New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

wrong translation #27

Joungkyun opened this Issue Jun 28, 2017 · 0 comments


None yet
1 participant

Joungkyun commented Jun 28, 2017

locaization branch 에서 "Saved sessions" 을 "세션 저장"으로 잘못 번역

diff --git a/windows/window.c b/windows/window.c
index f82bfdfa..8ba55d9a 100644
--- a/windows/window.c
+++ b/windows/window.c
@@ -1000,7 +1000,7 @@ int WINAPI WinMain(HINSTANCE inst, HINSTANCE prev, LPSTR cmdline, int show)
           AppendMenu(m, MF_ENABLED, IDM_NEWSESS, "새로운 세션(&w)...");
           AppendMenu(m, MF_ENABLED, IDM_DUPSESS, "세션 복제(&D)");
           AppendMenu(m, MF_POPUP | MF_ENABLED, (UINT_PTR) savedsess_menu,
-                      "세션 저장(&v)");
+                      "세션 목록(&v)");
           AppendMenu(m, MF_ENABLED, IDM_RECONF, "설정 변경(&g)...");
           AppendMenu(m, MF_SEPARATOR, 0, 0);
           AppendMenu(m, MF_ENABLED | (strncmp(conf_get_str(conf, CONF_line_codepage), "UTF-8", 6) ? 0 : MF_CHECKED), IDM_UNICODE, "유니코드 모드(&U)");

@Joungkyun Joungkyun added this to the 0.69.2 milestone Jun 28, 2017

@Joungkyun Joungkyun self-assigned this Jun 28, 2017

Joungkyun added a commit that referenced this issue Jun 28, 2017

@Joungkyun Joungkyun closed this Jun 28, 2017

@Joungkyun Joungkyun modified the milestones: 0.70, 0.69.2 Jul 15, 2017

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment