holta internetarchive/tasks/install.yml: Enforce Node.js <= 19.x