This repository has been archived by the owner on Jan 6, 2022. It is now read-only.
Permalink
Cannot retrieve contributors at this time
Name already in use
A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?
Thousand-Rooms/lang.ch.rb /
Go to fileThis commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
60 lines (59 sloc)
1.59 KB
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| # Contact : @HumbleRay_CN | |
| $lang_ch = { | |
| :translator => "Humble Ray", | |
| :language => "Chinese", | |
| :title => "千间房", | |
| :title_page => [ | |
| "千间房", | |
| "猫,蝙蝠,狐狸和猫头鹰","插画 by Rekka Bellum<br />文字 by Devine Lu Linvega", | |
| "第" | |
| ], | |
| :preface => "Y你在一间房间中醒来,周围是坚固的墙壁。在你面前的桌子上,有一只铅笔和一张白纸。<br/> 在桌子里,笔记上有", | |
| :lesson1 => [ | |
| "第一课", | |
| "猫醒了。", | |
| "猫头鹰找到了一张纸。", | |
| "蝙蝠找到了一支铅笔。", | |
| "狐狸打开了桌子。" | |
| ], | |
| :lesson2 => [ | |
| "第二课", | |
| "猫开始挠墙。", | |
| "猫头鹰在桌子里留下了一条讯息。", | |
| "蝙蝠找到了第二支铅笔。", | |
| "狐狸拆掉了桌子。" | |
| ], | |
| :lesson3 => [ | |
| "第三课", | |
| "猫毁掉了铅笔和纸。", | |
| "猫头鹰找到了桌子里的笔记。", | |
| "蝙蝠发现桌子被铅笔填满了。", | |
| "狐狸彻底重造了桌子。" | |
| ], | |
| :lesson4 =>[ | |
| "第四课", | |
| "猫进到了桌子里。", | |
| "猫头鹰试着去理解。", | |
| "蝙蝠发现无法逃脱。", | |
| "狐狸有了一位拜访者。" | |
| ], | |
| :lesson5 =>[ | |
| "第五课", | |
| "猫从桌子里出来了。", | |
| "猫头鹰明白了这个房间。", | |
| "蝙蝠醒来了。", | |
| "狐狸有了第二位拜访者。" | |
| ], | |
| :lesson6 => [ | |
| "第六课", | |
| "猫毁掉了桌子。", | |
| "猫头鹰找到了一个涂鸦。", | |
| "蝙蝠找到了一支铅笔。", | |
| "狐狸有了很多拜访者。" | |
| ], | |
| :lesson7 => [ | |
| "最后一课。", | |
| "你会怎么做?" | |
| ], | |
| :thanks => "致谢" | |
| } |