh. We'd like to know what's going on out there, we can't read the waves and wind like Moitessier — at least not yet. Maybe it's time to unbox the sextant, although I imagine it wouldn't be easy to take noonsights in fog.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0700</td>
<td>Devines makes penne, using our last bag of <i>fun-shaped</i> pasta. They serve it with indian spices and tofu. "Experiment!" he says, handing me the bowl. I like Devine's experiments, they've got a gift for cooking with limited ingredients. They somehow always manage to prepare something delicious, something that feels fresh despite having no fresh ingredients. At this point in our trip it is an important skill, as we have nothing but potatoes, 1 preserved lotus root, dried radish and canned vegetables.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0900</td>
<td>We sail in and out of fog banks. Sailing in fog is hard on the eyes, its brings everything out of focus. I've got a massive headache right now, because my eyes strain too much, but also from constantly turning my head to look at the compass from the companionway door. I steer outside when the fog clears, and retreat indoors when it settles around us. Fog makes my clothes damp in a second. As Devine drives, I read "Golden Apples Of The Sun". Really fun stories in which I can practice voices, something I really enjoy doing and that distracts us both.<br /><br />We're sailing E into the wind, it is hard, as the waves make us yaw, and that self-steering is not possible. Can't complain though, as we <i>are</i> going forward, it's what I wanted, although I do wish that wind came at us from a better quarter. What I wish doesn't matter though, because we've got to live in the moment, what is is, and we've got to push on.<img src='../media/content/blog/logbook_16.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1730</td>
<td>We give up — well, for today anyway. The wind died, gradually. We stayed with it for as long as we could, hand-steering into the waves, tacking N to find more wind. Devine started up the engine for 1 hour, motoring N to try and find wind. Nada! The gloom bug is back, we're doing our best to fight it off. I took a angry nap, but it did little to freshen my mood. Everytime we get wind I think: "This is the wind that will take us home!" It is silly to think such things, for a reliable breeze in an area outside of the trade wind belt. Our GRIB files are more than 60 hours old, not a good reference anymore for what's happening out there. We thought we could use it to approximate the conditions, but in an area of supposed 'fresh winds', we've got nothing. Pino is still, as if it's forgotten what sailing is, it just might, with all of the calms we've been having. I'm beginning to forget what progress feels like.<br /><br />In better news, my ribs are better. I can sleep in almost any position, but I must be careful not to strain. Lifting heavy objects is still hard, and on some rare occasions I get a dull pain. All in all, it's better than it was and I am glad. Now, we await wind, if it would be so kind as to return to instill a bit of hope in us, some faith in the possibility of making it to land... someday. I often joke that Pino is a log, when we're not going forward. In such times, I feel the log would get to its destination faster. Maybe Pino is just tired? Steering us from calm to calm to rest its rigging and wings. We pushed you hard these past 4 1/2 years, haven't we?<img src='../media/content/blog/logbook_17.jpg' / loading='lazy'></td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='6'>July 7th</td>
<td>0100</td>
<td>Calm, calm, calm, always and forever. Not much to say. This constant quiet has robbed me of all words, but thankfully, I'm still able to laugh at this situation through cartoons. This logbook is filled with them, and they get sillier as the gloom bug grows in size.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0400</td>
<td>I awake to the sound of the engine. We hadn't agreed on using it today. Devine is driving, says they saw a tern flying and is following it, thinking that it knows where the wind is. But no, it doesn't know this, and neither do we because we still can't get GRIB files. "Motoring won't help," I say, Devine finally agrees and turns it off. I take their place then, steering into nothing. Devine appears high-strung, annoyed, and they start digging through the cockpit locker to get to our old dinghy oars. They find them and elongates one of the two using a boat hook and some hose clamps. They takes it to the side of the boat and started rowing...! What I said about rowing Pino earlier has happened, but as you can expect, it did little to propel us onward, especially with one side doing the work and because the oars are too small and not really, very good ones. The paddle is too small. I urge Devine to stop, to go to bed, as I can tell they are frustrated. When Devine loses their cool, then you know that things are bad, but also, they have a headache again and I blame this for the momentary breakdown. "Go to bed," I say again. They stop, leave the oar on the side and slip inside. They are tired, they need their sleep.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>0800</td>
<td>I am starving. I am always hungry these days. When Devine wakes up they make tomato pasta with mushrooms and dried tofu. Pasta remedy to heal our bodies! I feel better, and they doe too, a little. The wind is here, light, but it's here! We're steering NE, although we've got to alter our course to the E to let a cargo ship move past us.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1450</td>
<td>There are many ships on this route, with more encounters as we go N. The wind is great, it is a good fresh wind and Pino is steering itself NE. Our world has been bordered by fog for most of the day. We don't stay outside as it is too wet. We're sailing close-hauled, pleasant, as the waves have not had time to build yet, due to the fact that we started in a calm.<br /><br />I made chocolate cake today, a request from Devine. I prepared it on the stovetop in our cast iron pan with a heavy lid, let it bake for 15 minutes and let it cool with the lid on. It baked wonderfully. Life aboard is quiet today, Devine is reading "The art of UNIX programming". We should have left with more books. "Golden Apples Of The Sun" is great to read, we went through 3 shorts this morning. Ray Bradbury has a fun writing style. In one short called "The Murderer", a man is jailed after <i>killing</i> a variety of noise-producing devices, being fed up with it and wishing for a quieter world. That struck a chord. In a noisy world, people don't have the mind space to reflect on what matters.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>1600</td>
<td>Devine makes cornpone and serves it with canned kimchi. It's a very good, filling and simple meal. I like it a lot! Cornmeal is a humble ingredient, one that I've come to love over the years. It is cheap to buy, versatile and it lasts a long, long time.<br /><br />A lesson in this trip, is that any metal, piece of electronic or paper product will suffer from moisture. This notion isn't entirely new to us, but the speed with which it degrades these things is astounding! The chart that I use to mark our position everyday has a lot more mold now, but we keep using it still. It's all we've got. There are little black dots all over it, and any mark we make using a marker pen bleeds out. We've got to use a ball point pen to keep our positions on the map readable.<br /><br />We have a box of electronics and wires that we use everyday, which houses the Iridium and Devine's old iPhone (and corresponding wires). Everytime we use them, we put them back into their box afterward to protect them. We've also added a pack of dessicant to minimize moisture. We keep the logbook and some other important notebooks in a plastic bag with more dessicants, we'd hate to lose the content of these books, which contain notes on future projects, drawings etc.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td>2200</td>
<td>At this point, the GRIB files are so old that there is no way to know whether there is still a patch of bad weather ahead or not. The wind is definitely increasing, but remains manageable. We keep our course E, with little to no adjustments. I am inside, wrapped in a blanket, and gaze outside every 20 min or so, the time it takes for a ship to catch up. I also check AIS often. I look at Navionics too, although there is little point in checking our progress every hour, it is better to check after the day is past. We measure our advancements from 9h-21h, as 9h was the time we departed from Shimoda. It is strange to think that we were in Japan, that we made it, had a lovely time there, and left. I almost don't believe it, and I know I'll likely think the same of this passage. Some things we do are just too crazy, even for me to believe. A small plastic boat sailing around the Pacific.<br /><br />I'd rather be here than on a plane though, that much is sure, as I hate to be bombarded with advertisements. Visiting an airport is an attack on the senses, a place of masterful trickery, where you are made to walk through rows of gifts shops, perfume stands, jewelers... the only way to have peace and quiet is to go to a paid lounge. Quiet and comfort comes with a price tag. It's crazy to think that people thought it a good idea to do this, who would design such a space? Such a world centered not on the well-being of people, but on how much money they can get them to spend. It is like this was designed by beings who've no idea what humans need, by creatures who have no empathy. That episode of Black Mirror where people run on treadmills for money, and pay not to see ads in their rooms, feels all too true while in airports.</td>
</tr>
<!-- -->
<tr>
<td rowspan='8'>July 8th</td>
<td>0000</td>