¿Qué es Uwazi?

Kristin Antin edited this page Jan 7, 2019 · 4 revisions

Para la mayoría de las organizaciones, administrar sus documentos significa colocarlos en carpetas y/o categorías, para que puedan encontrarlos más tarde. (Piensa: Dropbox, Google Drive, etc.)

Uwazi es diferente. Uwazi va más allá de las palabras y frases para organizar los documentos. Vemos cada documento como una gran fuente de información. Cada documento nos cuenta una historia: un correo electrónico que pide un favor a un político, un testimonio de un testigo de la violencia policial, el fallo de un tribunal sobre un caso de derechos humanos. Cuando conectamos estas historias, podemos ver el panorama más amplio: corrupción continua, violencia policial sistemática, precedencia legal de los derechos humanos, etc.

Uwazi fue construido para hacer exactamente eso: crear conexiones entre documentos con el fin de comprender mejor todo lo que contienen las colecciones de documentos sobre derechos humanos. Por ejemplo: puedes conectar la frase "Asesinatos a policías en Michoacán" en un documento, a un párrafo en otro documento, que proporcione más información. También puedes conectar esta frase a un testimonio, relacionado con el evento.

¿Para quién?

Uwazi está construido para atender las necesidades de las organizaciones de derechos humanos. ONGs de derechos humanos, instituciones nacionales de derechos humanos, universidades, periodistas, tribunales y otras personas que trabajan con colecciones de documentos.

¿Qué problema soluciona Uwazi?

La mayoría de los sistemas de gestión de documentos se centran en los metadatos de un documento como su método clave de organización. Pero para las organizaciones de derechos humanos, un documento es a menudo más que sus metadatos, el contenido en sí proporciona una visión importante. Uwazi pone el contenido y las conexiones en el centro de la plataforma.

Dentro de cada documento hay información importante para resaltar, etiquetar, organizar, referenciar, y conectar a otros documentos. En Uwazi, un párrafo puede hacer referencia a un comandante militar responsable de una violación de los derechos humanos, y puede estar contectado a otro párrafo que ofrece información biográfica sobre la misma persona.

Clone this wiki locally
You can’t perform that action at this time.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.
Press h to open a hovercard with more details.