Permalink
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
1373 lines (1371 sloc) 29.6 KB
% title: Hyphenation patterns for French
% copyright: Copyright (C) 1994-2002 Daniel Flipo, Bernard Gaulle, 2016 Arthur Reutenauer
% notice: This file is part of the hyph-utf8 package.
% See http://www.hyphenation.org/tex for more information.
% language:
% name: French
% tag: fr
% version: V2.13 2016/05/12
% authors:
% -
% name: Daniel Flipo
% -
% name: Bernard Gaulle
% note: deceased
% -
% name: Arthur Reutenauer
% contact: arthur (at) reutenauer.eu
% -
% email: cesure-l (at) gutenberg (dot} eu (dot) org
% licence:
% name: MIT
% url: https://opensource.org/licenses/MIT
% text: >
% Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
% a copy of this software and associated documentation files (the
% "Software"), to deal in the Software without restriction, including
% without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
% distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
% permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
% the following conditions:
%
% The above copyright notice and this permission notice shall be
% included in all copies or substantial portions of the Software.
%
% THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
% EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
% MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
% NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS
% BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
% ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
% CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
% SOFTWARE.
% hyphenmins:
% typesetting:
% left: 2
% right: 2
% texlive:
% synonyms:
% - patois
% - francais
% encoding: ec
% babelname: french
% legacy_patterns: frhyph.tex
% message: French hyphenation patterns
% description: Hyphenation patterns for French in T1/EC and UTF-8 encodings.
% ==========================================
%%%%%%%% The most famous good guys who worked hard to obtain something usable.
% Jacques Desarmenien, Universite de Strasbourg :
% - << how to run TeX in a French environment: hyphenation, fonts,
% typography. >> in Tugboat, 5 (1984) 91-102. and TeX85 conference
% - << La division par ordinateur des mots francais :
% application a TeX >> in TSI vol. 5 No 4, 1986 (C) AFCET-
% Gauthier-Villars
% Norman Buckle, UQAH (nb; many additions)
% Michael Ferguson, INRS-Telecommunications (mjf) June 1988
% Justin Bur, Universite de Montreal (jbb; checked against original list)
% all patterns including apostrophe missing from nb list
% after that, GUTenberg and specially Daniel Flipo and Bernard Gaulle
% did their best effort to improve the list of patterns.
%
%
\patterns{
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%*
2'2
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%a
.a4
'a4
.â4
'â4
ab2h % df-bg 1998/02/07 for abhorrer
.ab3réa
'ab3réa
ad2h % df-bg 1998/02/07 for adhèsion & co
a1è2dre
.ae3s4ch
'ae3s4ch
1alcool
'2alcool
a2l1algi
.amino1a2c
'amino1a2c
.ana3s4tr
'ana3s4tr
1a2nesthési
'2a2nesthési
.anti1a2
'anti1a2
.anti1e2
'anti1e2
.anti1é2
.anti2enne
'anti2enne
'anti1é2
.anti1s2
'anti1s2
.apo2s3ta
'apo2s3ta
apo2s3tr
archi1é2pis
.as2ta
'as2ta
a2s3tro
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%b
1ba
1bâ
.bai2se3main % hyphen disappeared from french 5/2/94
1be
1bé
1bè
1bê
4be.
4bes.
2bent. % mute syllable: tombent (df) 22/02/94
1bi
1bî
.bi1a2c
.bi1a2t % like .tri1a2t for tri-athlon bg 12/27/93
.bi1au
.bio1a2
.bi2s1a2
.bi1u2
1b2l
4ble.
4bles.
2blent. % mute syllable: troublent (df) 28/02/94
1bo
1bô
1b2r
4bre.
4bres.
2brent. % mute syllable: palabrent (df) 28/02/94
1bu
1bû
1by
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%c
1ca
1câ
ca3ou3t2 % for caoutchou... added 3/1/94 df-bg
1ce
1cé
1cè
1cê
4ce.
4ces.
% words ending with -cent (df) 22/02/94
2cent.
ja3cent.
ac3cent.
é3cent.
munifi3cent.
réti3cent.
privatdo3cent.
inno3cent.
es3cent.
acquies4cent.
is3cent.
immis4cent.
%
.ch4
1c2h
4ch.
2chb
4che.
4ches.
2chent. % mute syllable: touchent (df) 22/02/94
.chè2vre3feuille % hyphen disappeared from french 5/2/94
2chg
ch2l
4chle.
4chles.
chlo2r3a2c
chlo2r3é2t
2chm
2chn
2chp
ch2r
4chre.
4chres.
2chs
2cht
2chw
1ci
1cî
.ci2s1alp
1c2k
4ck.
2ckb
4cke.
4ckes.
2ckent. % mute syllable: stockent (df) 22/02/94
2ckf
2ckg
2ck3h
2ckp
2cks
2ckt
1c2l
4cle.
4cles.
2clent. % mute syllable: encerclent (df) 28/02/94
1co
1cô
co1acc
co1acq
co1a2d
co1ap
co1ar
co1assoc
co1assur
co1au
co1ax
1cœ
co1é2
co1ef
co1en
co1ex
.con4 % missing from nb list
.cons4 % missing from nb list
.contre1s2c
.contre3maître % hyphen disappeared from french 5/2/94
co2nurb
.co1o2
.co2o3lie
1c2r
4cre.
4cres.
2crent. % mute syllable: massacrent (df) 28/02/94
1cu
1cû
1cy
.cul4 % -- as .con4 .cons4 (march 92)
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%d
1d'
1da
1dâ
.dacryo1a2
d1d2h
1de
1dé
1dè
1dê
4de.
4des.
% words ending with -dent (df) 22/02/94
2dent.
déca3dent.
é3dent.
cci3dent.
inci3dent.
confi3dent.
tri3dent.
dissi3dent.
chien3dent.
.ar3dent.
impu3dent.
pru3dent.
%
.dé1a2
.dé1io
.dé1o2
.dé2s % originaly in JD file
%.dé2s1a2 removed 09/17/92 because wrong for the
% original JD 500 words test
.dé3s2a3cr
.dés2a3m % .dés2a2mi introduced 09/17/92 bec. i
% can't see why désamidonner ran in JD.
% Moved to .dés2a3m df 12/27/93.
.dé3s2a3tell
.dé3s2astr
.dé3s2c % 1 moved 3 due to .dé2s 09/17/92
%.dé2s1e2 removed 09/17/92 because wrong for the
% original JD 500 words test
.dé2s1é2
.dé3s2é3gr
.dé3s2ensib
.dé3s2ert
.dé3s2exu
%.dé2s3h removed 09/17/92 because wrong for the
% original JD 500 words test
.dé2s1i2
.dé3s2i3d
.dé3s2i3gn
.dé3s2i3li
.dé3s2i3nen
.dé3s2invo
.dé3s2i3r
.dé3s2ist
%.dé2s1o2 removed 09/17/92 because wrong for the
% original JD 500 words test
.dé3s2o3dé
.dé2s1œ
.dé3s2o3l
.dé3s2o3pil
.dé3s2orm
.dé3s2orp
.dé3s2oufr
.dé3s2p % 1 moved 3 due to .dé2s 09/17/92
.dé3s2t % 1 moved 3 due to .dé2s 09/17/92
.dé2s1u2n
3d2hal
3d2houd
1di
1dî
di2s3cop
.di1a2cé
.di1a2cid
.di1ald
.di1a2mi
.di1a2tom
.di1e2n
.di2s3h
2dlent. % mute syllable: jodlent (df) 28/02/94
1do
1dô
1d2r
4dre.
4dres.
2drent. % mute syllable: engendrent (df) 28/02/94
d1s2
1du
1dû
1dy
.dy2s3
.dy2s1a2
.dy2s1i2
.dy2s1o2 % missing from nb list
.dy2s1u2
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%e
.e4
'e4
.ê4
'ê4
.é4
'é4
.è4
'è4
éd2hi % df-bg 1998/02/07 for rédhibitoire
1é2drie
1é2drique
1é2lectr
1é2lément
.en1a2
'en1a2
1é2nerg
e2n1i2vr
.en1o2
'en1o2
épi2s3cop
épi3s4cope
e2s3cop
.eu2r1a2
'eu2r1a2
eu1s2tat
extra1
extra2c
extra2i
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%f
1fa
1fâ
1fe
1fé
1fè
1fê
4fe.
4fes.
2fent. % mute syllable: agrafent chauffent (df) 22/02/94
%
1fi
1fî
1f2l
4fle.
4fles.
2flent. % mute syllable: gonflent (df) 28/02/94
1fo
1fô
1f2r
4fre.
4fres.
2frent. % mute syllable: balafrent (df) 28/02/94
f1s2
1fu
1fû
1fy
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%g
1ga
1gâ
1ge
1gé
1gè
1gê
4ge.
4ges.
% words ending with -gent (df) 22/02/94
2gent.
ré3gent.
entre3gent.
indi3gent.
dili3gent.
intelli3gent.
indul3gent.
tan3gent.
rin3gent.
contin3gent.
.ar3gent.
'ar3gent.
ser3gent.
ter3gent.
résur3gent.
%
1g2ha
1g2he
1g2hi
1g2ho
1g2hy
1gi
1gî
1g2l
4gle.
4gles.
2glent. % mute syllable: meuglent (df) 28/02/94
1g2n
'a2g3nat % (df) 16/01/02
.a2g3nat % (df) 16/01/02
a2g3nos % (df) 16/01/02 (pattern dia2g3n deleted)
co2g3niti % (df) 16/01/02
'i2g3né % (df) 16/01/02
.i2g3né % (df) 16/01/02
'i2g3ni % (df) 16/01/02
.i2g3ni % (df) 16/01/02
.ma2g3nicide % (df) 16/01/02
.ma2g3nificat % (df) 16/01/02
.ma2g3num % (df) 16/01/02
o2g3nomoni % (df) 16/01/02
o2g3nosi % (df) 16/01/02
.pro2g3nath % (df) 16/01/02
pu2g3nable % (df) 16/01/02
pu2g3nac % (df) 16/01/02
.sta2g3n
.syn2g3nath % (df) 16/01/02
wa2g3n
4gne.
4gnes.
2gnent. % mute syllable: accompagnent (df) 28/02/94
1go
1gô
1g2r
4gre.
4gres.
2grent. % mute syllable: immigrent (df) 28/02/94
1gu
1gû
g1s2
4gue.
4gues.
% words ending with -guent (df) 22/02/94
2guent.
.on3guent.
'on3guent.
%
1gy
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%h
1ha
1hâ
1he
1hé
1hè
1hê
hémi1é
hémo1p2t
4he.
4hes.
1hi
1hî
1ho
1hô
1hu
1hû
1hy
hypera2
hypere2
hyperé2
hyperi2
hypero2
hypers2
hype4r1
hyperu2
hypo1a2
hypo1e2 % missing from nb list
hypo1é2
hypo1i2
hypo1o2
hypo1s2
hypo1u2
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%i
.i4
'i4
.î4
'î4
i1algi
i1arthr
i1è2dre
% ill patterns missing from nb list
il2l
cil3l
rcil4l
ucil4l
vacil4l
gil3l
hil3l
lil3l
l3lion
mil3l
mil4let
émil4l
semil4l
rmil4l
armil5l
capil3l
papil3la
papil3le
papil3li
papil3lom
pupil3l
piril3l
thril3l
cyril3l
ibril3l
pusil3l
.stil3l
distil3l
instil3l
fritil3l
boutil3l
vanil3lin
vanil3lis
vil3l
avil4l
chevil4l
uevil4l
uvil4l
xil3l
% end of ill patterns
1informat % missing from nb list
'2informat
.in1a2
'in1a2
.in2a3nit
'in2a3nit
.in2augur
'in2augur
.in1e2
'in1e2
.in1é2
'in1é2
.in2effab % missing from nb list
'in2effab
.in2é3lucta
'in2é3lucta
.in2é3narra
'in2é3narra
.in2ept
'in2ept
.in2er
'in2er
.in2exora % missing from nb list
'in2exora
.in1i2
'in1i2
.in2i3miti
'in2i3miti
.in2i3q
'in2i3q
.in2i3t
'in2i3t
.in1o2
'in1o2
.in2o3cul
'in2o3cul
.in2ond
'in2ond
.in1s2tab
'in1s2tab
'inte4r3
.intera2
'intera2
.intere2
'intere2
.interé2
'interé2
.interi2
'interi2
.intero2
'intero2
.inte4r3
.interu2
'interu2
.inters2
'inters2
.in1u2
'in1u2
.in2uit
'in2uit
.in2u3l
'in2u3l
io1a2ct
i1oxy
i1s2tat
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%j
1j
2jk
4je.
4jes.
2jent. % mute syllable: galèjent (df) 22/02/94
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%k
1ka
1kâ
1ke
1ké
1kè
1kê
4ke.
4kes.
2kent. % mute syllable: jerkent (df) 22/02/94
1k2h
4kh.
.kh4
1ki
1kî
1ko
1kô
1k2r
1ku
1kû
1ky
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%l
1la
1lâ
1là
la2w3re
1le
1lé
1lè
1lê
4le.
4les.
% words ending with -lent (df) 22/02/94
2lent.
.ta3lent.
iva3lent.
équiva4lent.
monova3lent.
polyva3lent.
re3lent.
.do3lent.
indo3lent.
inso3lent.
turbu3lent.
succu3lent.
fécu3lent.
trucu3lent.
opu3lent.
corpu3lent.
ru3lent.
sporu4lent.
%
1li
1lî
1lo
1lô
l1s2t
1lu
1lû
1ly
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%m
1ma
1mâ
.ma2c3k
.macro1s2c
.ma2l1a2dres
.ma2l1a2dro
.ma2l1aisé
.ma2l1ap
.ma2l1a2v
.ma2l1en
.ma2l1int
.ma2l1oc
.ma2l1o2d
.ma2r1x % nb (jbb: ?)
1me
1mé
1mè
1mê
.mé2g1oh
.mé2sa % missing from nb list
.mé3san % missing from nb list
.mé2s1es
.mé2s1i
.mé2s1u2s
.méta1s2ta
4me.
4mes.
% words ending with -ment (df) 22/02/94
â2ment.
da2ment.
fa2ment.
amalga2ment.
cla2ment.
ra2ment.
tempéra3ment.
ta2ment.
testa3ment.
qua2ment.
è2ment.
carê2ment.
diaphrag2ment.
ryth2ment.
ai2ment.
rai3ment.
abî2ment.
éci2ment.
vidi2ment.
subli2ment.
éli2ment.
reli2ment.
mi2ment.
ani2ment.
veni2ment.
ri2ment.
détri3ment.
nutri3ment.
inti2ment.
esti2ment.
l2ment.
flam2ment.
gram2ment.
.gem2ment.
om2ment.
.com3ment.
ô2ment.
slalo2ment.
chro2ment.
to2ment.
ar2ment.
.sar3ment.
er2ment.
antifer3ment.
.ser3ment.
fir2ment.
or2ment.
as2ment.
au2ment.
écu2ment.
fu2ment.
hu2ment.
fichu3ment.
llu2ment.
plu2ment.
bou2ment.
bru2ment.
su2ment.
tu2ment.
%
1mi
1mî
.milli1am
1m2némo
1m2nès
1m2nési
1mo
1mô
1mœ
.mono1a2
.mono1e2
.mono1é2
.mono1i2
.mono1ï2dé
.mono1o2
.mono1u2
.mono1s2
mon2t3réal % missing from nb list
m1s2
1mu
1mû
1my
moye2n1â2g
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%n
1na
1nâ
1ne
1né
1nè
1nê
4ne.
4nes.
% words ending with -nent (df) 22/02/94
2nent. % fric-tionnent - syllable muette - bg 27/12/93
réma3nent.
imma3nent.
perma3nent.
.émi3nent.
préémi3nent.
proémi3nent.
surémi3nent.
immi3nent.
conti3nent.
perti3nent.
absti3nent.
%
1ni
1nî
1no
1nô
1nœ
.no2n1obs
1nu
1nû
n3s2at.
n3s2ats.
n1x
1ny
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%o
.o4
'o4
'ô4
.ô4
%'\"o2 % mjf % deleted 3/1/94 df-bg
o2b3long
1octet % missing from nb list
'2octet
o1d2l
o1è2dre
o1ioni
ombud2s3
omni1s2
o1s2tas
o1s2tat
o1s2téro
o1s2tim
o1s2tom
o1s2trad
o1s2tratu
o1s2triction
.oua1ou
'oua1ou
.ovi1s2c
'ovi1s2c
oxy1a2
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%p
1pa
1pâ
paléo1é2
.pa2n1a2f
.pa2n1a2mé
.pa2n1a2ra
.pa2n1is
.pa2n1o2ph
.pa2n1opt
.pa2r1a2che
.pa2r1a2chè
.para1s2
.pa2r3hé
1pe
1pé
1pè
1pê
4pe.
4pes.
% words ending with -pent (df) 22/02/94
2pent.
re3pent.
.ar3pent.
'ar3pent.
ser3pent.
%
.pen2ta % pent- or penta- but never pen-ta bg 12/27/93
per3h
pé2nul % pé2n1ul moved back 09/17/92 to JD def.
.pe4r
.per1a2
.per1e2
.per1é2
.per1i2
.per1o2
.per1u2
pé1r2é2q % 2r1 moved 09/17/92 to 1r2(it was a typo)
.péri1os
.péri1s2
.péri2s3s
.péri2s3ta
.péri1u2
1p2h
.ph4
4ph.
.phalan3s2t
4phe.
4phes.
2phent. % mute syllable: triomphent (df) 22/02/94
ph2l
4phle.
4phles.
2phn
photo1s2
ph2r
4phre.
4phres.
2phs
2pht
3ph2talé
3ph2tis
%%%% Here is an example of a pb involving phonetic and etymologic patterns 5/94
%%%% .phyto3ph2 % originaly, but wrong for phy-toph-thora 9/92
%%%% .phy2topha % for -pharmacie but wrong for phyto-biol.. 5/94
1pi
1pî
1p2l
4ple.
4ples.
2plent. % mute syllable: accouplent (df) 28/02/94
.pluri1a
1p2né
1p2neu
1po
1pô
po1astre
poly1a2
poly1e2
poly1é2
poly1è2
poly1i2
poly1o2
poly1s2
poly1u2
.pon2tet % JD hypenated it asis 09/17/92, exception
.pos2t3h
.pos2t1in
.pos2t1o2
.pos2t3r
.post1s2
1p2r
4pre.
4pres.
2prent. % mute syllable: empourprent (df) 28/02/94
.pré1a2
.pré2a3la % missing from nb list
.pré2au
.pré1é2
.pré1e2
.pré1i2
.pré1o2
.pré1u2
.pré1s2
.pro1é2
.pro1s2cé
pro2s3tat
.prou3d2h
1p2sych
.psycho1a2n
1p2tèr
1p2tér
1pu
.pud1d2l
1pû
1py
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%q
1q
4que.
4ques.
% words ending with -quent (df) 22/02/94
2quent.
é3quent.
élo3quent.
grandilo3quent.
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%r
1ra
1râ
radio1a2 % missing from nb list
1re
1ré
1rè
1rê
.ré1a2
.ré2a3le
.ré2a3lis
.ré2a3lit
.ré2aux
.ré1é2
.ré1e2
.ré2el
.ré2er
.ré2èr
.ré1i2
.ré2i3fi
.ré1o2
.re1s2
.re2s3cap
.re2s3cisi % for res-cision 09/17/92 (missing from nb)
.re2s3ciso % for res-cisoire 09/17/92(missing from nb)
.re2s3cou
.re2s3cri
.re2s3pect
.re2s3pir
.re2s3plend
.re2s3pons
.re2s3quil
.re2s3s
.re2s3t
.re3s4tab
.re3s4tag
.re3s4tand
.re3s4tat
.re3s4tén
.re3s4tér
.re3s4tim
.re3s4tip
.re3s4toc
.re3s4top
.re3s4tr
.re4s5trein
.re4s5trict
.re4s5trin
.re3s4tu
.re3s4ty
.réu2 %.ré1u2 % pattern rejected 12/2/92
% (don't hyphenate as ré-union nor réu-nion)
.ré2uss
.rétro1a2
4re.
4res.
% words ending with -rent (df) 22/02/94
2rent. % es-pèrent - syllable muette - bg 27/12/93
.pa3rent.
appa3rent.
transpa3rent.
é3rent.
tor3rent.
cur3rent.
%
1r2h
4rhe.
4rhes.
2r3heur
2r3hydr
1ri
1rî
1ro
1rô
1ru
1rû
1ry
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%s
1sa
1sâ
.sch4
1s2caph
1s2clér
1s2cop
1s2ch
e2s3ch
i2s3ché
i2s3chia
i2s3chio
4sch.
4sche.
4sches.
2schs
1se
1sé
1sè
1sê
sesqui1a2
4se.
4ses.
% words ending with -sent (df) 22/02/94
2sent. % massent - syllable muette - bg 27/12/93
ab3sent.
pré3sent.
.res3sent.
%
.seu2le % jbb
.sh4
1s2h
4sh.
4she.
4shes.
2shent. % mute syllable: smashent (df) 22/02/94
2shm
2s3hom
2shr
2shs
1si
1sî
1s2lav
1s2lov
1so
1sô
1sœ
1s2patia
1s2perm
1s2por
1s2phèr
1s2phér
1s2piel
1s2piros
1s2tandard
1s2tein
stéréo1s2
1s2tigm
1s2tock
1s2tomos
1s2troph
1s2tructu
1s2tyle
1su
1sû
.su2b1a2
.su3b2alt
.su2b1é2
.su3b2é3r
.su2b1in
.su2b3limin
.su2b3lin
.su2b3lu
sub1s2
.su2b1ur
supero2
supe4r1
supers2
.su2r1a2
su3r2ah
.su3r2a3t
.su2r1e2
.su3r2eau
.su3r2ell
.su3r2et
.su2r1é2
.su2r3h
.su2r1i2m
.su2r1inf
.su2r1int
.su2r1of
.su2r1ox
1sy
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%t
1ta
1tâ
1tà
tachy1a2
tchin3t2
1te
1té
1tè
1tê
télé1e2
télé1i2
télé1o2b
télé1o2p
télé1s2
4te.
4tes.
% words ending with -tent (df) 22/02/94
2tent. % mentent - syllable muette - bg 27/12/93
.la3tent.
.pa3tent.
compé3tent.
éni3tent.
mécon3tent.
omnipo3tent.
ventripo3tent.
équipo3tent.
impo3tent.
mit3tent.
%
.th4
1t2h
4th.
4the.
4thes.
thermo1s2
2t3heur
2thl % th2l was wrong for ...ath-lon (jd said 2thl) df 12/27/93
2thm
2thn
th2r
4thre.
4thres.
2ths
1ti
1tî
1to
1tô
1t2r
tran2s1a2
tran3s2act
tran3s2ats
tran2s3h
tran2s1o2
tran2s3p
tran2s1u2
4tre.
4tres.
2trent. % mute syllable: infiltrent (df) 28/02/94
.tri1a2c
.tri1a2n
.tri1a2t
.tri1o2n
t1t2l
1tu
1tû
tung2s3
1ty
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%u
.u4
'u4
.û4
'û4
uni1o2v
uni1a2x
u2s3tr
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%v
1va
1vâ
1ve
1vé
1vè
1vê
vélo1s2ki
4ve.
4ves.
% words ending with -vent (df) 22/02/94
2vent.
conni3vent.
.sou3vent.
%
1vi
1vî
1vo
1vô
vol2t1amp
1v2r
4vre.
4vres.
2vrent. % mute syllable: recouvrent (df) 28/02/94
1vu
1vû
1vy
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%w
1wa
1we
4we.
4wes.
2went. % mute syllable: interviewent (df) 22/02/94
1wi
1wo
1wu
1w2r
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%x
2xent. % mute syllable: malaxent (df) 22/02/94
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%y
.y4
'y4
y1asth
y1s2tom
y1algi
%-------------------%-----------------------%
% phonetic patterns % etymological patterns %
%-------------------%-----------------------%
%%z
1za
1ze
1zé
1zè
4ze.
4zes.
% words ending with -zent (df) 22/02/94
2zent.
privatdo3zent.
%
1zi
1zo
1zu
1zy
}