[FAB-13700] Undo TokenEndorserTransaction proto msg

Remove it because we are going to reuse endorser transaction
to integrate with chaincode

Change-Id: I396bf8b9cbb499c763a9ffbc18cd5131a6749d94
Signed-off-by: Wenjian Qiao <wenjianq@gmail.com>

Author: wenjianqiao