Permalink
Browse files

Update string resources.

  • Loading branch information...
1 parent 9f7add6 commit de23dce6a410938cc67a69220566fd82bb4f6ee9 @mrward mrward committed Nov 19, 2012
@@ -6402,6 +6402,24 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
<data name="Templates.File.NAnt.NAntBuildFile.Name" xml:space="preserve">
<value>NAnt Builddatei</value>
</data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewAndViewModelUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt eine View für ein PRISM-Modul mit einem zugehörigen ViewModel.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewAndViewModelUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM View und ViewModel (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewModelUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt ein ViewModel für ein PRISM-Modul.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewModelUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM ViewModel (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt eine View für ein PRISM-Modul.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM View (Unity)</value>
+ </data>
<data name="Templates.File.Properties.AddIFDEFTest" xml:space="preserve">
<value>'#if TEST ... #endif' einfügen</value>
</data>
@@ -6666,6 +6684,24 @@ SharpDevelop 2 kompiliert Ressourcendateien anders: der Ressourcenname ist nicht
<data name="Templates.Project.GtkSharpProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Gtk#-Anwendung</value>
</data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationSmallUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt eine einfache PRISM-Anwendung mit Bootstrapper und Infrastruktur.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationSmallUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM-Anwendung - einfach (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt eine PRISM-Anwendung mit Bootstrapper und Infrastruktur.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM-Anwendung (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMModuleUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Erstellt ein PRISM-Modul mit einer View und zugehörigem ViewModel.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMModuleUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM-Modul (Unity)</value>
+ </data>
<data name="Templates.Project.SetupProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Ein Windows Installer-Projekt zum Erstellen eines MSI Installers.</value>
</data>
@@ -7417,6 +7453,6 @@ Fehler beim Starten:
<value>Kommentar entfernen</value>
</data>
<data name="_Internal.Bogus.Translation.Test1" xml:space="preserve">
- <value>Wir sind in Corsavy</value>
+ <value>6e61ff43-0241-47da-95bd-2ab6cd6d60f7</value>
</data>
</root>
@@ -1505,9 +1505,19 @@ Ejemplo: "120", "MainClass", "Main.cs, 120".</value>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Import" xml:space="preserve">
<value>Importar colores de resaltado</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.NotSupportedMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Versión de configuraciones no soportada!</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.OverwriteCustomizationsMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Esto reiniciará todas las personalizaciones y luego importará el archivo seleccionado.
+¿Quiere continuar?</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.ResetAll" xml:space="preserve">
+ <value>Restablecer todo a predeterminado</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Texto de ejemplo</value>
</data>
@@ -1501,9 +1501,19 @@ Para crear/manipular un objeto ActiveX/COM, arrastre una clase de un Control/Bib
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Import" xml:space="preserve">
<value>Importar colores de resaltado</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.NotSupportedMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Versión de configuraciones no soportada!</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.OverwriteCustomizationsMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Esto reiniciará todas las personalizaciones y luego importará el archivo seleccionado.
+¿Quiere continuar?</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Valor</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.ResetAll" xml:space="preserve">
+ <value>Restablecer todo a predeterminado</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Texto de ejemplo</value>
</data>
@@ -1501,9 +1501,19 @@ Pour créer ou manipuler un objet ActiveX/COM, déplcaer une classe depuis TypeL
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Import" xml:space="preserve">
<value>Importer les couleurs de surlignage</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.NotSupportedMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Version des paramétres non-supportée !</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.OverwriteCustomizationsMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Toutes les personnalisations seront réinitialisées et le fichier sélectionné sera importé.
+Voulez-vous continuer ?</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Valeur</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.ResetAll" xml:space="preserve">
+ <value>Tout réinitialiser aux valeurs par défaut</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Echantillon de texte</value>
</data>
@@ -7264,10 +7274,10 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
<value>&amp;Recherche</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ClrBookmark" xml:space="preserve">
- <value>Effa&amp;cer les points d'arrêt</value>
+ <value>Effa&amp;cer les marque-pages</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ClrBookmark.Description" xml:space="preserve">
- <value>Effacer tous les Favoris...</value>
+ <value>Effacer tous les marque-pages</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Find" xml:space="preserve">
<value>&amp;Rechercher...</value>
@@ -7288,16 +7298,16 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
<value>Recherche incrémentale</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.NextBookmark" xml:space="preserve">
- <value>Point d'arrêt &amp;suivant</value>
+ <value>Marque-page suivant ^X</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.NextBookmark.Description" xml:space="preserve">
- <value>Aller au point d'arrêt suivant</value>
+ <value>Aller au marque-page suivant</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.PrevBookmark" xml:space="preserve">
- <value>Point d'arrêt &amp;précédent</value>
+ <value>Marque-page &amp;précédent</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.PrevBookmark.Description" xml:space="preserve">
- <value>Revenir au point d'arrêt précédent</value>
+ <value>Revenir au marque-page précédent</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.Replace" xml:space="preserve">
<value>&amp;Remplacer...</value>
@@ -7306,10 +7316,10 @@ Les fichiers de resources ont été renommés/déplacés en conséquence.</value
<value>Recherche incrémentale inversée</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ToggleBookmark" xml:space="preserve">
- <value>Point d'arrê&amp;t</value>
+ <value>Ac&amp;tiver/Désactiver un marque-page</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.SearchMenu.ToggleBookmark.Description" xml:space="preserve">
- <value>Positionner/Dépositionner un point d'arrêt à la ligne courante</value>
+ <value>Activer/désactiver un marque-page à la ligne actuelle</value>
</data>
<data name="XML.MainMenu.ToolMenu" xml:space="preserve">
<value>&amp;Outils</value>
@@ -1493,9 +1493,21 @@ Ad esempio: "120", "MainClass", "Main.cs, 120".</value>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.ColorDlg.Italic" xml:space="preserve">
<value>Corsivo</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.Export" xml:space="preserve">
+ <value>Esporta schema colori</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.Import" xml:space="preserve">
+ <value>Importa schema colori</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.NotSupportedMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Versione delle impostazioni non supportata!</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Valore</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.ResetAll" xml:space="preserve">
+ <value>Reimposta tutto a predefinito</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Testo di esempio</value>
</data>
@@ -2177,11 +2189,14 @@ Vuoi aggiungere il nuovo file al progetto ${CurrentProjectName}?</value>
<value>Nessuna</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.MarkersGroupBox" xml:space="preserve">
- <value>Marcatori e righelli</value>
+ <value>Marcatori</value>
</data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.PanelName" xml:space="preserve">
<value>Marcatori e righelli</value>
</data>
+ <data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.RulersGroupBox" xml:space="preserve">
+ <value>Righelli</value>
+ </data>
<data name="Dialog.Options.IDEOptions.TextEditor.Markers.ShowHiddenDefinitionsCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Mostra definizioni nascoste (solo parentesi)</value>
</data>
@@ -3382,6 +3397,9 @@ Configura il percorso di NAnt nelle opzioni di SharpDevelop.</value>
<data name="ICSharpCode.Refactoring.NoClassOrOverridableSymbolUnderCursorError" xml:space="preserve">
<value>L'elemento selezionato non è una classe o un membro overridable quindi non può essere mostrato nessun simbolo derivato.</value>
</data>
+ <data name="ICSharpCode.Refactoring.NoClassUnderCursorError" xml:space="preserve">
+ <value>Impossibile trovare la definizione del tipo sulla posizione del cursore</value>
+ </data>
<data name="ICSharpCode.RubyBinding.SendLineToRubyConsole" xml:space="preserve">
<value>Invia Linea alla Console Ruby</value>
</data>
@@ -3782,6 +3800,9 @@ QUESTO NON INTERESSA IL CODICE SORGENTE.</value>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.LoadErrorCheckSourceCodeForErrors" xml:space="preserve">
<value>Impossibile caricare il designer. Controllare il codice sorgente per eventuali errori sintattici e controllare che siano disponibili tutti i references.</value>
</data>
+ <data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.ReportFlushErrors" xml:space="preserve">
+ <value>Uno o più errori sono stati sollevati durante il salvataggio dei contenuti del Designer. Potrebbe trattarsi di una eccezione non gestita in un componente personalizzato o di terze parti presente nella finestra/controllo.</value>
+ </data>
<data name="ICSharpCode.SharpDevelop.FormDesigner.ToolboxProvider.CantLoadSidbarComponentLibraryWarning" xml:space="preserve">
<value>Impossibile caricare la barra laterale dei componenti.
Nessun componente Windows Forms trovato, configurare la barra laterale manualmente.
@@ -4863,6 +4884,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.DisableBreakpoint" xml:space="preserve">
<value>Disattiva interruzione</value>
</data>
+ <data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.EditCondition" xml:space="preserve">
+ <value>Modifica condizioni...</value>
+ </data>
<data name="MainWindow.Windows.Debug.Conditional.Breakpoints.EnableBreakpoint" xml:space="preserve">
<value>Attiva interruzione</value>
</data>
@@ -5367,6 +5391,27 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="OpenFileTabEventHandler.FileContainingFolderInExplorer" xml:space="preserve">
<value>Apri la cartella in Esplora risorse</value>
</data>
+ <data name="OpenFileTabEventHandler.OpenCommandPromptHere" xml:space="preserve">
+ <value>Apri prompt dei comandi</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.ChooseTargetFrameworks" xml:space="preserve">
+ <value>Scegli i framework di destinazione</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.CouldNotFindTools" xml:space="preserve">
+ <value>Impossibile trovare gli strumenti per Libreria di Classi Portabile</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.SelectAtLeastTwoFrameworks" xml:space="preserve">
+ <value>Selezionare almeno 2 frameworks.</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.SelectedProfile" xml:space="preserve">
+ <value>Profilo selezionato:</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.SelectProfileDialog.Title" xml:space="preserve">
+ <value>Seleziona il profilo di Libreria Portabile</value>
+ </data>
+ <data name="PortableLibrary.ToolsInstallationHelp" xml:space="preserve">
+ <value>Per installare i Portable Class Library Tools senza installare Visual Studio, salva il file (PortableLibraryTools.exe) nel computer ed esegui il programma di installazione dal prompt dei comandi. Aggiungi l'opzione /buildmachine sulla linea di comando.</value>
+ </data>
<data name="ProjectBrowser.Toolbar.CollapseAll" xml:space="preserve">
<value>Comprimi tutti i nodi</value>
</data>
@@ -5502,6 +5547,9 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.RunProject" xml:space="preserve">
<value>&amp;Esegui Progetto</value>
</data>
+ <data name="ProjectComponent.ContextMenu.RunProjectWithoutDebugger" xml:space="preserve">
+ <value>Esegui Progetto senza Debugger</value>
+ </data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.SetAsStartupProject" xml:space="preserve">
<value>Imposta come Progetto Inizi&amp;ale</value>
</data>
@@ -6617,6 +6665,12 @@ SharpDevelop 2 compila le risorse differentemente: il nome della risorsa non è
<data name="Templates.Project.GtkSharpProject.Name" xml:space="preserve">
<value>Applicazione Gtk#</value>
</data>
+ <data name="Templates.Project.PortableLibrary.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Libreria che può essere usata su Windows, Silverlight, Windows Phone e XBox.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PortableLibrary.Name" xml:space="preserve">
+ <value>Libreria di classi portabile</value>
+ </data>
<data name="Templates.Project.SetupProject.Description" xml:space="preserve">
<value>Un progetto Windows Installer per creare file di installazione MSI.</value>
</data>
@@ -1507,9 +1507,19 @@ Voorbeelden: "120", "MainClass", "Main.cs, 120".</value>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Import" xml:space="preserve">
<value>Selectie kleuren importeren</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.NotSupportedMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Settings versie niet ondersteund!</value>
+ </data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.OverwriteCustomizationsMessage" xml:space="preserve">
+ <value>Dit zet alle toegevoegde wijzigingen terug en importeert vervolgens het geselecteerde bestand.
+Wilt u doorgaan?</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.Properties.Value" xml:space="preserve">
<value>Waarde</value>
</data>
+ <data name="Dialog.HighlightingEditor.ResetAll" xml:space="preserve">
+ <value>Alles terug naar verstekwaardes.</value>
+ </data>
<data name="Dialog.HighlightingEditor.SampleText" xml:space="preserve">
<value>Voorbeeldtekst</value>
</data>
@@ -6789,6 +6789,24 @@ The resources files have been renamed/moved accordingly.</value>
<value>NAnt Build File</value>
<comment>Name for the template that creates a new NAnt build file.</comment>
</data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewAndViewModelUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a View for a PRISM Module with an according ViewModel.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewAndViewModelUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM View and ViewModel (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewModelUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a ViewModel for a PRISM Module.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewModelUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM ViewModel (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a View for a PRISM Module.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.File.PRISMViewUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM View (Unity)</value>
+ </data>
<data name="Templates.File.Properties.AddIFDEFTest" xml:space="preserve">
<value>Add '#if TEST ... #endif'</value>
</data>
@@ -7066,6 +7084,24 @@ The resources files have been renamed/moved accordingly.</value>
<data name="Templates.Project.PortableLibrary.Name" xml:space="preserve">
<value>Portable Class Library</value>
</data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationSmallUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a small PRISM Application with Bootstrapper and Infrastructure.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationSmallUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM Application - small (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a PRISM Application with Bootstrapper and Infrastructure.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMApplicationUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM Application (Unity)</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMModuleUnity.Description" xml:space="preserve">
+ <value>Creates a PRISM Module with a View and an according ViewModel.</value>
+ </data>
+ <data name="Templates.Project.PRISMModuleUnity.Name" xml:space="preserve">
+ <value>PRISM Module (Unity)</value>
+ </data>
<data name="Templates.Project.SetupProject.Description" xml:space="preserve">
<value>A windows installer project for creating a MSI installer.</value>
</data>
@@ -4714,7 +4714,7 @@ Microsoft.Tools.WindowsInstallerXml.Extensions.NetFxCompiler, WixNetFxExtension<
<value>Добавить существующие файлы</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.Copy" xml:space="preserve">
- <value>Корировать</value>
+ <value>Копировать</value>
</data>
<data name="ProjectComponent.ContextMenu.AddExistingFiles.Link" xml:space="preserve">
<value>Создать ссылку</value>
Oops, something went wrong.

0 comments on commit de23dce

Please sign in to comment.