diff --git a/docs/update_and_migration/from_2.5/update_from_2.5.md b/docs/update_and_migration/from_2.5/update_from_2.5.md
index 96f046bdaa..506966bc0b 100644
--- a/docs/update_and_migration/from_2.5/update_from_2.5.md
+++ b/docs/update_and_migration/from_2.5/update_from_2.5.md
@@ -1,14 +1,15 @@
 ---
 description: Update your installation to the latest v3.3 version from v2.5.
 target_version: '3.2'
-latest_tag: '3.3.24'
 ---
 
 # From 2.5
 
 This update procedure applies if you are using v2.5.
 
-Go through the following steps to update to the latest v3.3 LTS (v[[= latest_tag =]]).
+Go through the following steps to update to the v3.3 LTS (v[[= latest_tag_3_3 =]]).
+
+Afterwards, it is strongly recommended to also [update to the latest v4.6 LTS](to_4.0.md).
 
 1. [Check out a version](to_3.2.md)
 1. [Resolve conflicts](to_3.2.md#2-resolve-conflicts)
diff --git a/docs/update_and_migration/from_4.5/update_from_4.5.md b/docs/update_and_migration/from_4.5/update_from_4.5.md
index 2f60727497..458172a3a7 100644
--- a/docs/update_and_migration/from_4.5/update_from_4.5.md
+++ b/docs/update_and_migration/from_4.5/update_from_4.5.md
@@ -55,6 +55,8 @@ Depending on the version you started from, you may have several scripts to run:
 ## Update from v4.5.latest to v4.6
 
 When you have the latest version of v4.5, you can update to v4.6.
+Check [the requirements](../../getting_started/requirements.md) first.
+This version adds support for PHP 8.2 and 8.3, but requires using at least Node 18.
 
 ### Update the application
 
@@ -91,6 +93,16 @@ First, run:
 The `recipes:install` command installs new YAML configuration files.
 Review the old YAML files and move your custom configuration to the relevant new files.
 
+## Remove `node_modules` and `yarn.lock`
+
+Next, remove `node_modules` and `yarn.lock` before running `composer run post-update-cmd`,
+otherwise you can encounter errors during compiling.
+
+``` bash
+rm -Rf node_modules
+rm yarn.lock
+```
+
 ## Finish code update
 
 Finish the code update by running:
@@ -108,7 +120,17 @@ You may encounter one of the following errors during the process.
 If you encounter a `You have requested a non-existent parameter` error
 (like, for example, `You have requested a non-existent parameter "ibexa.dashboard.ibexa_news.limit".`),
 this is due to incorrect order of entries in `config/bundles.php`.
-To fix this, use the order from https://github.com/ibexa/commerce-skeleton/blob/v4.6.0/config/bundles.php, and add any extra bundles again.
+To fix this, use the order from the skeleton you're using, and add any extra bundles again.
+
+=== "[[= product_name_headless =]]"
+    Use [https://github.com/ibexa/headless-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php](https://github.com/ibexa/headless-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php) as a reference.
+
+=== "[[= product_name_exp =]]"
+    Use [https://github.com/ibexa/experience-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php](https://github.com/ibexa/experience-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php) as a reference.
+
+=== "[[= product_name_com =]]"
+    Use [https://github.com/ibexa/commerce-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php](https://github.com/ibexa/commerce-skeleton/blob/v[[= latest_tag_4_6 =]]/config/bundles.php) as a reference.
+
 
 #### Non-existent service
 
@@ -151,7 +173,7 @@ For [[= product_name_com =]] installations, you also need to run the following c
     psql <database_name> < vendor/ibexa/installer/upgrade/db/postgresql/commerce/ibexa-4.5.latest-to-4.6.0.sql
     ```
 
-And to play the following table creation request:
+And apply the following database script:
 
 === "MySQL"
 
@@ -183,6 +205,17 @@ And to play the following table creation request:
 
 ## Run data migration
 
+### Image picker migration
+
+The new Image picker by default expects an `ezkeyword` Field Type to exist in the `image` content type.
+
+You can add it running the following commands:
+
+```bash
+php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/image-picker/src/bundle/Resources/migrations/2023_12_06_15_00_image_content_type.yaml --name=2023_12_06_15_00_image_content_type.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:migrate --file=2023_12_06_15_00_image_content_type.yaml
+```
+
 ### Dashboard migration [[% include 'snippets/experience_badge.md' %]] [[% include 'snippets/commerce_badge.md' %]]
 
 If you are using [[= product_name_exp =]] or [[= product_name_com =]],
@@ -191,9 +224,40 @@ you must run data migration required by the dashboard and other features to fini
 ```bash
 php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/dashboard/src/bundle/Resources/migrations/structure.yaml --name=2023_09_23_14_15_dashboard_structure.yaml
 php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/dashboard/src/bundle/Resources/migrations/permissions.yaml --name=2023_10_10_16_14_dashboard_permissions.yaml
-php bin/console ibexa:migrations:migrate --file=2023_09_23_14_15_dashboard_structure.yaml --file=2023_10_10_16_14_dashboard_permissions.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/activity-log/src/bundle/Resources/migrations/dashboard_structure.yaml --name=2023_12_04_13_34_activity_log_dashboard_structure.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/personalization/src/bundle/Resources/migrations/dashboard_structure.yaml --name=2023_12_05_17_00_personalization_dashboard_structure.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/product-catalog/src/bundle/Resources/migrations/dashboard_structure.yaml --name=2023_11_20_21_32_product_catalog_dashboard_structure.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:migrate --file=2023_09_23_14_15_dashboard_structure.yaml --file=2023_10_10_16_14_dashboard_permissions.yaml --file=2023_12_04_13_34_activity_log_dashboard_structure.yaml --file=2023_12_05_17_00_personalization_dashboard_structure.yaml --file=2023_11_20_21_32_product_catalog_dashboard_structure.yaml
 ```
 
+!!! caution
+
+    The `2023_10_10_16_14_dashboard_permissions.yaml` migration creates a Role dedicated for dashboard management and assigns it to the Editors User Group. If you have custom User Groups which need to manipulate dashboards, you need to skip this migration, copy it to your migrations folder (by default, `src/Migrations/Ibexa/migrations`) and adjust it according to your needs before execution.
+
+For [[= product_name_com =]] there's an additional migration:
+``` bash
+php bin/console ibexa:migrations:import vendor/ibexa/order-management/src/bundle/Resources/install/migrations/dashboard_structure.yaml --name=2023_11_20_14_33_order_dashboard_structure.yaml
+php bin/console ibexa:migrations:migrate --file=2023_11_20_14_33_order_dashboard_structure.yaml
+```
+
+### Ibexa Open Source
+
+If you don't have access to [[= product_name =]]'s `ibexa/installer` package and cannot apply the scripts from `vendor/ibexa/installer` directory, apply the following database update instead:
+
+=== "MySQL"
+
+    ``` sql
+    ALTER TABLE `ibexa_token`
+    ADD COLUMN `revoked` BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;
+    ```
+
+=== "PostgreSQL"
+
+    ``` sql
+    ALTER TABLE "ibexa_token"
+    ADD "revoked" BOOLEAN DEFAULT false NOT NULL;
+    ```
+
 ## Revisit configuration
 
 ### Revisit mandatory configuration
diff --git a/docs/update_and_migration/update_ibexa_dxp.md b/docs/update_and_migration/update_ibexa_dxp.md
index 6fdec8361d..bbeba46794 100644
--- a/docs/update_and_migration/update_ibexa_dxp.md
+++ b/docs/update_and_migration/update_ibexa_dxp.md
@@ -11,18 +11,20 @@ To update [[= product_name =]] to a newer version, select the version you are cu
     If you have a v1.13 installation, or a v2.x installation lower than the latest v2.5,
     [update to the v2.5 LTS](from_1.x_2.x/update_from_1.x_2.x.md).
 
-    Afterwards, it is strongly recommended to also [update to the latest LTS, v3.3](from_2.5/update_from_2.5.md).
+    Afterwards, it is strongly recommended to [update to the v3.3 LTS](from_2.5/update_from_2.5.md) and then update to the latest LTS, [v4.6](from_4.5/update_from_4.5.md) (through [v4.0](from_3.3/to_4.0.md) up to v4.6).
 
 === "I am using v2.5"
 
     If you have a v2.5 installation, [update to the v3.3 LTS](from_2.5/update_from_2.5.md).
 
+    Afterwards, it is strongly recommended to also update to the latest LTS, [v4.6](from_4.5/update_from_4.5.md) (through [v4.0](from_3.3/to_4.0.md) up to v4.6).
+
 === "I am using v3.3"
 
     If you already have a v3.3 installation, [update to the latest v3.3 version](from_3.3/update_from_3.3.md).
 
-    You can also [update to v4](from_3.3/to_4.0.md).
+    Afterwards, it is strongly recommended to also update to the latest LTS, [v4.6](from_4.5/update_from_4.5.md) (through [v4.0](from_3.3/to_4.0.md) up to v4.6).
 
-=== "I am using v4.0"
+=== "I am using v4.x"
 
-    If you already have a v4.0 installation, [update to the latest v4.5 version](from_4.4/update_from_4.4.md).
+    If you already have a v4.x installation, [update to the v4.6 LTS](from_4.5/update_from_4.5.md).